Солнце садилось, заливая город густо-оранжевым светом. Онемев, я смотрела на это чудо, как вдруг Стрип ожил. Казалось, весь мир втиснут в этот клочок пустыни. По одну сторону от нас соседствовали Рим и Венеция, напротив расположился Париж со сверкавшей в закатных лучах Эйфелевой башней. Я мысленно взяла на заметку туда не ходить: столица Франции или Париж, США, – это не мой город. Выше я неожиданно увидела дом, милый дом: Эмпайр-Стейт-билдинг и статуя Свободы, обернутые американскими горками, весело подмигивали ожившими огоньками. Из вершины огромной черной пирамиды взметнулась башня света, а рядом замок короля Артура гарантировал традиционные приколы старой доброй Англии, как ее понимал Дисней. Я взяла с себя слово избегать и этого нехорошего места. Я не для того приехала в Лас-Вегас, чтобы жевать сомнительный пастуший пирог и ржать над пудингом с изюмом[13]. В небе самолеты везли в жертву Стрипу свежее пушечное мясо. Когда небо потемнело, в сьюте автоматически включилось освещение на уровне пола. Снаружи Вегас, зевая, встряхивался и, размяв челюсти и продрав глаза, полностью взбодрившийся, готовился к новой ночи.
– Вау, правда?
– Обалденный апгрейд, – согласилась я, легко дотрагиваясь кончиками пальцев до стекла. Все было совсем как в «Алисе в Стране чудес»: я так и ждала, что вот-вот провалюсь в кроличью нору. Но стекло не растаяло под рукой, оставшись твердым и холодным, отгораживая меня от сказочных перспектив.
– Строго говоря, это не апгрейд. – Кашлянув, Дженни протянула мне шампанское. Я взяла бокал, посмотрела на него и поставила на стойку. В номере было огромное количество идеально гладких поверхностей, на которые так удобно ставить бокалы. – Мы вроде как воспользовались здешними ресурсами.
– Строго говоря, мне начхать, – отозвалась я. – Это рай какой-то!
– Еще бы. У меня все первоклассное.
В сияющем дверном проеме появился темный силуэт. На меня торжествующе уставилась Сэди.
– Вот ты где. Значит, ты выиграла, Джен!
– Что ты выиграла? – Терпеть не могу, когда эта мымра называет ее Джен. Никто не зовет Дженни Джен. Это звучит собственнически, раздражает, и, честно говоря, я завидую.
– Ничего. – Дженни залпом осушила свой бокал и тут же наполнила его снова. – Иди в душ. Я есть хочу.
– Я спорила, что ты поняла – Вегас не для тебя, и вернулась в Нью-Йорк, – объяснила Сэди, входя в гостиную босиком и в таком крохотном бикини, что застеснялся бы даже ее гинеколог. – А Дженни утверждала, что ты, наверное, просто потерялась.
– Жаль вас обеих разочаровывать. – Прищурившись, я посмотрела на Дженни достаточно пронзительным взглядом. В ответ она округлила глаза в неловкой попытке извиниться. – Я была у бассейна и не знала, что нам поменяли номер.
– Я пыталась тебе позвонить, – поспешно оправдывалась Дженни. – Но сразу включался автоответчик.
– Я всегда здесь останавливаюсь. – Сэди забросила длинные ноги на один из кофейных столиков, сбросив на пол серебряную салфетницу. – Люблю простор.
– Сюда вся твоя квартира влезет, – отозвалась я, борясь с желанием подойти и поднять салфетницу. В таком номере не должно быть беспорядка. Он задумывался как чистый, аккуратный – и не для меня.
– На то он и дом. – Сэди потянулась, продемонстрировав нам тщательную работу своего косметолога. – Дом должен быть уютным, а номера в отелях такими, чтобы лошадь заблудилась.
Справедливости ради замечу, что в гостиницах Сэди разбирается куда лучше меня. Это она ездит по миру, позволяя мужчинам снимать ее в белье и прочее, что делают модели и о чем я не хочу думать, потому что позеленею от зависти. Может, человеку действительно нужен простор, чтобы как следует раскрыться. Может, где-нибудь здесь встроен отель из «Сияния». Никто не проверял?
– Мне надо поставить сотовый на зарядку, – сказала я Дженни, игнорируя йоговские позы Сэди на диване. Мне совершенно не хотелось любоваться ее вагиной перед ужином. Да и после тоже. – Куда ты дела мои вещи?
– Все в твоей комнате. – Дженни показала в коридор, откуда появилась Сэди. – Вторая дверь справа. Цени, я уступила тебе комнату с лучшим видом!