— Да, у нее просто челюсть отвиснет, — тихонько рассмеялся Мартин, гладя Сару по волосам.
— Это еще мягко сказано. С виду она дерзкая и непослушная, но в душе очень ранимая.
— И к тому же подростков обычно смущает мысль о том, что их престарелые родители еще могут заниматься любовью.
Подростки, подростки… Сара нахмурилась. Где-то в глубине сознания забрезжила мысль, связанная с этим словом. Но Сара никак не могла сосредоточиться.
А когда мысль наконец оформилась, Сара резко села на постели. Ей вдруг стало плохо.
— Линда. А как же Линда? Я же ничего не соображала…
— Расслабься.
— Расслабиться? — испуганно переспросила Сара, не веря своим ушам. — У меня есть принципы. И в частности: никогда не связываться с человеком, у которого кто-то есть.
Вообще-то, если быть до конца честной, все это звучало несколько по-другому: никогда не связываться ни с кем. Но Сара не хотела сейчас не то чтобы говорить об этом, а даже думать.
Потому что у Найджела Херфа была другая женщина. Мало того, жена. И он этак небрежно упомянул об этом, когда уходил от Сары. А случилось это в тот же день, когда она, уступив его домогательствам, легла с ним в постель.
Сара до сих пор не забыла потрясение, которое тогда испытала. Ей было жалко себя. Жену Найджела — такую же безвинную жертву, как и сама Сара. Она ругала Найджела, но больше всего — себя. За то, что связалась с таким мерзавцем. За то, что развесила уши и дала ему себя обмануть.
— Линда мне не жена, — проговорил Мартин.
— Дело не в этом. Она все равно твоя женщина… — Сара умолкла, пытаясь подобрать правильные слова, чтобы выразить свою мысль.
Мартин приподнялся на локте и внимательно посмотрел на нее.
— Линда не моя женщина. Все не так, как ты думаешь. — Он не защищался, не пытался что-то доказывать.
Сара решительно встала и направилась к шкафу.
— О Боже, — простонал Мартин. — Куда ты рванулась? Иди сюда.
Не обращая на него внимания, Сара начала одеваться. Мартин встал, подошел к ней и едва ли не силой усадил обратно на кровать.
— Сядь и послушай меня!
Она попыталась было встать, но он крепко держал ее за плечи. Наконец Сара поняла, что Мартин все равно сильнее, и перестала вырываться.
Что-то в ней изменилось. Она стала другой. Как в фильме ужасов, когда в тело обычного человека вселяется какое-то потустороннее существо и начинает управлять его мыслями и поступками.
И все из-за Мартина Раффера. Встреча с ним перевернула все с ног на голову. И ее спокойная, размеренная жизнь превратилась в бушующий океан страстей.
— Не хочу ничего слушать, — выдавила Сара.
— Пообещай мне, что не убежишь, если я тебя отпущу?
Сара обреченно кивнула. Куда ей отсюда бежать? Некуда.
Мартин отпустил Сару и оделся. При этом он не сводил с нее настороженного взгляда, как будто боялся, что она не сдержит слова. Потом уселся в кресло рядом с кроватью.
Он не улыбался, лицо его было очень серьезным.
— Как ты думаешь, что у меня с Линдой?
— Но это же очевидно. Вы, может быть, и не женаты. Но сразу видно, что вы — пара. И пожалуйста, пойми меня правильно. За исключением того, что она еще слишком юная, вы очень друг другу подходите… Прямо созданы друг для друга.
— Ты правда так думаешь?
— Да, и…
— Почему?
— Что — почему?
— Почему ты думаешь, что мы созданы друг для друга?
— Сейчас речь не об этом, — с прохладцей проговорила Сара. — Просто я себя ощущаю так, словно на меня что-то нашло. Видишь ли, я не из тех женщин, которые заводят интрижки с чужим мужем… с мужчиной, у которого есть другая женщина. В мире и так столько страдания и огорчений. Наверное, Эллен меня не поймет, если я скажу, что нам надо срочно вернуться в Нью-Йорк, но я все-таки предпочла бы уехать… Хотя нет причин, чтобы нам… даже если… — Сара поняла, что начала заговариваться, и умолкла.
Сара готова была расплакаться. Она понимала, что надо уехать, и немедленно. Но ей не хотелось расставаться с этим человеком — с человеком, которого она едва знала! Да что с ней такое творится?! Она ведет себя точно школьница. А ведь ей уже, слава Богу, тридцать три года! Сара закусила губу и убрала волосы за уши нервным жестом, который сразу выдал ее смятение.
— Ты все поняла неправильно, — спокойно проговорил Мартин.
— Да? Тогда просвети меня.
— Мы с Линдой знакомы много лет. Она для меня всегда была как младшая сестра, но в последнее время…
— …Она повзрослела, расцвела и больше уже не подходит под описание младшей сестренки?
— Ты можешь меня не перебивать?
Сара прожгла Мартина убийственным взглядом, но все-таки замолчала. Он выдержал паузу и продолжил:
— Мне очень нравится Линда. Но в последнее время она вбила себе в голову, что наши приятельские отношения должны перерасти в нечто большее. Она в меня влюблена. Но это — юношеская влюбленность, которая быстро пройдет.
— Ты с ней спал?
— А ты что, ревнуешь.
«Да!» — вскричало все ее существо.
— Нет, не ревную. Но это, наверное, справедливо, если я буду знать.
— Я с ней не спал. У меня в голове не укладывается, как ты вообще могла такое подумать. Да, она очень эффектная и красивая. Но для меня она почти ребенок.
Сара испытала несказанное облегчение.