В горле встал ком. Каперс ведь действительно защитил не только меня, но и ее. Довел. Уберег.
— Не смеши! Ради нее я бы даже не пошевелился.
— Но тогда почему?
— Ради тебя. Тебе было важно помочь ей. Лично я до сих пор не понимаю причин для подобной заботы, но ты попросила, и я помог.
Ком в горле раздулся, словно иглобрюх. Я с трудом могла сделать полноценный вдох.
— Давай уже закончим осмотр города и продолжим путь. До моста осталось всего ничего.
Колени подогнулись. Пришлось спешно выравнивать равновесие, чтобы только не клюнуть носом землю. Каперс фыркнул. Что-то еле слышно проворчал и продолжил деловито вышагивать впереди. Забавный. И лапки-столбики забавные. И попа эта круглая.
В памяти всплыло, как он точно так же вышагивал, когда вел меня в кардарв — в безопасное место. Будто заново я услышала надменное фырканье, когда Каперс отказался от еды после Райгеновских гор, чтобы мне досталось больше. Вновь почувствовала тяжелую голову, упирающуюся мне в колено; услышала полный беспокойства голос — там, в Гайвимаре, когда Каперс не нашел меня в комнате. Вспомнила, как он испугался, стоило мне закричать на болотах, и какой у него при этом был взволнованный вид.
— Кап, подожди, — прошептала я одними губами.
Он не услышал.
— Каперс, стой!
Сомнения исчезли. Я знала, как поступить. Всегда знала. Только почему-то позволила внутренним страхам ненадолго взять верх.
— Чего? — он обернулся и непонимающе уставился на меня.
— Давай завершим экскурсию сейчас? Я готова выйти из Ритберга.
— Пф, очень за тебя рад. А я не готов повернуть в полуметре от финиша. Мы почти досмотрели достопримечательности. Мост — последняя.
— Плевать! Не люблю мосты. Пошли обратно!
Неважно, как это выглядит со стороны. Пусть я кажусь капризным ребенком — пусть! Я сберегу Каперса.
— Ты, Арина, конечно, чудная. Но сейчас твое поведение вообще ни в какие рамки не вписывается. Пошли.
— Нет!
— Как знаешь.
Недовольно дернув ухом, Каперс зашагал к мосту.
— А ну стоять!
Я кинулась, попыталась поймать хранителя. Но тот ловко отскочил. И будто назло бегом преодолел оставшиеся метры.
— Ха! Не поймала! — оскалился он, уходя все дальше.
— Да стой же ты, дурень! Река опасна, в ней…
Договорить я не успела.
Огромная волна возникла будто из ниоткуда и накрыла мост. Мутная вода хлынула на улицы, в нос забился запах ила. Отовсюду зазвучали крики, визги. Началась беготня.
— Ка-а-аперс!
Я кинулась к нему, но кто-то схватил меня за плечо.
— Участница, нельзя! Там опасно!
Да что ты говоришь?!
— Отпусти! — я дернулась, вырываясь из хватки. — Да отпусти же!
Вода с шумом уходила, стекала пенистыми ручейками обратно в реку. Сначала показались перила, потом каменные балясины, затем и сам мост. Пустой, черт бы его побрал!
— Каперс!
Я добежала до того места, где в последний раз видела хранителя. Огляделась испуганно. Кинулась к ограждению.
— Каперс!
Проклятье! Ну где же ты?
Капибары ведь умеют плавать? Конечно умеют! А хранители вообще живучие. Не могло какое-то цунами причинить вред Каперсу. Это ведь… Каперс! Давай, мой хороший, покажись. Не смей помирать так нелепо!
Я скинула рюкзак и сиганула с моста. Вода больно ударила по ушам, забилась в нос.
— Фиарин, не надо! — закричала я, всплывая и отплевываясь. — Не трогай его, пожалуйста! Фиари-ин!
Недавние страхи, собственная безопасность — все вдруг стерлось из мыслей. Главным осталось дозваться иномирной русалки. Не позволить свершиться непоправимому. Я ныряла снова и снова, слепо шарила пальцами в мутной воде. Захлебывалась и била руками.
— Ка-аперс! — мой голос совсем охрип. — Ка-а-аперс!
Мышцы сводило от холода, сердце сжималось от страха. Это моя вина. Моя!
— Каперс! Фиарин! Кто-нибудь!
Когда меня схватили поперек туловища и потащили вверх, я забрыкалась. Рано! Я не готова вылезать из воды! Я еще не нашла его! Не спасла!
— Все в порядке, участница. Мы поможем вам, — зазвучал рядом обеспокоенный голос.
Мне? Нет! Надо помочь Каперсу!
— Что с ней?
— Не знаю. Кажется, ее зверя смыло.
— Помутнение?
— Позвать лекарей? — голоса зазвучали одновременно, перебивая один другой.
Я огляделась. Мы в лодке: пятеро миокрейтов и я. А Каперс? Взгляд снова метнулся к воде.
— Вы знаете кого-нибудь в Ритберге? Участница, ответьте! — меня встряхнули.
— Д-да. Коготь. Черный Коготь.
— Его дом здесь неподалеку, — отозвался старый миокрейт. — Мы вас доставим. Пожалуйста, не вырывайтесь Острый Клюв, держи ее! Северный Ветер, налегай на весла Высшие и низшие боги, это не участница, а какая-то намира.
Дорогу к дому Когтя я не запомнила. Помню только, как звала Каперса. Как хотела сжаться от ужаса и чувства вины. Меня била такая дрожь, словно это и не дрожь вовсе, а плети, которыми полосуют осужденного. Я сама себя осудила.
Когда мы оказались перед большой белой дверью, старый миокрейт постучал. Дождался, когда та откроется, и что-то быстро заговорил. Я не расслышала слов. По правде сказать, я перестала здраво оценивать происходящее. Даже когда Коготь забрал меня у сородичей и силой усадил на диван в гостиной, я не могла успокоиться.
— Не хотела! Я не хотела!..
— Чего, Арина?