Аполлон шустро подскочил к своим вещам и принялся застёгивать старенькую кожаную куртку, поверх накинул затёртый плащ с глубоким капюшоном, нырнул в сапоги, совсем не подходившие по размеру, и схватил тренировочный клинок. Зархан так же закончил собираться. Всё это парни проделали буквально за минуту и направились на выход.
— Просто так её не открыть. — объявил Зархан, притронувшись к ручке двери. — Здесь магический барьер.
— Вылезем через окно? — предложил Аполлон.
— Нет. Это так не работает. — усмехнулся наследник тихо. — Но дядя Зархан тоже не дурак. — его взгляд стал сосредоточенным, а губы зашептали.
Он кольнул ногтем в подушечку большого пальца и поставил кровавый отпечаток. Что-то произошло. Аполлон не мог объяснить что, но почувствовал некое изменение, словно нечто похожее на рябь, пробежалось по пространству и исчезло.
— Вот и всё. Идём. — отщёлкнул наследник ручкой входной двери и вышел наружу.
Только Аполлон сделал шаг на улицу, как на его штанину бросилось чёрное пятно.
— Пи-и-и-и!!!
— М? — посмотрел бес вниз и увидел старую знакомую. — О, крыска!
Кусь!
— Ауч! Больно! — запрыгал бес на одной ноге.
— Тише, вы! — шикнул Зархан, глядя по сторонам — нет ли рядом стражи.
— Пи-пи-пи! Пи! Пи-пи! — тараторила возмущённая крыса.
— Не могла проникнуть из-за барьера… — прищурил взгляд Аполлон, произнося вслух её возмущения. — Извини, но это не я поставил его. — поправил он тряпку, скрывавшую нижнюю часть лица.
— Пи?
— Точно-точно. — улыбнулся демонёнок.
— Пи-пи-пи? — прищурила она взгляд голубых глаз.
— Нет, я не хотел тебя оставить одну. — и погладил её по голове.
Грызушка была немного напряжена, но вскоре выдохнула словно утомлённая аристократка и, забравшись по предплечью Аполлона, уселась на его плече.
— Пи!
— С нами?
— Пи.
— Договорили? — топал сапогом Зархан, наблюдав всю сцену.
— Как ты понял? — склонил Аполлон голову немного набок.
— Ну так она тоже зверь, пусть и другой сущности, но говорит на зверином. — пожал наследник плечами. — Ладно, — на его открытом лице показалась улыбка. — Пора отправиться в то самое место! — и потопал уверенно вперёд.
Аполлон же с крысой на плече пристроился рядом.
Они отправились в путь. Проходили мимо стареньких двухэтажных построек, в некоторых даже горел свет от свечей, но ни лая собак, ни каких-либо звуков не доносилось, только ветер, завывавший в переулке. Пройдя с сотню метров по местами выбитой брусчатке, покрытой песком и грязью, ребята вышли на более широкую улочку — здесь было куда светлее, горели факелы у таверн, светили синие кристаллы у входа в постоялые дома. Аполлон разглядывал постройки, проходивших мимо редких горожан.
— Здесь так мало людей. — сказал бес негромко.
— Район такой. — ответил Зархан. — Если я не ошибаюсь, — посмотрел он выше крыш домов и увидел вдали широкую копну многовекового дерева, росшего в центре второго уровня, прямо во дворе академии "Белый рассвет". — То мы на южной окраине первого уровня. Район отбросов общества.
После этих слов Аполлон случайно посмотрел в переулок, там прямо на земле лежали бездомные, пытавшиеся укрыться от моросившего дождя. Бес посмотрел в другую сторону — в том месте наблюдалась идентичная картина. Значит большая часть людей скрывалась по переулкам, возможно, ещё в заброшенных домах, нужно лишь внимательнее посмотреть.
— Братец, держимся уверено, словно мы местные, — тихо сказал Зархан, заприметив впереди тройку мужчин, разодетых в форму стражников.
— Понял. — ответил ему Аполлон, тотчас выпав из размышлений.
Бес чуть выпрямил спину и шагал куда уверенней чем прежде, в прошлой жизни ему доводилось общаться с крупными предпринимателями и посещать торжественные вечера, поэтому держать себя правильно в обществе он умел.
Зархан и Аполлон прошли мимо общавшихся мужчин. Те оказались навеселе, обсуждав недавнее нападение клана "Тяжёлой Лапы" на город.
— Эх, был бы я на службе… спустил бы шкуру с их вожака! — скрежетнул зубами худощавый воин в старом халате, прикрытым поношенными доспехами, в руках копьё, на него он и опирался, будучи изрядно выпившим.
— Да будет тебе, Грон! — усмехнулись товарищи, поняв, что тот перепил.
— А что?! — нахмурил Грон лоб и густые брови. — Думаете, не смог бы?!
— Да смог бы! Смог бы! — налил толстяк из кувшина вино и протянул вояке. — На вот, хлебни чутка!
— Чёртовы животные! Ни чести, ни достоинства! — буркнул Грон, нелестно обозвав зверолюдей, и опрокинул содержимое в глотку.
— Эй, Зархан… — дёрнул Аполлон за рукав наследника, тот стоял как вкопанный, в глазах гнев и ярость, казалось, он сейчас развернётся и бросится на ветеранов. — Либо пошли вперёд, либо… Либо я готов помочь тебе надрать им задницу.