Собираюсь поговорить с Брюсом о вчерашнем, однако никак не могу заставить себя
открыть рот и произнести опасные слова, боюсь, что с языка сорвутся обвинения, ведь у нас в
последнее время все выходит исключительно криво. Но пока собираюсь с силами, проблема
решается сама собой.
— Ты почему ты не пришла спать? — спрашивает меня Брюс.
Даже глаз на него не поднимаю, продолжаю расставлять тарелки.
— Потому что я не выношу резких запахов. У меня очень острое обоняние, — произношу я
негромко и спокойно.
— Я тебя не понял.
— Я об алкоголе. В спальне был запах алкоголя.
— Чушь, — хмыкает он уверенно.
— Что? То есть я вру? — ну вот, сейчас я взорвусь.
— Тебе показалось…
— Показалось что?! Что вся спальня спиртом провоняла? И рядом с тобой лежала пустая
бутылка? По-твоему, у меня еще и визуальные галлюцинации?!
— Это не моя бутылка.
— А чья? Может, моя? После Керри ты…
— Я думаю, это бутылка прежних жильцов.
— Когда мы въехали, я вылизала каждый дюйм этих отвратительных зеленых стен, пола,
потолка… Не говори ерунды, Брюс! Это твоя бутылка. Я не обвиняю, я тоже напилась тогда, с
Керри, и ты имеешь право расстроиться и выпить, но зачем ты врешь?
— А ты зачем придираешься? Ты же делаешь это все время, придираешься. А теперь еще и
причины придумываешь!
У меня шок. Срываю фартук, бросаю его на стол и ухожу. Запираюсь в ванной. Это какой
же наглостью надо обладать, чтобы отрицать очевидное?! Сажусь на опущенную крышку
унитаза и снова начинаю мрачно изучать колечко. В попытке успокоиться методично вожу
пальцем по ободку, ищу линию сплава. Зачем я согласилась на эту гребаную помолвку? Из-за
Шона и только. Не думай об этом. Не думай об этом. Сделанного не воротишь. Я же не хочу все
вернуть назад. Очень не хочу.
Палец обводит ободок раз, второй, третий. Но швов я не чувствую. Смотрю даже у самого
камня… Ничего вообще. Руки у Шона, конечно, невероятно грамотно приделанные, но кольцо
безупречное. Линии сплава просто нет. Меня начинает трясти от обилия предчувствий. Я
выскакиваю из ванной.
— Я скоро вернусь, — кричу я уже от дверей, даже видеть Брюса сил нет.
Выскакиваю на улицу, хватаюсь за телефон и залезаю в приложение «Карты». Набираю в
поиске: ломбард. Несколько минут у меня уходит на ориентирование на местности, пару раз я
сворачиваю не туда, огибаю лишний квартал, но в итоге оказываюсь перед заветной вывеской.
Они уже почти закрылись, влетаю в помещение. За прилавком стоит старик с водянистыми
глазами. И выглядит он весьма ушлым, значит, придется и мне схитрить.
— Я пришла не продавать, просто спросить. Мне нужен честный ответ на вопрос:
переплавлено ли кольцо.
— Сколько? — спрашивает он без тени интереса.
Неохотно выкладываю сто баксов. Удовлетворенно кивает и берет в руки кольцо.
— Ну, либо ваш мастер наравне с Богом. Либо его плавили в той форме, что сейчас.
— А бриллиант настоящий? — выпаливаю я порывисто.
— Еще сто.
Вот гад! Картеру хватило одного пристального взгляда, чтобы сообщить мне подробности.
— У меня только шестьдесят с собой, — признаюсь я. И это чистая правда. У меня
останется доллар и двадцать пять центов…
— Пойдет, — ничуть не расстраивается мастер и сгребает все, что я ему предложила. —
Камень подлинный. Чистейший.
Выхожу из ломбарда и хватаюсь за перила, ибо иначе упаду. Я окончательно запуталась.
Вопрос с Шоном решается явно не так, как хотелось бы. Какого черта он делает?! Я обязана
выяснить! Хватаю телефон и набираю номер Картера. Не знаю, что сказать. Какого черта ты
мне подарил помолвочное колечко вместо того, которое у меня уже было, и даже не сказал?
Сбрасываю звонок. Я в бешенстве, в ярости. Снова набираю его номер. А ноутбук, такого черта
ты сломал мне ноутбук и купил новый? И колечко, на кой черт ты это сделал? Ты же явно не
собирался мне ничего предлагать. Снова сбрасываю звонок и закрываю лицо руками, пытаюсь
отдышаться. Но тут раздается входящий.
— Первый раз я подумал, что ты ошиблась номером, но на втором понял, что ты просто
трусишь. Решил упростить тебе задачу, — меланхолично сообщает мне Шон. — Ну? Я слушаю.
Видно, день сегодня какой-то особенный, звезды, там, Луна, все не в тех фазах, и я
моментально выхожу из себя. Хотя это неважно, Шона-то обидеть не страшно…
— Кольцо не переплавлено! Ты больной на всю голову! Какого черта, Картер?! Ноутбуки и
колечки, что дальше? Обменяемся паролями от фэйсбука?!
— Не обольщайся, — сухо говорит он.
—Слааааава тебе Господи! — ядовито выдыхаю я в трубку.
— Обращайся. — Шон отзывается на Господа! Какая, чтоб его, неожиданность! —
Действительно жаждешь со мной пообщаться, Конелл?
— Не против бы выслушать развернутое объяснение хоть какому-нибудь из твоих
гипернелогичных поступков!
— Жди, я скоро подъеду.
— Я…
Я не уверена, что встретиться с Шоном — хорошая идея. Но я должна выяснить про
кольцо. Не пойду на уступки — ничего не скажет.
— Хорошо… — вздыхаю я.