- Понятно, - прервал беллизонку Арамис. - И тут нашелся один умник, и предложил соорудить деревянного коня. Мистрис даллиа Анизателла полагает, что файтеры Стафла даже арты не смотрят, только водку дудлят? А вот вы, значит, смотрите в своих подземельях. По-моему, мы занимаемся бесполезным делом. Переговоры прошли успешно, выпить с нами по такому поводу вы не желаете... Ну, тогда вопросов у нас нет. Как говорит в таких случаях один наш сослуживец: "Географию хорошо знаете? Не заблудитесь, если мы вас пошлем, мистер и мистрис?"
Габлер обмер, а Портос громко крякнул. Трудно сказать, поняли беллизонцы Арамиса или нет, но больше задерживаться в кабинке они не стали. Бросив на Криса последний непонятный взгляд, Низа вышла первой, а за ней, оставив дверь открытой, так же молча удалился Энгилейнон.
Габлер потерянно рухнул в кресло и прикрыл глаза.
- Ну, ты зарядил, Лино... - протянул Портос. - А если бы они нас тут и приговорили? Мало того, что Гладик с какого-то хрена благородство начал изображать, точно уж, как в объемке, так еще и ты...
- Не приговорили же? - повернулся к нему Арамис. - Ишь, блип, выделываться начали, как мухи на тивишнике... Тоже мне, суперсущества! Понятно, почему их не любят. - Гинеец ткнул в бок неподвижного Криса. - Ты тоже хорош, мистер Гладиатор! Чуть нас всех не подставил, сопли распустил! Брось ты фигней маяться...
Габлер метнул в него такой яростный взгляд, что Арамис осекся. Поерзал в кресле, принял деловитый вид и хлопнул ладонями по подлокотникам.
- Значица, так, - скопировал он вигиона Андреаса Сколу, - с одним пунктом программы разобрались. Идем дальше. Теперь нужно сообщить в полицию насчет тех парней в отеле, в "Майе". Пусть полы выходят на твинсов, а те уж их потрясут. - Он взглянул на Криса и добавил: - И еще: чем быстрее твинсы будут знать, куда уплыло Копье, тем больше у тебя шансов не только остаться на свободе, но и получить благодарность... И вообще, выбраться из всей этой халепы. Я тебе это уже говорил.
- Только благодарности мне для полного счастья и не хватало... - пробормотал Габлер и с силой потер ладонями щеки.
Низа...
"Мы разошлись, как в космосе галеры", - сказал бы Граната.
Или спел бы, как пел когда-то в кабаке, облепленный назойливыми нью-бобринецкими хошками:
Прощай!
Из космопорта корабли
Уходят в дальние края...
Прощай!
Твой след теряется вдали,
И вновь один остался я...
Судя по всему, служителей Беллизона совершенно не тревожило то, что твинсеры в самое ближайшее время будут знать об их приобретении. И вряд ли Низа и Энгилейнон рискнут добираться до Нова-Марса на галере... Хотя... Нет, очень сомнительно. Их же возьмут уже при посадке. Скорее всего, они прибыли сюда, на Единорог, на какой-нибудь космической яхте, и на ней же и уйдут. Каким-то образом добившись разрешения на проход через саб. Если вспомнить, что они проделали с экипажем "Помпея", у них это должно получиться... А возможно, они и вовсе не собираются прямо сейчас покидать Единорог. В общем, это уже забота Твинса. А его, Габлера, забота... точнее, не его, а Гранаты - проследить за Годзиллой и сдать твинсерам крупную рыбу.
Габлер извлек из кармана унидеск, отыскал адрес полицейского управления Кришны и принялся сочинять послание. Арамис и Портос молча наблюдали за ним.
На этот раз свой адрес Габлер скрывать не стал - играть в прятки он больше не собирался. Пора было заканчивать с этой "халепой", как выразился беловодец, и уповать на то, что она не выйдет ему боком, и он останется на свободе... и в рядах Стафла...
- Ну вот и умничка, - удовлетворенно сказал Арамис, когда Габлер, отправив сообщение, спрятал унидеск. - Вот теперь можно и заглотнуть по стаканчику-другому. Не знаю, как у вас бывало в жизни, парни, а я впервые от такого трындеца ухожу. Будто заново родился...
Крис промолчал. Перед глазами у него продолжала стоять Низа... С неподвижным лицом статуи... С холодным взглядом, не дающим никаких надежд на прекрасное завтра... А Портос поскреб подбородок и тяжело выговорил, словно камни ронял:
- Мне приходилось... заново...
Арамис покивал. И он, и Габлер знали, что сослуживца когда-то угораздило попасть в переделку с летальным исходом. И если бы не криосистема боевого комбинезона, "наваявшая мерзляка", как это называлось у файтеров, Портос сейчас не сидел бы с ними за одним столом.
- Но насчет стаканчика-другого я категорически возражаю! - тут же продолжил верзила, и когда Габлер и Арамис, не веря ушам своим, удивленно вытаращились на него, добавил: - Меньше, чем на бутылку, не согласен, клянусь хвостом фатейки!
- О как! - поднял брови Арамис. - Сильно сказал... наверное... И ты, Крис, того же мнения?
- Нет, - отрицательно мотнул головой Габлер. - Я чисто символически, мне ведь вскоре объясняться придется.
- Разумно, - согласился гинеец. - Винцо-то у нас есть, и неплохое, - он ткнул ногой черный с серебром нэп, - но распивать здесь то, что принесли с собой, хотя они же его нам и подарили, как-то не совсем правильно, да? Лучше уж закажем. Согласны, парни?