Il se sentait oppressÉ et manipulÉ. Ils pensaient qu'il ignorait tout ce qu'ils avaient fait pour lui, alors que c'Était prÉcisÉment pour À§a qu'il dÉsirait partir, plutÀ´t que de leur causer des souffrances supplÉmentaires. Il y eut un long et douloureux silence durant lequel la cicatrice de Harry lui brÀ»la, comme si elle avait ÉtÉ chauffÉe À blanc.
- OÙ est Hedwige ? Demanda Mrs Weasley, rompant ainsi le silence.
Nous pouvons la monter avec Coquecigrue et lui donner quelque chose À manger.
Les entrailles de Harry se contractÈrent douloureusement. Il but le reste de son verre de whisky pur feu, s'Évitant ainsi de rÉpondre.
- Il faut que tu nous racontes, Harry, grogna Hagrid, comment tu as pu lui Échapper, l'attaquer alors qu'il se trouvait au-dessus de nous.
- Ce n'Était pas moi. RÉpondit Harry d'un ton catÉgorique. C'Était ma baguette magique ! Ma baguette a agi d'elle-mÊme, de sa propre initiative.
- Harry, c'est impossible ! Tu veux dire que tu aurais fait de la magie sans le vouloir ? Tu as rÉagi par instinct, voilÀ tout. RÉpliqua Hermione avec diplomatie.
- Non. S'obstina-t-il. La moto tombait, je ne savais pas oÙ Était Voldemort, mais ma baguette le savait, elle ! Elle s'est mise À tourner, puis elle a trouvÉ Voldemort et lui a lancÉ un sort, dont j'ignore la nature ! Je n'ai jamais produit de flammes dorÉes, auparavant !
- Parfois, Expliqua Mr Weasley. Dans une situation dangereuse, il est possible de produire de la magie qu'on ne peut mÊme pas imaginer. Les enfants, avant leurs Études, expÉrimentent souvent ce genre de magie.
- Ce n'Était pas À§a ! S'indigna Harry.
Sa cicatrice lui brÀ»lait et il se sentait incompris. Il dÉtestait l'idÉe que les autres puissent imaginer qu'il avait le pouvoir d'Égaler Voldemort. Plus personne n'Émit d'objections. Harry savait qu'ils ne le croyaient pas. Maintenant qu'il y pensait, Harry n'avait jamais entendu parler d'une baguette capable d'agir seule. Sa cicatrice Était dessÉchÉe par la douleur, il faisait tout son possible pour ne pas gÉmir À haute voix. Marmonnant au sujet d'un besoin d'air frais, Harry posa son verre vide, puis il sortit de la salle.
Tandis qu'il traversait le jardin, il vit le sombral brouter paisiblement.
Quand l'animal l'aperÀ§u, il dÉploya deux ailes immenses, semblable À celles d'une chauve-souris. Harry s'arrÊta devant la porte du jardin. Il observait les mauvaises herbes tout en lissant sa cicatrice, qui le faisait souffrir. Il pensait À Dumbledore.
Dumbledore l'aurait cru, il le savait. Dumbledore aurait su comment et pourquoi la baguette de Harry avait agi de faÀ§on si inattendue, car Dumbledore avait toujours toutes les rÉponses. Il savait tout À propos des baguettes magiques, c'Était lui qui avait expliquÉ À Harry le lien Étrange qui unissait sa baguette Sa cicatrice lui brÀ»lait et il se sentait incompris. Il dÉtestait l'idÉe que les autres Harry Potter et les Reliques de la Mort
10
Harry Potter et les Reliques de la Mort
puissent imaginer qu'il avait le pouvoir d'Égaler Voldemort. Plus personne n'Émit d'objections. Harry savait qu'ils ne le croyaient pas. Maintenant qu'il y pensait, Harry n'avait jamais entendu parler d'une baguette capable d'agir seule. Sa cicatrice Était dessÉchÉe par la douleur, il faisait tout son possible pour ne pas gÉmir À haute voix.
Marmonnant au sujet d'un besoin d'air frais, Harry posa son verre vide, puis il sortit de la salle.
Tandis qu'il traversait le jardin, il vit le sombral brouter paisiblement. Quand l'animal l'aperÀ§u, il dÉploya deux ailes immenses, semblable À celles d'une chauve-souris. Harry s'arrÊta devant la porte du jardin. Il observait les mauvaises herbes tout en lissant sa cicatrice, qui le faisait souffrir. Il pensait À Dumbledore.
Dumbledore l'aurait cru, il le savait. Dumbledore aurait su comment et pourquoi la baguette de Harry avait agi de faÀ§on si inattendue, car Dumbledore avait toujours toutes les rÉponses. Il savait tout À propos des baguettes magiques, c'Était lui qui avait expliquÉ À Harry le lien Étrange qui unissait sa baguette À celle de Lord Voldemort. Pourtant, Dumbledore, comme Fol Oeil, comme Sirius, comme ses parents et comme sa pauvre chouette, Étaient partis dans un endroit oÙ Harry ne pourrait plus jamais leur parler. Il sentit un picotement dans sa gorge qui n'avait rien À voir au whisky pur feu.
Soudain, sans aucun signe avant-gardiste, la cicatrice de Harry fut parcourue d'un Élan particuliÈrement douloureux. Tandis qu'il fermait les yeux et saisissait son front de ses mains fÉbriles, des cris rÉsonnÈrent dans sa tÊte.
- Vous aviez dit que le problÈme serait rÉsolu si j'utilisais la baguette d'une autre personne !
La vision d'un vieil homme maigre et Émacier, effondrÉ sur un tas de chiffon recouvrant un sol de pierre brute s'insinua dans on esprit. L'homme criait, hurlait, suppliait.
- Je vous en prie, je vous en supplie ! Implora-t-il
- Tu as menti À Lord Voldemort, Ollivander.
- Non, je le jure ! Je n'ai pas ...
- Tu espÉrais aider Potter, l'aider À m'Échapper !