Читаем Hour Game полностью

"Better! The last time I was there you had everything from water skis to shotguns piled on a card table in your dining room, a stack of dirty laundry in the kitchensink and unwashed dishes on a chair in the living room. You served dinner on paper plates on awakeboard resting on two chairs-a first for me, I assure you."

"Well," she said in a hurt tone, "I thought you'd appreciate that I cooked for you. Do you know how many cans I had to open?"

"I'm sure it was a true ordeal."

He was about to say something else when his cell phone rang. It was Todd Williams. The conversation was brief, but when King clicked off, he looked badly shaken.

"Another murder?" asked Michelle as she set down her coffee and looked at him.

"Yes."

"Who was it?"

"Somebody I happened to know," he said.

<p id="d0e3772">CHAPTER 24</p>

THE BRUTAL MURDER OF DIANE Hinson had not set very well in her posh, gated and supposedly safe community. When Michelle and King arrived there, a small yet vocal crowd of angry folks had surrounded several beleaguered men in suits representing the management of the upscale compound. Also in the middle of this siege was an elderly security guard who appeared so distraught he looked ready to cry.

Police cars and other emergency vehicles lined the pipestem road to Hinson's home, and a yellow police tape barrier stretched across the small strip of grass in front of the home, not that many people were inclined to take a peek. Uniformed officers came and went through the front door and garage. King pulled to a stop and he and Michelle got out.

Chief Williams waved to them from the front stoop. They hurried to meet him and then all three went inside.

If possible, Todd Williams looked even more miserable than he had at the morgue. Gravity seemed to be sucking the lawman right into the earth. "Damn," he said. "What I did to deserve this, I don't know."

"There's been a positive ID on Hinson?" asked King.

"Yeah, it's her. Why, do you know the lady?"

"It's a small town, we're both lawyers."

"Did you know her well?"

"Not enough to be any help with the investigation. Who found her?"

"She was supposed to be at work early this morning, preparing for a deposition or something. When she didn't show, people from her firm called her house and cell phones. There was no answer. They sent someone over. Her car was in the garage, but no one answered the door. They got worried and called the police." Williams shook his head. "This is the same guy who did Tyler, Pembroke and Canney, no doubt about it."

Michelle picked up on the confident tone in his voice. "Did you receive a letter about the high school kids?"

Williams nodded, pulled a piece of paper out of his pocket and passed it to her. "Here's a photocopy. Damn newspaper sat on it because it was addressed to Virgil and he was out of town. Apparently, not one single person over there thought to open it. And they call themselves reporters! My ass!"

"Was it in code like the first one?" asked King.

"Nope, that's just as we received it. And no symbol on the envelope."

King said, "So there goes the Zodiac theory." He looked at Michelle. "What does it say?"

Michelle scanned the letter and began reading: "Okay, one more down with others to follow. I told you the first time I wasn't the Z-man. But you're probably thinking that kid bit the dust under the Z's hand. Think again. I left the dog collar behind because the dog didn't make me do it. I don't even have a dog. I wanted to do it all by myself. And no, I'm not him either. Until next time, and it won't be long. Not SOS."

She looked up at King with a puzzled expression.

"Dog collar? And the dog made me do it?"

"You're showing your age or lack thereof, Michelle," replied King. "SOS and the dog made me do it. That's Son of Sam, David Berkowitz, the New York City killer in the 1970s. He was dubbed the lovers' lane killer because some of his victims were young dating couples killed in their cars."

"Lovers' lane, like Canney and Pembroke," said Michelle.

Williams nodded. "Berkowitz said his neighbor was some sort of demon who communicated his orders to kill through his pet dog. Crock of shit, of course."

King said, "But our guy knows exactly what he's doing. He said so."

Michelle broke in. "But I'm not getting this. Why commit murders in similar styles to past killers as a copycat would and then write letters making it clear you'renot them. I mean, imitation is the sincerest form of flattery, right?"

"Who knows?" said Williams. "But he killed those two kids."

King stared at the chief and then looked at the letter again. "Wait a minute. He didn't say that. He says ‘onemore down.'"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер