Читаем Hostage полностью

As they entered the hospital, Talley glanced from face to face, from hands to bodies, hoping for a glimpse of a deep tan, a heavy Rolex watch, and for clothes similar to those worn by the men and woman he had seen in his parking lot. Everyone was a suspect. Everyone was a potential killer. Anyone could lead him back to his Amanda and Jane.

The hospital security chief, an overweight man named Jobs, met them at the admitting desk with Klaus and the ER supervisor, an older woman who introduced herself as Dr. Reese. Talley asked that they speak somewhere more private, and followed them past the admitting desk through a gate and around a corner into a hall. Talley saw Metzger standing outside a door not far away. Talley went directly to her, telling Reese and the others to wait.

'Is everything okay?'

'Yeah. It's fine. What's going on?'

Talley stood in the door. Smith was alone in the room. His head lolled to the side, then righted. Talley glanced back at Metzger.

'I'll be right back.'

Talley told Jorgenson and Campbell to wait with Metzger, then explained to the doctors.

'We have reason to believe that there could be an attempt made on Mr. Smith's life. I'm going to post a guard outside his room and have police here on the premises.'

Klaus made his face into a pinched, sulky frown.

'An attempt on his life? Like what you did in the ambulance?'

Reese ignored him.

'We work at an ER pace here, Sheriff. Things move quickly. I can't have that disrupted.'

'I'm the chief of police in Bristo. I'm not a sheriff.'

'I understand. Are my staff in danger?'

'Not with my officers here, no, ma'am.'

Klaus said, 'This is bullshit. Who would want to kill this guy?'

Talley didn't want to lie. He was tired of lying. He shrugged.

'We have to take the threat seriously.'

Jobs, the security chief, nodded.

'The world is filled with nuts.'

Talley worked it out that his officers would remain the primary guard outside Smith's room with Jobs's security personnel as supplement; if Smith was moved to another part of the hospital, the Bristo police would accompany him. They were still talking about it when Metzger called from her post.

'Hey. He's waking up.'

Klaus pushed past them and hurried into the room, Talley following. Smith's eyes were open and focused, though still vague. He mumbled something, then spoke again, more clearly.

'Where am I?'

The words were slurred, but Talley understood them.

Klaus drew out the penlight, peeled open Smith's eyes, then passed the light, first over one, then the other.

'My name is Klaus. I'm a doctor at Canyon Country Hospital. That's where you are. Do you know your name?'

It took Smith a few moments to answer, as if it took him a while to understand the question, then figure out the answer. He wet his lips.

'Smith. Walter Smith. What's wrong?'

Klaus glanced at the monitors.

'Don't you know?'

Smith seemed to think again, but then his eyes widened and he tried to sit up. Klaus pushed him down.

'Easy. Stay down or you'll faint.'

'Where are my children?'

Klaus glanced at Talley.

Talley said, 'They're still in the house.'

Smith's eyes tracked vaguely over. Talley lifted his sweatshirt so that Smith could see his badge.

'I'm Jeff Talley, the Bristo chief of police. Do you know what happened to you?'

'People came into my house. Three men. What about my children?'

'They're still in the house. So far as we know, they're okay. We're trying to get them out.'

Klaus grudged a nod.

'Chief Talley is the one who got you out.' Smith looked up at him.

'Thank you.'

His voice was soft and fading. Smith settled back, his eyes closed. Talley thought they were losing him again.

Klaus didn't like what he saw on the monitors. His face pulled into the pinched frown again.

'I don't want him to overdo it.'

Talley brought Klaus aside and lowered his voice.

'I should have a word with him now. About what we talked about.'

'I don't see as it would do any good. It will only upset him.'

Talley stared at Smith, knowing he could punch the right button because he could read Klaus as easily as he read a subject behind a barricade.

'He has a right to know, Doctor. You know he does. I'll only be a moment. Now, please.'

Klaus scowled some more, but he left.

'Smith.'

Smith opened his eyes, not quite as wide as before. Talley watched as they flagged closed. He bent close.

'I know who you are.'

The eyes opened again.

'Sonny Benza has my wife and daughter.'

Smith stared up at him, as blank as a plate, showing no surprise or shock, revealing nothing. But Talley knew. He could sense it.

'He wants his financial records. He's taken my wife and daughter to make sure I cooperate. I need your help, Smith. I need to know where he has them. I need to know how to get to him.'

Something wet dripped on Smith's shoulder. Talley's eyes blurred, and he realized that he was crying.

'Help me.'

Smith wet his lips. He shook his head.

'I don't know what you're talking about.'

The eyes closed.

Talley leaned closer, his voice raspy.

'He's going to kill you, you sonofabitch.'

Klaus came back into the room.

'That's enough.'

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер