Читаем Honey you're starting something deep inside of me (СИ) полностью

— Не променяла, а правильно расставила приоритеты, — упрямо заявил Кейт.

— Вообще неправильно! — возмущался Роджер. — Нужно верить в себя, а не сдваться при первом же препятствии.

— Так, стоп! — отрезала она. — Я обо всём этом много думала, не надо нотаций, хорошо?

Роджер нехотя отступил, притянул к себе девушку, целуя в макушку.

— Во сколько завтра? — она обняла его в ответ, задирая голову, чтобы заглянуть в лицо, Роджер был чуть выше ростом.

— В восемь мы заедем за тобой.

— Отлично.

— Мне уйти? — вдруг спросил он.

— Как хочешь.

Они спустились, снова столкнувшись с мистером и миссис Олдридж.

— Извините, но я вынужден уйти, — расстроенным голосом проговорил Роджер, целуя руку растроганной Кэрол. — Очень рад был познакомиться.

— Я тебя провожу, — неожиданно вызвался Джон.

Роджер снова даже не дрогнул. Они молча вышли. Кейт украдкой заглянула в маленькое окошко у двери, откуда хорошо было видно крыльцо. Мистер Олдридж пару минут говорил с Роджером, после чего парень ушёл.

— Беру свои слова назад, — проговорил он, с вернувшейся наконец улыбкой.

Кейт облегченно выдохнула, она боялась вердикта отца. Джон снова выглядел привычно. Девушку забавляло, как её милый и добродушный папочка превращался в сурового мужчину при виде ухажеров дочери.

— Хорошо, — заключила Кэрол, — пойдемте к столу, все уже ждут.

========== A happy pair they made, so decorously laid ==========

Сегодняшний день обещал быть замечательным. Около шести утра Кейт уже бодро крутилась по комнате, собирая вещи. Для неё, человека с хроническим недосыпом, было большой редкостью раннее самостоятельное пробуждение, обычно такое происходило от сильного предвкушения. Рвануть в Ливерпуль с малознакомыми людьми идея безумная, но такая манящая…

Девушка уложила всё необходимое в рюкзак и, немного помедлив, сунула в боковой карман блокнот с карандашом. Раньше она всюду таскала его с собой, чтобы быть готовой к любому приливу вдохновения. Неплохая была привычка.

Осталось самое сложное — выбрать одежду. Кейт, как и большинство девушек, очень серьёзно относилась к своему внешнему виду, но сейчас она ловила себя на мысли, что доводит выбор наряда до абсурда.

Все свитера и блузки казались до ужаса однообразными и скучными, душа искала чего-то особенного. Мысленно уверяя себя, что просто примерит, Кейт надела облегающую бордовую кофточку со спущенными плечами.

«Ну нет!» — взмолился внутренний голос, но глаза уже загорелись. Девушка откинула волосы, едва доходившие до плеч, с некой опаской поглядывая на себя в зеркало. Не вульгарно, но чертовски привлекательно! Она натянула джинсы и поспешно вышла из комнаты, подцепив полупустой рюкзак, твердя себе, что пути назад нет.

Мама уже вовсю суетилась на кухне, а папа, насупившись, читал газету.

— С каждой минутой всё больше и больше думаю, что это плохая идея, — ворчала миссис Олдридж, хмуря тонкие светлые брови.

— Я не ребёнок, — терпеливо напоминала Кейт. — Тем более, вам же понравился Роджер, в чём проблема?

— Для нас ты всегда ребёнок, — упрямо заявил отец. — А насчёт этого парня я еще ничего не говорил.

— Тут никаких слов не надо, — победоносно улыбнулась Кейт, вспоминая, как менялось лицо Джона во время разговора с барабанщиком.

Они молча позавтракали, каждый думая о своём. Родители были слегка встревожены, а Кейт пребывала в волнительном предвкушении. Ровно в восемь часов утреннюю тишину разорвал резкий неприятный звук. Громкий автомобильный гудок доносился с улицы. Мистер Олдридж засобирался проводить дочь, но Кейт остановила его.

— Не маленькая, до дороги и одна могу дойти, — серьёзно заявила девушка.

Ей не хотелось ставить Роджера в неловкое положение нравоучениями отца. Вскользь чмокнув родителей, Кейт уверила их, что всё будет хорошо и вышла.

Около дома её поджидал автобус, из которого вывалился заспанный Роджер, с опухшим недовольным лицом и спутанными волосами.

— Привет, — буркнул он, с трудом разлепив глаза.

Тейлор молча забрал из рук девушки рюкзак и занёс его в салон. Кейт вошла следом, оглядываясь. В небольшом трейлере помещались узкие диваны, два маленьких стола, прикрученных к полу, и что-то вроде шкафа. Автобус и так был некрупный, а с большой компанией вообще казался крошечным. Здесь были Джон и Вероника, Фредди и Мэри, Брайан с Крисси, Роджер и усатый водитель весьма недружелюбной наружности.

— Привет, — вразнобой вяло поздоровались ребята.

Из всех отлично себя чувствовал один лишь Фредди. Его глаза по обыкновению горели, а сам он улыбался, выставляя напоказ крупные белые зубы, и прижимался к Мэри, сонно потиравшей глаза. Роджер молча завалился на длинный диван и, видимо, уснул. Разумно рассудив, что барабанщика лучше сейчас не трогать, Кейт присела рядом с Крисси и Вероникой. Девушки молчали или лениво переговаривались, не оставляя попыток проснуться.

— Что за настрой? — жизнерадостно пропел Фредди, по очереди оглядывая друзей.

— Мы в такую рань обычно спим, Фред, а не ищем поганый трейлер и подрабатываем грузчиками, — поморщился Брайан.

Перейти на страницу:

Похожие книги