Читаем High Crimes полностью

“That’s Waldron’s theory, and it’s not a bad one.”

“And you’re going to do what?” He pulled into the back gate of Quantico and waved at the sentry, who by now recognized them.

“I’m going to look for the soft spots,” she said, “and plunge in the knife.”

Devereaux looked at her for a moment and turned back to the road. He gave a crooked smile. “Why do I get a feeling you’re gonna plunge in the knife even if there isn’t a soft spot? You get a call this morning, around two-thirty?”

She nodded. “The FBI boys got something?”

“Nope. Me. See, there’s only two entrances to the Pentagon that’re open twenty-four hours a day. There’s the Mall entrance, and there’s the River entrance. I gambled, and staked out the Mall entrance. At around twenty after two in the morning — ten minutes before you received a call — guess who’s striding into the Pentagon, all bright-eyed and bushy-tailed?”

“I can’t guess,” she said.

“The good soldier. Colonel James Hernandez. He’s your caller. And probably behind that car ‘accident’ in Maryland. Nice guy, huh?”

Waldron’s direct examination of the general was crisp, professional, and respectful. It lasted most of the morning, and the court recessed for an early lunch.

When Claire, Grimes, and Embry returned from lunch they noticed that the prosecution table was empty, which was unusual. Waldron and Hogan were punctual men who liked to confer at their table with plenty of time to spare before Judge Farrell returned.

The two men returned with just seconds to spare, talking in low voices with evident excitement. Waldron was accompanied by a CID investigator Claire had seen from time to time, whose name she’d forgotten.

“What’s going on?” Tom whispered, grasping her shoulder.

She shook her head.

“Something’s up,” Grimes muttered under his breath. “Waldron looks like the cat that ate the canary.”

Claire introduced herself to the general with extravagant graciousness, emphasizing for the jury something she might, at another time, be inclined to downplay: General William Marks’s august rank.

Another attorney might well have chosen to treat the general as just another witness, silently communicating to the panel members, This witness is really no different from any others, and don’t you forget it. And that wouldn’t have been an incorrect strategy.

But she noticed that the jurors seemed on their best behavior while the general was in the courtroom. They sat up straight, they refrained from chewing pencils or cradling their chins on their hands or any of the little gestures of inattention or boredom. Even Judge Farrell, she noticed, hadn’t brought a can of Pepsi to the stand. So she slathered on the deference, knowing that in a matter of seconds she’d be treating him with all the disrespect he actually deserved.

“General Marks,” she said once the dull preliminaries were out of the way, “you have been granted immunity in exchange for your testimony here today, is that correct?”

“Yes, it is.” His response was frank and confident. With his silver hair and his aquiline nose, he looked resplendent in his dress uniform.

“There are two types of immunity, General. One covers just your testimony here in the courtroom. Another kind covers the events you’ve been testifying about — specifically, the events in El Salvador in June of 1985. Which kind of immunity have you been given, sir?”

“The latter. Transactional immunity,” he said with a nod.

“And why is that, sir?”

“War is sloppy, counselor. Mistakes are inevitably made, and often the commander is held responsible for them.”

“Oh? And were we at war with El Salvador in 1985, General?”

Judge Farrell interrupted. “Madame Defense Counsel, I’m not going to countenance your taking that tone with the general. I don’t like that disrespect.”

Claire dipped her head agreeably, not inclined to quarrel just yet. “Certainly, Your Honor. General, when you use the word ‘war,’ do you mean to say that we were at war in 1985? I wasn’t under the impression that Congress had declared war against El Salvador at the time.”

General Marks gave a wry smile. “Any time a unit of the army, including the Special Forces, conducts operations downrange against a potentially hostile force, we operate under the conditions of war.”

“Ah,” she said. “Now I see. That certainly makes sense. And do you agree with the notion that the commander is responsible for the actions of the men under him?”

“It’s not just a notion, counselor. It’s the way the army operates.”

“So you have no quibble with it?”

He gave a small snort of amusement. “No, I have no ‘quibble,’ as you say, with the way the army operates.”

“So, as the commanding officer of Detachment 27, you were ultimately responsible for all of the actions of your men?”

“Yes, indeed,” he said, nodding his head vigorously. “Even actions over which I had no control—”

“Thank you, General—”

“—which is why I’ve been granted immunity to explore the tragic actions of your client.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер