Читаем High Crimes полностью

“But we will not stop with eyewitness testimony. We have hard evidence as well. We will present ballistic evidence: some of the bullets used to kill these civilians, and some of the shell casings ejected during this rampage. And we will demonstrate beyond any doubt that these bullets came from Sergeant First Class Kubik’s own gun. There will be no doubt, no ambiguity, not a shred of uncertainty. We have eyewitnesses, and we have forensic evidence.

“Yet there’s still more.

“After this nightmarish incident, members of Detachment 27 were recalled to Special Forces headquarters at Fort Bragg to be debriefed about what happened. Seven soldiers offered sworn statements. But what did Sergeant Kubik do? Sergeant Kubik was questioned at length but refused to give a sworn statement.

“And then he engineered an escape from custody.

“He escaped. He deserted the army.

“He fled across the country. He created a false identity using cleverly forged documents. He assumed a false name, even a false biography. And then he underwent extensive plastic surgery to drastically alter his appearance.

“Eventually Sergeant First Class Kubik, having assumed the name Thomas Chapman, moved to Boston, where he lived as a fugitive under a false name, with a new face. For thirteen years he escaped his crime.

“Until a few weeks ago, when a lucky tip led us to him, and he was apprehended by federal marshals.

“This, ladies and gentlemen, is not the behavior of an innocent man. This is the behavior of a very clever, very calculating man who knew he was liable to be prosecuted for committing cold-blooded murder.

“We have rules, ladies and gentlemen. We have laws. Even in wartime — especially in wartime, some would argue — our conduct is governed by strict, honorable laws. And we do not slaughter innocent civilians for the demented pleasure of it. That way madness lies.

“The evidence you will hear in this trial will shock you and horrify you. All I ask is that it move you — to demonstrate that we Americans must never do such horrific things. And that you find Sergeant First Class Ronald Kubik guilty of murder in the first degree.

“Justice demands it.”

Quietly, he returned to his table.

There was a long, shocked silence.

Judge Farrell cleared his throat. “Defense counsel, do you have an opening statement, or do you wish to reserve?”

“I’m going to reserve, Your Honor.”

“Very well. Then we will recess for the weekend. On Monday at oh-nine-thirty we will resume with the prosecution’s case in chief.”

Claire sank into her chair, drained.

<p>34</p>

Two grease-spattered cardboard pizza boxes sat on the library desk, empty Coke cans resting on top of them. It was late Friday night. Between Waldron’s opening statement that morning, and the meeting with General Marks in the afternoon after court, it had been a long day. It had been barely a week since the Article 32 hearing, yet it felt like months.

Grimes and Embry sprawled in their usual chairs. Ray Devereaux was sweeping the room for bugs, going through the frequencies of an RF frequency-finder, which looked like a radio with a long antenna. Claire paced.

“What if we’d never brought it up with the general?” she said. “What if he’d never boasted he had immunity? When was the prosecution planning on telling us?”

Grimes and Embry said nothing.

“Aren’t they required to notify the defense of any grant of immunity,” she went on, “and serve us a copy of it before the arraignment?”

“Actually,” Grimes said wearily, “it says ‘or within a reasonable time before the witness testifies,’ something like that.”

“Which means whenever the fuck they feel like it.”

“Basically.”

“It’s clean,” Devereaux announced. “You can talk freely.”

“Bugs never stopped her before,” Grimes said.

“I wonder if we should raise this issue with the judge,” Claire said.

Embry shook his head slowly but said nothing.

“Claire,” Grimes said, “let me tell you something. When you decided to voir dire the judge, when you went after him, you pissed him off royally. You questioned his integrity. Now I think it’s time for you to cool it, lay off the guy. Stop pissing him off.”

“I don’t intend to stop pissing him off,” she replied. “Here we are, we have no witnesses to corroborate Tom’s account, and if we ask for a continuance, Farrell will laugh. The sworn statements from the other members of his unit are suspiciously identical—”

“You think they were coached?” Embry asked.

“They have to be.”

“How can we ferret that out?”

“The only way,” she said, “is from the witnesses. To try to get the unit members still living to repudiate the statements they made to CID thirteen years ago. So who do we have?”

Ray Devereaux spoke up. “The two Waldron mentioned as being the ones who saw Tom fire his machine gun are Hernandez and a guy named Henry Abbott. Hernandez you’ve already talked to.”

“He’s the general’s boy,” Grimes said. “He’ll never back down. Though I may be able to trap him, corner him, if I’m lucky. Who’s Abbott?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер