Читаем Harry Potter and the Order of the Phoenix полностью

“Right-o,” Fred said brightly, spraying the Doxy quickly in the face so that it fainted, but the moment Mrs. Weasley’s back was turned he pocketed it with a wink.

“We want to experiment with Doxy venom for our Skiving Snackboxes,” George told Harry under his breath.

Deftly spraying two Doxys at once as they soared straight for his nose, Harry moved closer to George and muttered out of the corner of his mouth, “What are Skiving Snackboxes?”

“Range of sweets to make you ill,” George whispered, keeping a wary eye on Mrs. Weasley’s back. “Not seriously ill, mind, just ill enough to get you out of a class when you feel like it. Fred and I have been developing them this summer. They’re double-ended, colour-coded chews. If you eat the orange half of the Puking Pastilles, you throw up. Moment you’ve been rushed out of the lesson for the hospital wing, you swallow the purple half—”

“‘—which restores you to full fitness, enabling you to pursue the leisure activity of your own choice during an hour that would otherwise have been devoted to unprofitable boredom.’ That’s what we’re putting in the adverts, anyway,” whispered Fred, who had edged over out of Mrs. Weasley’s line of vision and was now sweeping a few stray Doxys from the floor and adding them to his pocket. “But they still need a bit of work. At the moment our testers are having a bit of trouble stopping themselves puking long enough to swallow the purple end.”

“Testers?”

“Us,” said Fred. “We take it in turns. George did the Fainting Fancies—we both tried the Nosebleed Nougat—”

“Mum thought we’d been duelling,” said George.

“Joke shop still on, then?” Harry muttered, pretending to be adjusting the nozzle on his spray.

“Well, we haven’t had a chance to get premises yet,” said Fred, dropping his voice even lower as Mrs. Weasley mopped her brow with her scarf before returning to the attack, “so we’re running it as a mail-order service at the moment. We put advertisements in the Daily Prophet last week.”

“All thanks to you, mate,” said George. “But don’t worry… Mum hasn’t got a clue. She won’t read the Daily Prophet any more, ’cause of it telling lies about you and Dumbledore.”

Harry grinned. He had forced the Weasley twins to take the thousand Galleons prize money he had won in the Triwizard Tournament to help them realize their ambition to open a joke shop, but he was still glad to know that his part in furthering their plans was unknown to Mrs. Weasley. She did not think running a joke shop was a suitable career for two of her sons.

The de-Doxying of the curtains took most of the morning. It was past midday when Mrs. Weasley finally removed her protective scarf, sank into a sagging armchair and sprang up again with a cry of disgust, having sat on the bag of dead rats. The curtains were no longer buzzing; they hung limp and damp from the intensive spraying. At the foot of them unconscious Doxys lay crammed in the bucket beside a bowl of their black eggs, at which Crookshanks was now sniffing and Fred and George were shooting covetous looks.

“I think we’ll tackle those after lunch.” Mrs. Weasley pointed at the dusty glass-fronted cabinets standing on either side of the mantelpiece. They were crammed with an odd assortment of objects: a selection of rusty daggers, claws, a coiled snakeskin, a number of tarnished silver boxes inscribed with languages Harry could not understand and, least pleasant of all, an ornate crystal bottle with a large opal set into the stopper, full of what Harry was quite sure was blood.

The clanging doorbell rang again. Everyone looked at Mrs. Weasley.

“Stay here,” she said firmly, snatching up the bag of rats as Mrs. Black’s screeches started up again from down below. “I’ll bring up some sandwiches.”

She left the room, closing the door carefully behind her. At once, everyone dashed over to the window to look down on the doorstep. They could see the top of an unkempt gingery head and a stack of precariously balanced cauldrons.

“Mundungus!” said Hermione. “What’s he brought all those cauldrons for?”

“Probably looking for a safe place to keep them,” said Harry. “Isn’t that what he was doing the night he was supposed to be tailing me? Picking up dodgy cauldrons?”

“Yeah, you’re right!” said Fred, as the front door opened; Mundungus heaved his cauldrons through it and disappeared from view. “Blimey, Mum won’t like that…”

He and George crossed to the door and stood beside it, listening closely. Mrs. Black’s screaming had stopped.

“Mundungus is talking to Sirius and Kingsley,” Fred muttered, frowning with concentration. “Can’t hear properly… d’you reckon we can risk the Extendable Ears?”

“Might be worth it,” said George. “I could sneak upstairs and get a pair—”

But at that precise moment there was an explosion of sound from downstairs that rendered Extendable Ears quite unnecessary. All of them could hear exactly what Mrs. Weasley was shouting at the top of her voice.

“WE ARE NOT RUNNING A HIDEOUT FOR STOLEN GOODS!”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вперед в прошлое 2 (СИ)
Вперед в прошлое 2 (СИ)

  Мир накрылся ядерным взрывом, и я вместе с ним. По идее я должен был погибнуть, но вдруг очнулся… Где? Темно перед глазами! Не видно ничего. Оп – видно! Я в собственном теле. Мне снова четырнадцать, на дворе начало девяностых. В холодильнике – маргарин «рама» и суп из сизых макарон, в телевизоре – «Санта-Барбара», сестра собирается ступить на скользкую дорожку, мать выгнали с работы за свой счет, а отец, который теперь младше меня-настоящего на восемь лет, завел другую семью. Казалось бы, тебе известны ключевые повороты истории – действуй! Развивайся! Ага, как бы не так! Попробуй что-то сделать, когда даже паспорта нет и никто не воспринимает тебя всерьез! А еще выяснилось, что в меняющейся реальности образуются пустоты, которые заполняются совсем не так, как мне хочется.

Денис Ратманов

Фантастика / Фантастика для детей / Самиздат, сетевая литература / Альтернативная история / Попаданцы