“You are quite wrong,” said Dumbledore, still closing in upon Voldemort and speaking as lightly as though they were discussing the matter over drinks. Harry felt scared to see him walking along, undefended, shieldless; he wanted to cry out a warning, but his headless guard kept shunting him backwards towards the wall, blocking his every attempt to get out from behind it. “Indeed, your failure to understand that there are things much worse than death has always been your greatest weakness—”
Another jet of green light flew from behind the silver shield. This time it was the one-armed centaur, galloping in front of Dumbledore, that took the blast and shattered into a hundred pieces, but before the fragments had even hit the floor, Dumbledore had drawn back his wand and waved it as though brandishing a whip. A long thin flame flew from the tip; it wrapped itself around Voldemort, shield and all. For a moment, it seemed Dumbledore had won, but then the fiery rope became a serpent, which relinquished its hold on Voldemort at once and turned, hissing furiously, to face Dumbledore.
Voldemort vanished; the snake reared from the floor, ready to strike—
There was a burst of flame in midair above Dumbledore just as Voldemort reappeared, standing on the plinth in the middle of the pool where so recently the five statues had stood.
But even as he shouted, another jet of green light flew at Dumbledore from Voldemort’s wand and the snake struck—
Fawkes swooped down in front of Dumbledore, opened his beak wide and swallowed the jet of green light whole: he burst into flame and fell to the floor, small, wrinkled and flightless. At the same moment, Dumbledore brandished his wand in one long, fluid movement—the snake, which had been an instant from sinking its fangs into him, flew high into the air and vanished in a wisp of dark smoke; and the water in the pool rose up and covered Voldemort like a cocoon of molten glass.
For a few seconds Voldemort was visible only as a dark, rippling, faceless figure, shimmering and indistinct upon the plinth, clearly struggling to throw off the suffocating mass.
Then he was gone and the water fell with a crash back into its pool, slopping wildly over the sides, drenching the polished floor.
“MASTER!” screamed Bellatrix.
Sure it was over, sure Voldemort had decided to flee, Harry made to run out from behind his statue guard, but Dumbledore bellowed: “Stay where you are, Harry!”
For the first time, Dumbledore sounded frightened. Harry could not see why: the hall was quite empty but for themselves, the sobbing Bellatrix still trapped under the witch statue, and the baby phoenix Fawkes croaking feebly on the floor—
Then Harry’s scar burst open and he knew he was dead: it was pain beyond imagining, pain past endurance—
He was gone from the hall, he was locked in the coils of a creature with red eyes, so tightly bound that Harry did not know where his body ended and the creature’s began: they were fused together, bound by pain, and there was no escape—
And when the creature spoke, it used Harry’s mouth, so that in his agony he felt his jaw move.
Blinded and dying, every part of him screaming for release, Harry felt the creature use him again…
And as Harry’s heart filled with emotion, the creature’s coils loosened, the pain was gone; Harry was lying face down on the floor, his glasses gone, shivering as though he lay upon ice, not wood…
And there were voices echoing through the hall, more voices than there should have been… Harry opened his eyes, saw his glasses lying by the heel of the headless statue that had been guarding him, but which now lay flat on its back, cracked and immobile. He put them on and raised his head a little to find Dumbledore’s crooked nose inches from his own.
“Are you all right, Harry?”
“Yes,” said Harry, shaking so violently he could not hold his head up properly. “Yeah, I’m—where’s Voldemort, where—who are all these—what’s—”
The Atrium was full of people; the floor was reflecting the emerald green flames that had burst into life in all the fireplaces along one wall; and streams of witches and wizards were emerging from them. As Dumbledore pulled him back to his feet, Harry saw the tiny gold statues of the house-elf and the goblin, leading a stunned-looking Cornelius Fudge forward.
“He was there!” shouted a scarlet-robed man with a ponytail, who was pointing at a pile of golden rubble on the other side of the hall, where Bellatrix had lain trapped only moments before. “I saw him, Mr. Fudge, I swear it was You-Know-Who, he grabbed a woman and Disapparated!”