Громила

- Кишка тонка, а? Все вы одинаковы, страшилы черномазые, - продолжал шептать Громила. - Я тебя в лицо называю "ниггером", а ты даже ничего не делаешь. Типичный сыкливый ниггер, который ничего не умеет, кроме как жрать кукурузный хлеб. Не удивительно, что ваш народ жил три сотни лет в рабстве. Вы слишком трусливые. И с хлопковых полей вас вытаскивал белый. По-моему, нужно выжечь все ваши чертовы ниггерские гетто, вместе с наркоманами, паразитами, продающими кокс девятилетним, насилующими белых женщин, потому что все черномазые бабы сплошь трехсотфутовые коровы, прихлопывающие под джайв и покупающие вырезку на пособие, которое платят им белые. И ты тоже будешь жить на пособие, черномазый, после того, как я переломаю тебе ноги.

Горячий кипел он негодования.

- Назовешь меня "ниггером" еще раз и я разобью тебе башку этим кастетом.

- Ниггер. Почему б тебе не вернуться к себе в район, играть в баскетбол, грабить белых и попрошайничать в кроссовках за 150 баксов, шататься вокруг, как засранец, почесывая яйца, слушая гангста-рэп, как и все остальные бесполезные, недоученные, вороватые, приторговывающие наркотой ниггеры. Эй, дружбан, чо почем? Где тут белые телочки? Где кукурузный хлеб? Где "Тупак"?

Красная пелена спала. Потом, скорее всего, будет тюрьма, или, как минимум, конец карьеры, которую он уже наполовину спустил в унитаз. Горячий отшатнулся, а потом...

            хрясь!

... зарядил кастетом Громиле в висок хук справа. Толпа взревела. Колокол звякнул, и когда судья дисквалифицировал его, Горячий Ромео скатился на пузе с ринга и бросился в раздевалку. Нужно убираться отсюда! Я только что убил этого парня!

Он кинулся одеваться. Может, он вернется в Денвер, исчезнет и... ну... будет толкать наркоту. Сейчас это неважно. Но не успел Горячий уйти, как двое судей внесли Громилу на носилках.

А потом Громила сел.

- Привет, Горячий. Да я пошутил насчет всей этой ниггерской хрени. Хотел, чтобы ты завелся, понимаешь? Толпе понравился твой хук справа.

Горячий, уронив сумку, уставился на Громилу в полном недоумении. Тот не только был все еще жив, но и не пострадал от удара, который гарантированно отправил бы на тот свет любого человека.

***

Кетчам-атлетик-сентер. Не намного больше школьной аудитории. Половина "кардов" Чемпионата юга по реслингу проходила в гребаных школах. Такой отстой, - подумала Мелинда. У черного входа собралось пятнадцать фанаток. Они суетились, ругались и галдели. Сегодняшний "кард" кончился. Скоро они будут выходить, кто - в ближайший бар, кто - прямо в мотель с фанаткой в обнимку. В период своего расцвета большинство борцов DSWC (Южная ассоциация рестлинга - Прим. пер.) добились славы и успеха в WWF (всемирная федерация рестлинга - Прим. пер.) и WCW (Чемпионат мира по рестлингу - Прим. пер.). Мелинда хорошо это изучила. Теперь они были переведены в эту ничтожную федерацию, потому что были либо слишком старыми, либо перешли кому-то дорогу в федерациях покрупнее. Громила мог бы зарабатывать в WWF миллион в год, - понимала Мелиса, - но он был слишком умен для этого. Крупный контракт означал публичность, выступления в больших городах, показы по телевидению. Но после зачисления в Южную ассоциацию рестлинга, его ждала лишь кучка глухих городишек в самых дремучих округах. Где легко спрятаться. Где он менее заметен. А что за фанатки в тех местах? Обычные гулящие женщины. Таких никто не будет искать. Мелинда знала, что Громила как минимум раз в неделю выбирает себе девушку. Глухие городишки расположены друг от друга очень далеко. Да и идентифицирована была пока лишь одна из семи жертв. И, возможно, еще семь необнаруженных гниют где-то в лесу. Несомненно, об избавлении от тел заботится менеджер Громилы, а значит, он тоже замешан.

- Меня зовут Пинки, - раздался голос.

Мелинда глянула в сторону. Блондинка, на вид под "тридцатник" - юных фанаток обычно не бывает. Она с энтузиазмом жевала резинку, скрестив руки под нелепым черным, расшитым блестками топиком. Шипованные джинсы, аляповатый макияж. В чем-то они все выглядели одинаково.

- А меня Мелинда.

- Кого ждешь?

- Ну, не знаю. Кто приглянется, - солгала она. Мелинде нужно было сблизиться с кем-нибудь из фанаток, но ей нельзя было спешить. Сперва нужно было завоевать их доверие.

Пинки щелкнула резинкой, притопывая ногой.

- А я хотела бы подцепить Дика Дьюда, да думаю, он свалил после своего матча. Удивительно, что его вообще поставили сегодня в "кард". Дьюд сейчас в топе. В Кетчаме сейчас выступают только середняки и "джобберы" (малоуспешные, чаще всего, начинающие рестлеры - Прим. пер.).

- Не хочу тебя разочаровывать, но Дьюд в постели полный ноль.

Пинки удивленно уставилась на нее.

- Ты... ты спала со Смельчаком Диком Дьюдом?