– Если ты намекаешь, что я тоскую по Лоренцо, то вынужден разочаровать. Твои предположения неверны. Я паршиво выполнил свою работу. На этом всё.
– Дерек…
– Закрыли тему.
– Просто хотел сказать, что ты не виноват в его смерти. Нам не пора возвращаться?
– Пора, да, – отвечаю, наполняя стакан. В этот раз до краёв.
Не хочу идти туда трезвым. Ненавижу эти подвалы. Каждую ночь они являются мне во снах, находиться там ещё и наяву – выше моих сил. Что угодно, только не это. Как представлю, что сейчас снова нужно будет пройти мимо той самой камеры, меня передёргивает. Может, Эд один сходит?
– Знаешь, я могу тебе уступить.
– В тебе сейчас говорит виски, – огрызается Эдриан. – Минут десять назад ты был другого мнения. Мне не нужны подачки. Я докажу тебе, что тоже чего-то стою. Всем докажу. Пусть сейчас я не являюсь для них авторитетом, но посмотрим, как всё изменится года через два. Спорим, меня будут уважать больше, чем тебя?
– Да насрать, Эд. Мне должность Босса даром не сдалась, как и чьё-то уважение.
– Я вижу.
– Идём?
– Может, выпьешь ещё? – зло цедит он.
– А чего ты так взбесился?
– Он любил и ценил тебя больше, чем меня, а тебе плевать на то, что его не стало.
– Не неси чушь, Эд. Лоренцо меня ненавидел.
– Думай так, если хочешь.
Эдриан выходит из кабинета, я – следом. Весь путь обратно мы не произносим ни слова. Эд всё ещё злится, а меня так вставило, что абсолютно плевать на его глупые обиды.
Когда мы заходим в комнату для голосований, нас встречают хмурыми лицами.
– У нас есть условие, – без всяких вступлений заявляет Альберто. – Если вы не согласитесь с ним, мы немедленно созовём общий сбор.
Что за тон? Он издевается? В данную минуту я даже жалею, что повлиял на голосование. Хочется гаркнуть и приструнить его, однако бунт на корабле сейчас нужен меньше всего, поэтому я спрашиваю настолько спокойно и твёрдо, настолько позволяет бурлящий в крови алкоголь:
– Что за условие?
– Ты и Эдриан во всём будете на равных. Ни одно решение, связанное с делами семьи, не может быть принято без твоего и его согласия. Ни одно. Ни один из вас не будет иметь права действовать в одиночку или вести дела за спиной другого.
Этого я и хотел. Но вот за неподобающее обращение Альберто потом словит выговор.
– Да будет так, – отвечает Эдриан за нас обоих, но все ждут именно моего ответа.
Обвожу их поплывшим взглядом и киваю. Меня слегка штормит. Наверное, я первый в истории кандидат в Боссы, который будет произносить клятву, находясь в нетрезвом состоянии. Плевать. Срать я хотел на всё это дерьмо. Просто выпустите меня отсюда. С завтрашнего дня я в который раз завяжу с выпивкой, но на эту ночь у меня грандиозные планы. Не хочу ни о чём думать. Не хочу ничего чувствовать. Шлюхи, физическая боль и море алкоголя удовлетворят мои желания.
Пламя факелов пляшет перед глазами, пока мы с Эдом в унисон произносим слова клятвы. Грёбаное ощущение дежавю. Хоть клятва Босса и отличается от клятвы, которую дают при посвящении в семью, меня всё равно не покидает ощущение, что сейчас появится Лоренцо и порежет мне ладонь кинжалом.
Однако кровопускания в этот раз не будет. Мы все уже одной крови. И я правда клянусь защищать эту семью и приводить её к процветанию любой ценой.
Семья превыше всего.
Кровь превыше всего.
Но всё это – начиная с завтрашнего дня. А сегодня ночью я пока ещё принадлежу себе. Осталось всего несколько часов мнимой свободы. Лоренцо отпустил мой поводок, но я добровольно надел на себя новый. С должности Босса уходят только в могилу. То, что официально Боссом будет Эд, не имеет никакого значения.
Всё заканчивается, и парни по очереди покидают помещение. Лишь один Альберто остаётся. Подходит ко мне, дёргает меня за рукав и шепчет:
– Почему, Дерек?
– Тот, кто не хочет быть Боссом, не может им быть.
Грешник
Глава 1
Быть Боссом не так уж и плохо, когда на публике ты остаёшься всего-навсего подручным. Вот уже почти два года мы с Эдом водим всех за нос. Правду знают только семь человек: я, Эд, Фабио, Брайан, Орландо, Альберто и Эльза. Мы не могли ей не сказать. Она единственная из девушек в курсе текущих дел.
Эльза не просто сестра Эда. Она наш деловой партнёр. В шутку Эльза называет себя главной по шлюхам, но на самом деле её полномочия куда шире. На её хрупких плечах лежит колоссальная ответственность. Эльза не раз помогала нам сглаживать углы. Хитростью и женским обаянием иногда можно добиться гораздо большего, чем грубой мужской силой и даже взятками. Моя названная сестрёнка отлично выполняет свою работу. За это мы её и ценим. А раз Эльзу ценим мы, значит, её уважают и все остальные.