Говорящий Бог

Лиафорн заметил длинные волосы, заплетенные в пучок в стиле навахо, он заметил узкое лицо, чувствительное даже в искажении смерти. Он заметил темную отметину над глазом, которая, должно быть, была пулевым отверстием и пятном крови, выступившим из него. Он заметил металлическую скобу, поддерживающую ногу, и подъемник для обуви, удлиняющий ее. Это был человек, имя которого было нацарапано на записке в кармане террориста. Второй человек, который привлекал террориста всю дорогу до Аризоны, если Липхорн правильно угадала, на церемонию исцеления в доме Агнес Цози. белый человек, который хотел быть индейцем, в частности, навахо. Человек, который выкапывал кости белых, чтобы протестовать против того, чтобы белые раскапывали индийские кости. Лиафорн посмотрел в перевернутое лицо Хайхока, когда тот пролетал мимо него на полицейских носилках. Что сделало вас таким важным? - подумал Лиафорн. Что заставило мистера Сантильянеса отполировать свои остроносые туфли, собрать чемоданы и отправиться на запад, в Нью-Мексико, искать вас?

Что вы планировали, чтобы привлечь кого-то с пистолетом в это пыльное место, чтобы казнить вас? И если бы вы могли слышать мои вопросы, если бы вы могли говорить, вы бы сами знали ответ? Тело уже прошло и исчезло в коридоре. Лиафорн взглянул на Чи. Чи выглядел пораженным.

Чи обнаружил, что «одновременно наблюдает, как то, что было Генри Хайхоуком, выходит из контейнера, и наблюдает за своей собственной реакцией на то, что он видит. Он был полицейским достаточно долго, чтобы довести себя до смерти. Он управлял застывшей в ней старухой. Хоган, мальчик-подросток, который повесился в туалете своей школы-интерната, ребенок, которого давит пикап, управляемый его матерью. Он следил за таким большим количеством жертв алкоголя, что больше не пытался их рассортировывать в его памяти. Но он никогда не был причастен к смерти кого-то, кого он знал лично, кого-то, кто его интересовал, кого-то, с кем он разговаривал всего за несколько минут до своей смерти. Он рационализировал свою обусловленность навахо, чтобы избегать мертвых, но он не искоренил укоренившееся знание о том, что, пока тело умирало, чинди оставались, чтобы вызвать призрачную болезнь и злые сны. Chindi Highhawk теперь будет

преследовать коридоры этого музея. Это будет преследовать и Джима Чи.

Родни осматривал предметы, извлеченные из контейнера, в котором покоилось тело Хайхока. Он поднял плоский черный ящик с чем-то круглым, соединенным с ним проводами. «Это выглядит немного современно для рыбацкой деревни Борнео», - сказал он. , показывая им коробку с миниатюрным кассетным магнитофоном Panasonic.

«Я думаю, что это его магнитофон», - сказал Чи. «У него была такой же, когда он был у Агнес Цози. И я снова увидел это в офисе у него дома ». Чи теперь мог видеть, что магнитофон был подключен к одним из тех маленьких часов с батарейным питанием. Это было очень похоже на модель за девять долларов и девяносто девять центов.

«Я думаю, что он запрограммирован на включение диктофона, - сказал Лиапхорн. - Возможно, именно об этом Хайхок говорил во время телефонного разговора. Как это исправить».

Родни внимательно его осмотрел. Он посмеялся. «Если это было так, то это было не очень хорошо отремонтировано, - сказал он. - Если Хайхок сделал это, он не знает больше об электричестве, чем моя жена. И она думает, что утечка из телефона». Размотал провода и снял часы. Полностью удерживая ее за края, он открыл диктофон и вытащил миниатюрную ленту. Он взвесил его в руке, осмотрел и положил обратно в машину. «Давайте посмотрим, что у нас есть по этому поводу, - сказал он. - Но сначала давайте посмотрим, что еще у нас есть в этом контейнере».

Родни осторожно разобрал рыболовные сети, бамбуковые рыбные копья, весла для каноэ, одежду и различные предметы, которые Чи не мог опознать. На стенке контейнера, частично скрытой свернутым шнуром рыболовной сети, было что-то белое. На самом деле, Чи казалось, что это маска Йеи.

«Полагаю, это все, - сказал Родни. - За исключением того, что ваша команда придет и проведет тщательный поиск и найдет там орудие убийства, а также фотографию убийцы, отпечатки пальцев и, возможно, его визитную карточку».

«Мы поймем это позже, - сказал сержант. - Мы найдем кого-нибудь из музея, который знает, что там должно быть, а что нет».

«Это маска, над которой работал Хайхок», - сказал Чи. «Или одна из них».

Сержант достал его, перевернул в руках, осмотрел. «Что, по-твоему, это было?» - спросил он Чи и протянул ему.

«Это маска Йейбичаи. Религиозная маска навахо. Хайхок работал над этим, или точно такой маски внизу ".

- О, - сказал сержант, его любопытство было удовлетворено, а интерес исчерпан. «Давай покончим с этим».