Good Citizens Need Not Fear: Stories

“I’d also like to foster a child,” he announced, “for two months.” He imagined the orphan’s gratitude, and felt bolstered by it.

As the intercom rattled with instructions—forms to procure from the Ministry of Labor and Social Development, signatures to gather, and so on—Konstantyn gazed up, and thought he spotted the woman issuing them. At the fourth-floor window of the nearest tower, a broad-shouldered attendant in a white smock spoke into a phone.

“I’d like to proceed more quickly,” he interrupted. “I’d be happy to leave the clothes here, but I’d also be happy to take them to another orphanage.” He spoke to her as if she were his counterpart, without malice. They locked eyes in recognition, complicity. They both knew what it was to keep afloat an underfunded institution. Her tone softened. “You have a wife? It’s not just you?”

“Not just me.” The more he wanted it to be true, the less it felt like a lie.

“Your wife didn’t come with you.”

“She’s preparing the extra room.”

It seemed as if the attendant wanted this to be true, too. Her sigh crackled through the intercom. “Girl or boy?”

“How about—” Konstantyn feigned deliberation before pointing to the girl at the open window. “Her.”

From her tower, the woman craned her neck out the window to look at the girl. The girl stared at nothing. For a terrible instant, Konstantyn thought she might be dead.

“I’ll bring her right out,” the attendant said quickly, her sudden enthusiasm unnerving. She retreated into the dark depths of the building.

A minute later the girl, too, was gone. The attendant appeared in her place, shut the window. Twenty minutes passed, thirty. Konstantyn considered ringing the intercom, but decided against it. Perhaps the girl was saying her goodbyes to the other children, who must be like brothers and sisters by this point. Perhaps she was tangled in their embraces, navigating the delicate terrain of their envy. Who was he to rush her? The longer he waited, the more he liked the girl.

At last the tall wooden doors of the monastery swung open. The attendant marched down the weedy brick path, pulling the orphan by the wrist. The girl struggled against the woman’s grip, like a child who had just been woken. With her free hand she clutched a dusty pillowcase containing something bulky. “No lice,” the attendant promised, when the pair reached the iron gates. “You can see for yourself.”

Up close, in full light, the teenager was not what he had envisioned. The arms and legs that stuck out of her baggy garment were very thin and pale, so pale they had a bluish glow. A thick white scar curdled her skin from nose to upper lip. This, combined with the buzzed head, the rough features, gave her a criminal look. And yet, once more Orynko flitted across the girl’s face. This time the resemblance gave him a queasy feeling, recalled a shape-shifting octopus he had once seen on television, which survived its hostile habitat by mimicking anything from seaweed to a pile of poisonous snakes.

“Meet Zaya.” The attendant pronounced the name like a challenge.

The girl regarded Konstantyn not with the timidity he expected of an orphan, but with a fierce intensity, as if she already knew Konstantyn and had decided long ago she disliked him.

Konstantyn felt his leg take a step back. He wanted to take another step, then another, until he reached the car and drove away. It took a momentous effort to twist his mouth into a smile. He leaned down to address the girl on the other side of the fence, but could not find anything to say. He had already forgotten her name.

The attendant unlocked the gates, ushered the orphan out, grabbed the sack of clothes Konstantyn had rested on the ground, clacked the gates shut. “Thank you for your kind donation. See you in two months.”

—

When Konstantyn opened the trunk of the car, the girl drew back, as if he were about to throw her inside it. He gave a small high laugh. “It’s for your things.” He pointed at the remaining sack of his wife’s clothes as an example (he had kept it back at the last moment for pageant needs). The girl gripped her bundle tighter to her chest. When he opened the passenger door, she made no move toward it. He rolled down the window, hoping this, too, would somehow prove the car’s safety. He demonstrated getting in and out of the car while she watched, and thought he caught a cruel curl of her lip. He even suggested she walk beside the moving car as he held her hand—he feared she might run away—anticipating she would eventually tire and get in. But when he extended his hand, she struck it with the back of hers, hard. The orphan’s strength alarmed him. When at last he threatened to drive away, leave her in that terrible place, she glowered at him, daring him to.

He sank behind the wheel but did not start the engine. With shaking, stinging fingers he tried to light a cigarette. On the fourth try he succeeded, and was about to take a grateful drag, when the cigarette left his lips.