Гонка планет

Она наступила ему на ногу каблуком, бросилась на него, они упали вместе на пол. Когда Генри повернулся, Бартоломью нырнул под стол, пытаясь выхватить пистолет...

Дверь распахнулась настежь. В проеме стоял Лэрри Бартоломью с бластером в руке. Тощий оттолкнул Дульчию, вскинул пистолет...

Лэрри выстрелил, тощий, раскинув руки, рухнул на пол. Лэрри повернулся к сенатору и оцепенел, увидев своего отца.

Пистолет сенатора дернулся, глухой выстрел эхом отозвался в углах комнаты. Лэрри отбросило в сторону к стене, из спины его брызнула кровь. Потом он упал лицом вниз, испустив долгий выдох.

- Стойте на месте, - сказал сенатор высоким, почти визгливым голосом. - Вы видели, что я застрелил этого человека. Я убью вас обоих, если потребуется. А теперь отвечайте, или...

За дверью щелкнуло ружье. Бартоломью вздрогнул и швырнул пистолет в сторону. Выражение его лица изменилось, стало отрешенным. Он наклонился вперед, упал на желтое кресло, затем свалился с него на пол.

Тяжелый Джо Саджо пропихнул свою тушу в дверь и остановился, с улыбкой оглядывая комнату. Увидев Генри, он нахмурился. Улыбка исчезла с его лица. Толстый язык вывалился изо рта, стал облизывать губы.

- Энрико, крошка. Я слышал, что тебе досталось.

Из-за его спины вышел маленький человечек в тесной куртке и спортивной кепке, осмотрелся по сторонам.

- Вот такие гостинцы я люблю, - сказал он гнусаво. - Никто не сует в твои дела свой нос, только из-за того, что палят пистолеты.

Генри прошел мимо него, наклонился к Лэрри, перевернул его на спину. Сбоку в груди юноши зияла рваная рана. Его дыхание было поверхностным и шумным. Генри незаметно сунул руку в нагрудный карман Лэрри и вытащил красные бирки.

- Что, малышу плохо? - Саджо стоял за спиной Генри, глядя вниз на молодого Бартоломью...

Капитан встал, покачал головой, подошел к Дульчии, помог ей подняться, вытащил изо рта кляп.

- Ой, дедушка, - она улыбнулась сквозь слезы. Он порылся в кармане, непослушными пальцами вытащил нож, разрезал ремень. Она обхватила его руками за шею.

- Мы... думали ты умер... Прошло столько времени... Затем мистер Бартоломью пригласил меня поехать с ним... попытаться тебя найти...

На полу заворочался тощий, он сел и завыл. Саджо дернул головой в сторону человека в кепке.

- Позаботься об этих болванах, Джонни, и приведи врача для мальчика.

- Послушайте, - захрипел тощий. - Я много знаю, понятно. Приведите мне врача, и обращайтесь со мной, как следует. Этот старик нашел шахту, сенатор знает о ней...

Саджо подошел к Генри.

- Я ничего не имею общего с этим, Энрико, ты знаешь, я в их игры не играю...

- Послушайте! - тощий продолжал болтать, отбиваясь от человека в кепке, пытавшегося его оттащить. - Это корундовая шахта, вы должны выслушать! Камни с голубиное яйцо! Он знает, где она, клянусь...

- О чем это он говорит? - Саджо подошел к тощему, нанес ему удар в висок. Тощий упал.

- Выброси его на улицу. Он сумасшедший. Затем быстро давай сюда врача, - Саджо взглянул на Дульчию, обнажив в улыбке золотые зубы, поклонился.

- Я слышал о твоей юной леди, Энрико, но я не знал, что она твоя правнучка. Иначе я бы давным-давно расправился с этим ничтожеством.

- Дедушка, Лэрри... он... умер ТАМ?

Генри мотнул головой в сторону высокого, широкоплечего человека, лежащего на полу. Взгляд Дульчии переместился на него. Она вскрикнула, бросилась к юноше.

- Лэрри! О, Лэрри... Дедушка, с ним все будет хорошо?

Генри кивнул. Саджо поймал его взгляд.

- Маленькая леди теперь в порядке, Энрико. Через минуту здесь будет врач - для мальчика. Так что, думаю, пора перейти к делу, - он посмотрел на пустую кобуру на бедре капитана. Затем наклонился, поднял пистолет Лэрри, сунул его в руку Генри.

- Может, тебе нужно вот это?

Генри сунул пистолет в кобуру. Дульчия подняла на него глаза.

- Дедушка, куда ты идешь?

- Все в порядке. Твой дедушка и я должны уладить одно дело, - Саджо кивнул Генри. - Я присмотрю за ней.

Генри кивнул. Саджо улыбнулся, но глаза его были холодными.

- Скоро увидимся, Энрико-крошка...

Генри вышел из гостиницы. Смеркалось. Он бросил взгляд на улицу, заметил светящуюся панель бара. Войдя внутрь, Генри знаком попросил подать бутылку, взял ее и стакан, и сел за столик.

Он налил себе, выпил, затем посмотрел на скрюченные пальцы правой руки. Капитан попробовал их согнуть; они были словно из ржавого металла. Он схватился за рукоять бластера, пытаясь сомкнуть пальцы как можно плотнее.

- Все равно, что пытаться поднять кусок льда бумажными щипцами, подумал он.

Генри сунул оружие в кобуру, снова выпил. Затем встал, вышел на залитую электрическим светом улицу и медленно побрел по пластиковому тротуару на запад, к площади.