- И на старуху бывает проруха. - усмехнулась Авурр. - Летим. - Изображение погасло и появилось через несколько секунд. - Как теперь?
- Просто не верится, что можно летать с такой скоростью. Это Норьен.
- Теперь, ты должен руководить полетом, Джереми. - сказала Авурр.
- Как?
- Отдавай приказы как командир корабля, а я буду делать все что ты скажешь.
- Надо подойти к восьмой планете и передать запрос на седьмой волне.
- Восьмая планета, понятно, а вот седьмая волна… - сказала Авурр и взглянула на Джереми.
- Частота 77.13 мегагерц.
- Что говорить?
- А мы прилетели?
- Не на саму планету, но мы рядом. - сказала Авурр.
- Это же девятая, а не восьмая.
- Н-да. - проговорила Авурр и корабль перескочил через всю систему к восьмой планете.
В рубку ворвался голос на синарском.
- Назовите свои позывные. - говорил ровный голос. - Назовите свои позывные.
- Как мне ответить? - спросил Джереми.
Авурр показала ему микрофон и Хоуп взял его.
- Я Х-13, Агент-007 Джереми Хоуп.
Айвен и Авурр рассмеялись, услышав его слова.
- Что смешного? - спросил Хоуп.
- Агент-007. - сказал Айвен. - Когда-то давно на Земле была куча фильмов про Агента-007, только его звали Джеймс Бонд.
- Х-13, код 872, назовите ответ.
- Шемсят коликов от ихнего. - произнес Хоуп и взглянул на Авурр.
- Ответ принят. Координаты для посадки 14–32, высота 811.
- Ты поняла? - спросил он.
- Вообще говоря, нет. Лучше всего лететь на маяк.
- База, я Х-13. Посадка по координатам невозможна. Необходим радиомаяк.
- Включаю. На той же частоте. - произнес голос. В рубке послышались бипы, а затем изображение планеты переменилось и она словно понеслась на корабль.
- Х-13, вы идете слишком быстро. - передал голос.
- Можно и притормозить. - сказала Авурр и движение изображения на экране замедлилось. - Может, сообщить им, что корабль инопланетный?
- А они тебя сейчас не слышали?
- Нет. Они слышали только твои ответы.
- Пусть они сами это увидят. - сказал Джереми.
- Они мало что увидят. - ответила Авурр. - Мы сейчас идем в нормальном пространстве. Имитатор отключен.
- Это как?
- Переход в нормальное состояние произошел еще до того как мы вышли на связь.
- Х-13, у вас все в порядке? - послышался вопрос.
- Да. - ответил Хоуп. - Они меня слышали? - Авурр знаком подтвердила его слова.
- Х-13, на связи Х-02. - передал голос.
- Привет, Джереми. - прозвучал другой голос.
- Здравствуйте, шеф. - ответил Хоуп.
- Ты как-то странно идешь. Здесь все в недоумении.
- Это не мой корабль, шеф. И я не один. Со мной двое инопланетян.
- Кто они?
- Хийоаки. Они помогли мне улететь с Саны.
- И на кого они похожи?
- На Сане их приняли за синарцев.
- И откуда они?
- Я так понял, из другой галактики.
- Шутишь?
- Ни сколько.
- Кто у них командир?
- Я командир. - произнес Айвен. - Айвен Лайонс.
- Надеюсь, вы понимаете, что мы обязаны принять все меры предосторожности?
- Разумеется. - ответил Айвен. - Я, в свою очередь, смею надеяться, что нас не пошлют в каменоломни в первый же день пребывания на Норьене, подобно тому как это было на Сане.
- В каких ты отношениях с ними, Джереми?
- Если не считать, что я многократно обязан им своей жизнью, то мы друзья. - ответил Хоуп.
- Как мне вас называть, Айвен Лайонс? - спросил шеф.
- Можно просто Айвен. А мою жену Авурр.
- Жену? - удивленно переспросил человек.
- Вы удивляетесь?
- Не так что бы очень. Вы улетели в другую галактику на семейную прогулку?
- У нас есть конкретная цель полета. Мы ищем крыльвов.
- Они люди?
- Нет. На Норьен мы залетели что бы подбросить Джереми, а заодно узнать не бывали ли здесь крыльвы.
- А на Сане они бывали?
- Бывали. - Айвен взглянул на Джереми.
- Я встречался с одним крыльвом. - сказал Хоуп.
- И что ты с ним делал?
- Вопрос надо ставить иначе. Что он со мной делал. Я так и не понял, что ему было нужно когда мы расстались. Но защищал он меня так, словно я ему был очень сильно нужен.
- Мы входим в зону прямой видимости маяка. - сказала Авурр.
- Какая вам нужна площадка для посадки? - спросил диспетчер.
- Достаточно обычной вертолетной площадки. - ответила Авурр.
- Вы видите огни внизу?
- Столько, что глаза разбегаются. - ответила Авурр.
- Включаю шенаревый сигнал.
- Стоп, стоп, стоп, только не шенаревый. - проговорила Авурр.
- Почему?
- Потому что я не понимаю этого слова и не знаю такого цвета.
- Я покажу. - сказал Джереми.
- Включаю. - сказал диспетчер.
Корабль пронесся над космодромом и Хоуп показал какой сигнал был шенаревым.
- Кошмар. - произнесла Авурр, глядя на него.
- Почему? - спросил Хоуп.
- Слово кошмарное.
Корабль приземлился.
- Оставайтесь на месте. - сказал диспетчер. - Вы опуститесь в шлюз.
Прошло около двадцати минут прежде чем людям можно было выйти из корабля.
- Какова возможная бактериологическая опасность? - спросил диспетчер.
- Не больше того что мы могли прихватить на Сане. - ответила Авурр.
- Ясно. Вы можете выходить.
Дверь открылась и в нее вошел воздух из-за перепада давлений.
- Фу ты, черт. - проговорил Хоуп хватаясь за уши.
- Ты в порядке?
- Уже все. Я забыл сказать, что здесь повышеное давление.