Небольшой городок Новый Карсадор. Невидимый поток вошел в особняк на окраине и посреди гостиной возникли две женщины. Одна карсадорка и одна архайка. Карсадорка подняла руку и рядом возникла аллийка.
- Мы уже дома, Ирмариса? - удивленно спросила Сандра.
- Да. Тут было столько всего… Это Джей.
- Я узнала ее. - улыбнулась Сандра. - Как дела Джей?
- Не важно.
- Что-то случилось, Ирмариса?
- Случилось. Эйнегеры объявили нам войну.
- Не все. - сказала Джей.
- Да, не все.
- А где Баерд? - Спросила Сандра.
- Сейчас появится.
Рядом появились еще четыре вспышки. И Ирмариса переменилась, становясь той, какую ее знали люди с Орангса.
- Мы уже в другом месте? - спросил Баерд, оглядываясь.
- И на другой планете. Это Террангия. Здесь родилась Сандра. И первый бой я проиграла.
- Ты не проиграла, Ирмариса. - сказала Джей.
- Не спорь, Джей. Я знаю, что я проиграла. Мне удалось выжить и это единственная удача.
В гостиную вошел человек.
- Это еще что такое?! - закричал он. - Как вы посмели сюда войти?!
- А ты что за фрукт? - спросила Ирмариса и выйдя к человеку переменилась, превращаясь в крыльва.
- Крылев!.. О… Извините, я…
- Я спросила, кто ты такой? - Зарычала Ирмариса.
- Я здесь работаю. Сторожем…
- И кто тебя нанял?
- Мэрия Карсадора. Вас не было так долго…
- Это я распорядилась вместо тебя, Ирмариса. - сказала Джей. - Ты улетела все бросив.
- Простите, мне можно идти? - спросил сторож.
- Нельзя. - ответила Ирмариса.
- Пусть идет, Ирмариса. - сказала Джей.
- Нет. Пусть продолжает свою работу. - прорычала Ирмариса. - Понял? Ты нас здесь не видел. Мы призраки. Показались тебе спьяну.
- Я никогда не пью.
- Тем лучше, значит, болтать не будешь зря.
- Но почему?
- Потому что я так сказала. - Прорычала Ирмариса. - Хочешь не выполнить мое требование?
- Нет, простите. Но все увидят, что здесь кто-то появился.
- Это не твоя забота. Иди и делай что должен делать.
Человек ушел.
- Он же все равно все расскажет. - Сказала Сандра.
- А мы все равно улетим отсюда. - Ответила Ирмариса. - Возьмем корабль и прощай.
- И куда мы полетим? - Спросила Джей.
- Ты должна назвать всех, кто будет с тобой, Джей.
- Ты хочешь лететь на Сану?
- Не сейчас. Сначала надо все как следует понять. Что к чему и почему все. У тебя ведь есть дочь, Джей.
- Да. Она на Земле.
- Ты хочешь ее оставить у них, Джей? - Спросила Ирмариса.
- Господи, я даже не подумала… Они же…
- Летим. Ты покажешь где это.
Семь человек исчезли из дома и возникли рядом с космопортом Столицы. Уже через час Ирмариса говорила с владельцами кораблей, пытаясь что-то выкупить, но никто не желал продавать корабли.
- Надо нанять кого нибудь. - Сказала Джей.
Нанять оказалось легче и вскоре один из кораблей принял на борт пассажиров до Земли. Корабль вышел в космос и… пополз на своем сверхдрайве.
- Что за чертовщина?! - Воскликнула Ирмариса, вскакивая в рубку. - Вы не сказали, что у вас допотопный двигатель!
- Извините, но это известно каждому кто летает в космос. Тип корабля однозначно определяет его двигатель. И еще неизвестно какой корабль прилетает быстрее. Мы идем несколько дней в пути и приходим к планете раньше тех, кто прыгает. Если вы недовольны, мы можем вернуться и разорвать контракт.
- Он прав, Ирмариса. - Сказала Сандра. - Летим быстрее света. Какая разница сколько времени. Нам же лучше. Отдохнем от всего пока летим.
- Ну что? - Спросил капитан.
- Прошу прощения, что я накричала. - Ответила Ирмариса и ушла.
- Извините, капитан. У нее это нервы. - Сказала Сандра.
- У лайинт не бывает нервов. - Сказал капитан.
- Вы ей это скажите, и она вас сразу же съест. - Ответила Сандра, выходя из рубки.
Корабль шел через космос несколько дней. Ирмариса рассказала что произошло и немного отдохнула от высокого напряжения.
- Наверно, это очень далекая планета, раз столько летим. - сказал Файт.
- Нет. - Ответила Ирмариса. - Разница в корабле. Этот корабль движется медленнее. Оренгс дальше от Террангии чем Земля.
- Предвестник Встречи, капитан. - Сказал помощник.
- Сколько еще до нашей цели?
- Один день полета. Странно, что здесь кто-то летает.
- Мы то летим.
- С Террангии никто не летал на Землю раньше.
Двигатель остановился и капитан объявил хозяйке о произшедшем.
- Дурацкая система. - Сказала Ирмариса. - Говорила я, что прыжком лететь лучше.
- Ладно тебе. - Ответила Сандра. - Встретимся и разлетимся. Им, наверняка, это тоже не нравится.
Встреча наступила через день. Встречный корабль передал сигнал с просьбой о помощи и капитан направил рейдер к встречному.
В космосе висел корабль, напоминавший какое-то старое корыто.
- У нас вышел из строя сверхсветовой двигатель. - Передал его капитан. Он просил принять команду на борт и вскоре на крейсер прибыли новые люди.
- Что-то они мне не нравятся. - Сказала Сандра. - Они похожи на пиратов.
- Плюнь. - Ответила Ирмариса. - Пусть что хотят то и делают.
Прошел еще один день. Ирмариса с утра прошла в рубку и встретила там обоих капитанов.
- Вы закончили эвакуацию? - Спросила она.
- Отправляемся через час. - Ответил капитан.
- Хорошо. - Ответила Ирмариса и ушла.