СТУДЕНТ. У меня такое чувство, что произошло что-то страшное.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Послушай, не расстраивайся. Мы с тобой друзья. Мы… как это… товарищи.
СТУДЕНТ. Ради Бога, замолчи!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты первым употребил это слово. Ты сказал: "Мы с тобой товарищи".
СТУДЕНТ. Так прямо и сказал?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я ушам своим не поверила. Еще никто никогда при мне не употреблял это слово всерьез. (Неожиданно она меняет линию поведения). А теперь я должна идти.
СТУДЕНТ. Эмма, пожалуйста…
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я должна.
СТУДЕНТ. Еще пять минут. Прошу тебя.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ну хорошо, хорошо. Только если ты мне кое-что пообещаешь.
СТУДЕНТ. Что?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Пообещай, что доверишься мне.
СТУДЕНТ. Что я должен сделать?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Просто доверься мне. Я знаю больше, чем ты. Лежи и не двигайся.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Вот так. Если пошевелишься, я уйду. Просто лежи. Лежи.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Милый мой мальчик… (Включает свет). Который теперь час?
СТУДЕНТ (смотрит на часы). Восемь.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Восемь! О Господи!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Я уверена! Уверена!
СТУДЕНТ. Уверена в чем?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Что сегодня он впервые за много лет вернется раньше обычного. Где мои туфли?
СТУДЕНТ. Вот.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты не понимаешь, да? Ничего не понимаешь? Ты не понимаешь, что это может быть конец для нас обоих.
СТУДЕНТ. Почему?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Потому что я неисправимая лгунья, вот почему! Я неисправима!
СТУДЕНТ. Ну так исправься.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И все ради тебя. Ради тебя одного. Быстро поцелуй меня.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Антон!
СТУДЕНТ. Да?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Слава Богу, дело не ограничилось одними лишь рыданиями.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). А вдруг мы с тобой когда-нибудь случайно встретимся на людях?
СТУДЕНТ. Что значит "когда-нибудь"? Мы оба завтра будем на собрании.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Какое еще собрание?
СТУДЕНТ. Мы все там будем. И твой муж выступит с докладом.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА (за сценой). Ты что, спятил?! Я не пойду ни на какое собрание.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Как ты это себе представляешь? Нет, это совершенно невозможно.
СТУДЕНТ. Увидимся завтра.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. И речи быть не может.
СТУДЕНТ. Тогда послезавтра. Приезжай ко мне к шести.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Здесь можно поймать такси?
СТУДЕНТ. Конечно. Значит, договорились. Послезавтра.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ни о чем мы не договорились. Обсудим все завтра. На собрании.
СТУДЕНТ. Ангел мой!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Осторожно, волосы…
СТУДЕНТ. Завтра политика, послезавтра любовь.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Пока!
СТУДЕНТ (встревожено). Подожди. Я хотел спросить,… Что ты скажешь ему?
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Лучше не спрашивай.
СТУДЕНТ. Это ж надо. Я сплю с замужней женщиной!
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА И ПОЛИТИК
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Ты закончил на сегодня?
ПОЛИТИК. Просто с ног валюсь.
ЗАМУЖНЯЯ. Не помню, чтобы ты заканчивал раньше часа ночи.
ПОЛИТИК. Видишь ли, правительство этой страны… (смеется над излишней патетикой собственных слов). К тому же, мне вдруг стало очень одиноко.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Неужели?
ПОЛИТИК. Хватит читать. Глаза испортишь. Эмма, я уже давно хотел тебе кое-что сказать. Вернее, поблагодарить тебя.
ЗАМУЖНЯЯ ЖЕНЩИНА. Поблагодарить меня?
ПОЛИТИК. Да. Знаешь, иногда я чувствую такую сильную близость к тебе. А иногда… Я словно отдаляюсь. То есть я вынужден…