Читаем Going Interstellar (collection) полностью

The avatar fell silent. The screens along the passageway went dark. Power reduction? Ignatiev asked himself. Surely the AI system isn’t following my orders?

It was noticeably chillier inside the telescope’s blister. Ignatiev shivered involuntarily. The bubble of glassteel was a sop to human needs, of course; the telescope itself was mounted outside, on the cermet skin of the ship. The blister housed its control instruments, and a set of swivel chairs for the astronomers to use once they’d been awakened from their long sleep.

Frost was forming on the curving glassteel, Ignatiev saw. Wondering why he’d come here in the first place, he stared out at the heavens. Once the sight of all those stars had filled him with wonder and a desire to understand it all. Now the stars simply seemed like cold, hard points of light, aloof, much too far away for his puny human intellect to comprehend.

The pulsars, he thought. If only I could have found some clue to their mystery, some hint of understanding. But it was not to be.

He stepped back into the passageway, where it was slightly warmer.

The lights were dimmer. No, he realized, every other light panel has been turned off. Conserving electrical power.

The display screens remained dark. The AI system isn’t speaking to me, Ignatiev thought. Good.

But then he wondered, Will the system come back in time? Have I outfoxed myself?

<p>— 10 —</p>

For two days Ignatiev prowled the passageways and compartments of the dying ship. The AI system stayed silent, but he knew it was watching his every move. The display screens might be dark, but the tiny red eyes of the surveillance cameras that covered every square meter of the ship’s interior remained on, watching, waiting.

Well, who’s more stubborn? Ignatiev asked himself. You or that pile of optronic chips?

His strategy had been to place the AI system in a neat little trap. Refuse to enter cryosleep, stay awake and active while the ship’s systems begin to die, and the damned computer program will be forced to act on its first priority: the system could not allow him to die. It will change the ship’s course, take us out of this bubble of low density and follow my guidance through the clouds of abundant fuel. Check and mate.

That was Ignatiev’s strategy. He hadn’t counted on the AI system developing a strategy of its own.

It’s waiting for me to collapse, he realized. Waiting until I get so cold and hungry that I can’t stay conscious. Then it will send some maintenance robots to pick me up and bring me to the lab for a brain scan. The medical robots will sedate me and then they’ll pack me nice and neat into the cryosleep capsule they’ve got waiting for me. Check and mate.

He knew he was right. Every time he dozed off he was awakened by the soft buzzing of a pair of maintenance robots, stubby little fireplug shapes of gleaming metal with strong flexible arms folded patiently, waiting for the command to take him in their grip and bring him to the brain scan lab.

Ignatiev slept in snatches, always jerking awake as the robots neared him. “I’m not dead yet!” he’d shout.

The AI system did not reply.

He lost track of the days. To keep his mind active he returned to his old study of the pulsars, reviewing research reports he had written half a century earlier. Not much worth reading, he decided.

In frustration he left his quarters and prowled along a passageway, thumping his arms against his torso to keep warm., He quoted a scrap of poetry he remembered from long, long ago:

“Alone, alone, all, all alone,“Alone on a wide wide sea!”It was from an old poem, a very long one, about a sailor in the old days of wind-powered ships on the broad tossing oceans of Earth.

The damned AI system is just as stubborn as I am! he realized as he returned to his quarters. And it’s certainly got more patience than I do.

Maybe I’m going mad, he thought as he pulled on a heavy workout shirt over his regular coveralls. He called to the computer on his littered desk for the room’s temperature: ten point eight degrees Celsius. No wonder I’m shivering, he said to himself.

He tried jogging along the main passageway, but his legs ached too much for it. He slowed to a walk and realized that the AI system was going to win this battle of wills.

I’ll collapse sooner or later and then the damned robots will bundle me off.

And, despite the AI system’s best intention, we’ll all die.

For several long moments he stood in the empty passageway, puffing from exertion and cold. The passageway was dark, almost all of the ceiling light panels were off now. The damned AI system will shut them all down sooner or later, Ignatiev realized, and I’ll bump along here in total darkness. Maybe it’s waiting for me to brain myself by walking into a wall, knock myself unconscious.

That was when he realized what he had to do. It was either inspiration or desperation: perhaps a bit of both.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1937. Трагедия Красной Армии
1937. Трагедия Красной Армии

После «разоблачения культа личности» одной из главных причин катастрофы 1941 года принято считать массовые репрессии против командного состава РККА, «обескровившие Красную Армию накануне войны». Однако в последние годы этот тезис все чаще подвергается сомнению – по мнению историков-сталинистов, «очищение» от врагов народа и заговорщиков пошло стране только на пользу: без этой жестокой, но необходимой меры у Красной Армии якобы не было шансов одолеть прежде непобедимый Вермахт.Есть ли в этих суждениях хотя бы доля истины? Что именно произошло с РККА в 1937–1938 гг.? Что спровоцировало вакханалию арестов и расстрелов? Подтверждается ли гипотеза о «военном заговоре»? Каковы были подлинные масштабы репрессий? И главное – насколько велик ущерб, нанесенный ими боеспособности Красной Армии накануне войны?В данной книге есть ответы на все эти вопросы. Этот фундаментальный труд ввел в научный оборот огромный массив рассекреченных документов из военных и чекистских архивов и впервые дал всесторонний исчерпывающий анализ сталинской «чистки» РККА. Это – первая в мире энциклопедия, посвященная трагедии Красной Армии в 1937–1938 гг. Особой заслугой автора стала публикация «Мартиролога», содержащего сведения о более чем 2000 репрессированных командирах – от маршала до лейтенанта.

Олег Федотович Сувениров , Олег Ф. Сувениров

Документальная литература / Военная история / История / Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное
Хрущёвская слякоть. Советская держава в 1953–1964 годах
Хрущёвская слякоть. Советская держава в 1953–1964 годах

Когда мы слышим о каком-то государстве, память сразу рисует образ действующего либо бывшего главы. Так устроено человеческое общество: руководитель страны — гарант благосостояния нации, первейшая опора и последняя надежда. Вот почему о правителях России и верховных деятелях СССР известно так много.Никита Сергеевич Хрущёв — редкая тёмная лошадка в этом ряду. Кто он — недалёкий простак, жадный до власти выскочка или бездарный руководитель? Как получил и удерживал власть при столь чудовищных ошибках в руководстве страной? Что оставил потомкам, кроме общеизвестных многоэтажных домов и эпопеи с кукурузой?В книге приводятся малоизвестные факты об экономических экспериментах, зигзагах внешней политики, насаждаемых доктринах и ситуациях времён Хрущёва. Спорные постановления, освоение целины, передача Крыма Украине, реабилитация пособников фашизма, пресмыкательство перед Западом… Обострение старых и возникновение новых проблем напоминали буйный рост кукурузы. Что это — амбиции, нелепость или вредительство?Автор знакомит читателя с неожиданными архивными сведениями и другими исследовательскими находками. Издание отличают скрупулёзное изучение материала, вдумчивый подход и серьёзный анализ исторического контекста.Книга посвящена переломному десятилетию советской эпохи и освещает тогдашние проблемы, подковёрную борьбу во власти, принимаемые решения, а главное, историю смены идеологии партии: отказ от сталинского курса и ленинских принципов, дискредитации Сталина и его идей, травли сторонников и последователей. Рекомендуется к ознакомлению всем, кто родился в СССР, и их детям.

Евгений Юрьевич Спицын

Документальная литература
1917: русская голгофа. Агония империи и истоки революции
1917: русская голгофа. Агония империи и истоки революции

В представленной книге крушение Российской империи и ее последнего царя впервые показано не с точки зрения политиков, писателей, революционеров, дипломатов, генералов и других образованных людей, которых в стране было меньшинство, а через призму народного, обывательского восприятия. На основе многочисленных архивных документов, журналистских материалов, хроник судебных процессов, воспоминаний, писем, газетной хроники и других источников в работе приведен анализ революции как явления, выросшего из самого мировосприятия российского общества и выражавшего его истинные побудительные мотивы.Кроме того, авторы книги дают свой ответ на несколько важнейших вопросов. В частности, когда поезд российской истории перешел на революционные рельсы? Правда ли, что в период между войнами Россия богатела и процветала? Почему единение царя с народом в августе 1914 года так быстро сменилось лютой ненавистью народа к монархии? Какую роль в революции сыграла водка? Могла ли страна в 1917 году продолжать войну? Какова была истинная роль большевиков и почему к власти в итоге пришли не депутаты, фактически свергнувшие царя, не военные, не олигархи, а именно революционеры (что в действительности случается очень редко)? Существовала ли реальная альтернатива революции в сознании общества? И когда, собственно, в России началась Гражданская война?

Дмитрий Владимирович Зубов , Дмитрий Михайлович Дегтев , Дмитрий Михайлович Дёгтев

Документальная литература / История / Образование и наука