Его ответ меня убил.
— Как, сам? — осипшим голосом спросила я.
Нет, я все понимаю чужая цивилизация, другие традиции. Но для меня все это было как-то слишком…
— Вот так, — Трай поднес ягоду к моим губам, — Лика, — прошептал он.
Проанализировать ситуацию я не успела, мои губы разомкнулись. Трай положил ягоду мне язык. Наверное, я все еще пребывала в легком шоковом состояние, потому, что Трай тихо засмеялся, наклонился ко мне, нежно поцеловал меня в губы и тихо произнес:
— Лика, ты прелесть, давай пробуй ягоду.
Я раскусила инопланетное лакомство и мой рот наполнился абсолютно незнакомым мне вкусом. Аналогов на Земле я не пробовала.
— Нравиться? — спросил меня Трай. Во взгляде парня одна эмоция сменялась другой, и нежность, и радость и даже мелькнула восхищение. Хотя может я и ошибалась.
— Очень, — кивнула я. — А ты почему не ешь?
— Мужчины их не едят.
— Почему? — искренне удивилась я. — Если девушка, например, захотела сделать приятное своему парню и купила ягоды. Неужели откажется?
— Женщины мужчинам эти ягоды не преподносят, — усмехнулся Трай и закачал головой.
Видя мой недоуменный взгляд, Трай решил пояснить.
— Вот у вас принято девушкам дарить цветы. И было бы очень странно, если девушка пришла на свидание с цветами для мужчины.
— Понятно, — я кивнула, — а если девушка сама себе купила ягоды?
— Это будет выглядеть очень странно. И это я мягко сказал. Это как… представь Землянка надела свадебное платье и пошла по городу, просто так, потому, что оно ей понравилось.
— Получается, есть женщины, которые и не пробовали эти ягоды?
— Да, конечно. Но и у вас, не каждая женщина надевает свадебный наряд.
— Но примерить его может каждая, — возразила я, — ни один магазин не будет этому препятствовать.
— Согласен, — нехотя согласился Трай, — но в нашей культуре это табу. Например, в ресторане, когда мужчина делает заказ…
— Подожди, подожди, — перебила я. У меня мелькнула догадка, — В ресторане? Мужчина может заказать эти ягоды в ресторане?! В общественном месте женщина тоже не может их есть сама?!
— Да, — ледяные нотки проскользнули в ответе, — это ни в коем случае не унижает женщину, а наоборот, поднимает ее социальный статус в глазах окружающих.
Я поняла, что задела Амасканца за живое. Но ничего не могла поделать со своей реакцией на данную традицию. Одно дело, когда парень с девушкой тет-а-тет, и совсем другое, когда есть свидетели данного действа. Если в первом случае это выглядит эротично и мило, то во втором… скажем так, в моих глазах, это выглядело скорее унижающим, чем возвышающим.
— Лика, — парень увидел мое замешательство и решил смягчить тон, — такова наша культура. Ты просто попробуй посмотреть на ситуацию под другим углом. В этой традиции показывается забота, покровительство и любовь мужчины. Женщина в данной ситуации показывает, что понимает это и принимает. Что в этом унизительного?
Надо отдать должное Траю, он сразу понял, какие выводы я сделала.
— Да, наверное, ты прав, — действительно не хоронят же они жен живьем с умершим мужем. Наверное… надо уточнить…
— Что бы хоть как-то реабилитировать нашу культуру в твоих глазах, расскажу тебе о другой традиции.
— Какой?
— Муж никогда не запрещает жене заниматься любимым делом. Более того, считает делом чести, сделать все для реализации ее талантов.
— Правда? — недоверчиво спросила я.
— Лика, — Трай усмехнулся, — мы не примитивная раса и прекрасно понимаем, как важно реализовать любое творческое начало. Любой порыв души должен быть раскрыт.
— Расскажи, пожалуйста, о вашей жизни? Какой у вас социальный институт? Ваш быт?
— Как я уже говорил, мы с вами похожи. Но есть и различия. Например, у нас монархия. Есть правящий род, затем идут семь семей, социальный статус, которых ниже правящего, но выше всех остальных.
— А чем мы похожи?
— Дети, не зависимо от их пола, получают образование. Образование, медицина и другие блага цивилизации у нас бесплатные, доступны каждому.
— А у вас были воины?
— Конечно, это часть развития любого общества.
— А сейчас?
— Наша последняя война была очень разрушительной, — Трай тяжело вздохнул и на несколько мгновений прикрыл глаза. — По жестокости, ей не было равных. Для нас, это было уроком. Но, мы его усвоили, и сделали выводы. Больше мы никогда не допустим подобное.
— А как давно это было?
— Мене ста лет назад.
— Вы уже восстановились?
— Почти. Осталось совсем чуть-чуть.
— Понимаю, — тихо ответила и взяла Трая за руку. Сейчас я, как никто другой понимала его боль. — На фоне вашей трагедии, вы нашли в себе силы помочь еще и нам… — голос мой сорвался и глаза наполнились влагой. Благодарность, которую я испытывала в этот момент невозможно было описать. Думаю, что Трай все это прочитал в моих глазах.
— Лика, — парень, не выпуская мою ладонь из своей, нежно поглаживал большим пальцем кончики моих пальцев, — Спасение вашей цивилизации очень важно для нас. А лично для меня… о таком подарке судьбы я даже не мечтал. Лика, ты и есть этот подарок.