Читаем Гиперион полностью

Гиперион

Дэн Симмонс , Иоганн Христиан Фридрих Гёльдерлин

Безмолвные народы спали, но прозрелаСудьба, что сон их чуток, и явилсяБесстрашно — грозныйПрироды сын, дух древний непокоя.Он встрепенулся, как огонь, который дышитВ земных бродильнях, стены старых городовОн осыпает, как плодовые деревья,Ломает горы и крушит дубы и камни.И, как моря, вскипая, зашумелиВойска, и, как владыка Посейдон,Чей-то высокий дух встал над кипеньем схватки,И чья-то пламенная кровь текла по полю смерти...И все людские силы и желаньяОтбушевали на чудовищной постелиСражений, где от Рейна синего до Тибра,Как дикая гармония, творилсяНеудержимый многолетний бой.Так в это время дерзостной игройПытала смертных мощная судьба....И вновь тебе плоды сияют золотые,Как чистая звезда в прохладной ночиРощ италийских, темных померанцев...БУОНАПАРТЕ<a l:href="#n211" type="note">[211]</a>Поэты — те священные сосуды,Которые жизни вино —Дух героев — хранят исстари.Но этого юноши духСтремительный — как его примет,Не разорвавшись в куски, сосуд?Не тронь же его, поэт: он — дух природы.Трудясь над ним, созреет в мастера мальчик.Не может он жить, хранимый в стихе, —Нетленный, он в мире живет.[МАЛЕНЬКИЕ ОДЫ]<a l:href="#n212" type="note">[212]</a>К ПАРКАМЕще одно мне дайте, могучие,Благое лето — и тучной осеньюПожну я звуки! Будет сердце— Песнью насытясь — готово к смерти.Немые души, чей втуне божий дарПропал при жизни, и в Орке мучимыТоской... Но, если песня грянет— Образ и отсвет огня святого,Приму я нежно влагу забвения!И если, дрогнув в страхе, пред ЛетоюЗамолкнут струны — буду счастлив,Зная: с богами я жил однажды!ДИОТИМАМолчишь и терпишь, о благородная!Гонима всеми, очи таишь, страшасьДней лучезарных, ибо тщетныПоиски милых тебе под солнцем.Цари и братья жили подобныеДубраве вольной, радостно славилиСтрану отцов, любовь и негу,Вечную ласку родного неба.К ЕЕ ГЕНИЮШли изобильно ей в дар плоды и цветы полевые,Вечную молодость ей, благостный дух, ниспошли!Облаком счастья укрой, — да не знает афинянки сердце,Как одиноко оно в этом столетье чужом.Только в краю блаженных очнется она и обниметСветлых своих сестер, видевших Фидиев век.МОЛЬБАТы мне прости, что я нарушал, блаженная,Твой божественный мир, самые скрытыеСкорби жизни заделиИ тебя по моей вине.О, забудь и прости! Пройду я облакомПрочь с лица луны навсегда, а ты,Вновь прекрасно сияя,Безмятежной останься, свет!ПРЕЖДЕ И ТЕПЕРЬСулило радость мне утро в юностиИ слезы — вечер. Теперь, у гребня лет,Вселяет смуту день грядущийИ исцеляет вечерний сумрак.ПУТЬ ЖИЗНИ

Перейти на страницу: