«Видишь ли, в чем дело: я могу принять сомнения, неопределенность и незнание. Мне кажется, гораздо интереснее жить и не знать, чем располагать ответами, которые, возможно, неверны. У меня есть примерные ответы, кое-какие убеждения и различная степень уверенности в разных вопросах, но я никогда не был ни в чем абсолютно уверен и о многих вещах ровным счетом ничего не знаю — например, стоит ли интересоваться, зачем мы здесь…
Мне необязательно знать ответ. Я не страшусь незнания, не боюсь исчезнуть в этой загадочной бессмысленной Вселенной, — ведь, насколько я могу судить, так и устроена реальность. Меня это не пугает».
Он начал терять сознание. Его взгляд затуманился, речь стала прерывистой. Гвинет видела, как он собрался с силами, чтобы произнести последние слова: «Хорошо, что умираешь только один раз. Это так скучно». После этого он больше не разговаривал и общался с родными, лишь кивая или сжимая им руку. Незадолго до полуночи 15 февраля 1988 года он попытался вздохнуть, но кислородная трубка уже не помогла, и пространство, которое он занимал в этом мире, закрылось. Остался лишь след: всё, что он знал; как он знал.
Фото
На своем велосипеде в Фар-Рокуэй
Мелвилл, Люсиль, Ричард и Джоан в доме, где они жили вместе с семьей сестры Люсиль. Нью-Бродвей, 14
Ричард и Арлин
В Пресвитерианском санатории
В Лос-Аламосе. «Я вскрыл сейфы, в которых хранилась вся секретная документация по проекту атомной бомбы…»
Сгорбившийся, рядом с Робертом Оппенгеймером. «Он, несомненно, самый талантливый молодой физик из присутствующих здесь. В этом все согласятся со мной»
В ожидании испытаний «Тринити». «Мы, ученые, умные люди. Слишком умные. Вам недостаточно? Шесть квадратных километров для одной бомбы недостаточно? Что ж, люди все еще работают над этим. Просто скажите, как много вам надо!»
Исидор Раби (слева) и Ханс Бете. «Физики — это Питеры Пэны человечества», — сказал Раби
Конференция на Шелтер Айлэнд, июнь 1947 года. Уиллис Лэмб и Джон Уиллер (стоят), Абрахам Пайс, Фейнман и Герман Фешбах (на диване), Джулиан Швингер (на корточках)
Джулиан Швингер. «Им, казалось, овладел дух самого Маколея — он говорил выверенными фразами, тщательно сконструированными сложноподчиненными предложениями, не забывая привести всю конструкцию к логическому завершению»
Фейнман и Хидэки Юкава в Киото, 1955 год. Фейнман представил свою теорию сверхтекучести, странных, лишенных трения, свойств жидкого гелия — расширенную версию квантовой механики
В Калтехе перед слайдом презентации по движению античастиц вспять во времени
Виктор Вайскопф (слева) и Фримен Дайсон
Игра на бонго. «В тех редких случаях, когда меня приглашают куда-то поиграть на бонго, никто не считает нужным при представлении публике упомянуть, что я еще и физик-теоретик»
Разговор со студентом. Марри Гелл-Манн наблюдает. «Марри всегда выглядел как человек невероятно воспитанный… Дик — как невероятно естественный. Словно мальчишка из провинции, способный видеть то, что не в состоянии были разглядеть жители больших городов»
Со своим кумиром Полем Адриеном Морисом Дираком. Варшава, 1962 год