Гарри Поттер и дары смерти

- По-моему, Гермиона проводила какие-то исследования, - сказал Рон. - Она решила, что не будет рассказывать, пока ты не приедешь.

Они сидели за обеденным столом, мистер Уизли и Билл только что ушли на работу. Миссис Уизли пошла наверх разбудить Гермиону и Джинни, а Флёр принимала ванну.

- След пропадёт тридцать первого, - начал Гарри, - значит, я останусь здесь только на четыре дня. Потом я смогу…

- Пять дней, - твёрдо перебил его Рон. - Мы должны остаться на свадьбу, они убьют нас, если мы её пропустим.

Гарри понял, что «они» означало Флёр и миссис Уизли.

- Это всего лишь ещё один день, - сказал Рон, заметив недовольный взгляд Гарри.

- Разве они не понимают, как важно?…

- Конечно, не понимают, - сказал Рон. - Они не имеют не малейшего представления, и раз уж ты об этом упомянул, я хотел бы с тобой поговорить.

Рон бросил взгляд на дверь, чтобы проверить, не вернулась ли миссис Уизли, и наклонился ближе к Гарри.

- Мама пыталась вытянуть хоть какие-нибудь сведения у нас с Гермионой, и она будет расспрашивать тебя следующим, так что будь готов. Папа и Люпин тоже пытались, но когда они узнали, что Дамблдор запретил тебе говорить это кому-либо кроме нас, они успокоились. Но только не мама, она настроена решительно.

Предсказание Рона сбылось через несколько часов: прямо перед обедом миссис Уизли увела Гарри в буфетную, попросив опознать мужской носок без пары, который, она полагала, мог выпасть из его рюкзака. Как только она загнала его в угол, начался допрос:

- Рон и Гермиона, похоже, полагают, что ваша троица сможет удрать из Хогвартса? - начала она легко и непринужденно.

- Эм… - сказал Гарри - Ну да, мы собираемся.

В углу сам по себе работал пресс для одежды, выжимая что-то похожее на один из жилетов мистера Уизли.

- Могу я поинтересоваться, почему ты отказываешься от своего обучения? - спросила миссис Уизли.

- Ну, Дамблдор поручил мне… кое-что… - пробормотал Гарри. - Рон и Гермиона знают об этом, и тоже хотят поехать.

- Что ещё за "кое-что"?

- Извините, я не могу…

- Откровенно говоря, я думаю, что Артур и я имеем право знать и, я уверена, мистер и миссис Грэйнджер согласятся со мной! - сказала миссис Уизли. Гарри боялся этих нападок «беспокойных родителей». Он заставил себя смотреть прямо в её глаза, при этом отметив, что они имеют тот же самый оттенок коричневого, что и у Джинни. Не помогло.

- Дамблдор не хотел, чтобы кто-то ещё знал, миссис Уизли. Простите, Рону и Гермионе не обязательно ехать, это их выбор…

- Не вижу причины, по которой и тебе надо ехать, - выпалила миссис Уизли. - Вы только-только повзрослели! Какая чепуха, даже если бы Дамблдору нужно было что-то сделать, для этого у него есть целый Орден! Я думаю, ты просто неправильно понял его, он хотел что-то сделать, и ты подумал, что именно ты…

- Я всё правильно понял, - решительно сказал Гарри. - Это должен быть именно я.

Он вручил ей носок с узором в виде золотистых камышей.

- И это не моё, я не болею за «Паддлмир Юнайтед».

- Ну конечно нет, - сказала миссис Уизли понижая голос до повседневного тона. - Я должна была догадаться. Ну, Гарри, поскольку ты всё равно здесь, не поможешь ли ты нам подготовиться к свадьбе Билла и Флёр? Ещё столько всего нужно сделать.

- Да-да, конечно, - сказал Гарри, немного обескураженный столь резкой сменой темы разговора.

- Как мило с твоей стороны, - ответила она и улыбнулась, выходя из буфетной.

С этого момента миссис Уизли держала Гарри, Рона и Гермиону до такой степени занятыми подготовкой к свадьбе, что у них не оставалось времени на обдумывание их плана. Лучшим объяснением этому было то, что миссис Уизли хотела отвлечь их ото всех мыслей о Грюме и страхов их недавнего путешествия. После двух дней непрекращающейся чистки столовых приборов, помощи в подборе цветов, ленточек, чистки сада от гномов и помощи миссис Уизли в приготовлении большой партии канапе, Гарри заподозрил другую причину: вся работа, которую она давала им, разводила троицу по разным углам, и у Гарри не было шанса поговорить с друзьями наедине после первой ночи, когда он рассказал им, что Волдеморт пытал Олливандера.

- По-моему, мама считает, что если она сможет прекратить ваши собрания, у неё получится отложить твой отъезд, - сказала Джинни вполголоса, пока они накрывали на стол перед обедом в третий вечер его пребывания.

- И что, она думает, тогда изменится? - пробормотал Гарри. - Разве кто-то ещё сможет убить Волдеморта, пока она нас тут держит, заставляя работать? - произнес он машинально, и увидел, что Джинни побледнела.

- Так это правда? - спросила она. - Вот что ты хочешь сделать?

- Я… я просто пошутил, - попытался уклониться Гарри.