Читаем Further Confessions of a GP полностью

My personal worst moment of communication was about eight hours into a busy A&E shift some years ago. Corresponding to each patient sitting in the waiting room was a small set of paper notes headed with their name and the medical complaint that had brought them into the emergency department. Hour after hour, the routine was the same: I would pick up the top set of notes from the endless pile, walk into the noisy waiting room and shout out their name. For some reason, on this one occasion, instead of calling out the name, I shouted out the patient’s medical complaint instead.

‘SWOLLEN FACE,’ I bellowed at the top of my voice.

I was absolutely mortified as this was a terrible, if accidental, breach of patient confidentiality. Oddly enough, though, the patients didn’t seem to bat an eyelid and up stood a gentleman at the back of the waiting room with an impressively swollen face. He then proceeded to trudge unperturbed through into the treatment area. My terrible violation of his privacy had gone completely unnoticed, although I do wonder whether if I had shouted out ‘TWISTED TESTICLE’ or ‘FOREIGN OBJECT IN ANUS’ to a full waiting room, the fallout might have been rather more noticeable.

It’s not just doctors who can be so horrendously insensitive. I once heard of a young couple going to have the all-important 20-week ultrasound scan of their first pregnancy. The sonographer performing the scan apparently kept looking at the screen while ‘tut-tutting’ loudly and shaking her head. The understandably anxious parents-to-be asked what was wrong. However, the sonographer replied that she couldn’t possibly say, but that she would book them an appointment with the consultant for a few weeks’ time. The dad at this point, in his own words, ‘lost it a bit’ and demanded the sonographer tell them what she could see. Astonishingly, her response was, ‘Well, you know those funny people you sometimes see in the street? You know like those Oompa Loompa midgets in that Willy Wonka film. Well I think your baby might be one of those.’ The disgusted parents demanded to see the consultant straight away who quickly reassured them that the scan was in fact normal and also reassured them that the sonographer wouldn’t be doing any more baby scans!

<p>Maggie III</p>

Maggie phones me up quite often in the middle of the day when she finds herself alone and scared. I’m honoured that she confides in me, but I can’t deny that I find our conversations difficult. I can’t make everything fine with a prescription or a referral to a specialist. I spent so many years studying how to make people better that I still find it hard to accept that some patients are only going to get worse.

‘How are things?’

It always seems an awkward question to ask someone who is dying. It’s not like she’s going to say, ‘Brilliant thanks, Doc’, but I’m yet to find a more appropriate way of opening a conversation with her, so I stick with it.

‘Actually, Dr Daniels, I think I’ve found a bit of peace with it all. Don’t get me wrong; I’m not happy about dying from cancer. Far from it. If truth be told, I would love to have a few more years to wander about the place, but in the big scheme of things I can’t really complain about the life I’ve had. There have been ups and downs, but mostly ups, and I did always say that I never really planned to get old. In fact, I’d have made the most appalling cantankerous geriatric, so all in all it’s probably for the best that I won’t be around to see that through!’

‘Well, that’s one way to look at it.’

‘I’m worried about my husband Tony, though. He’s not really handling things very well. He just can’t really accept that I’m on my way out. He keeps looking up things on the internet trying to find miracle cures. Now believe me, I’d fucking love a miracle cure, but I’m no idiot. These quacks are just after our money and I know that my cancer can’t just vanish with a few vitamin pills and an Indian head massage. I just want to spend this last time I have with people I love around me. I don’t want to be chasing miracles that don’t exist.’

‘Have you told Tony how you feel?’

‘I can’t bear to crush his hope. He needs hope to deal with this. It is his focus and at the moment it’s the only thing driving him on. The latest one is this bloody ridiculous essential oils diet. I have to drink these oils he’s bought on the internet and then mix them with organic celery and carrot juice. It’s not exactly what I’d choose as my last supper, I can tell you. When he’s out I get my daughter to sneak me in some fried chicken and doughnuts!’

‘I think you need to tell Tony how you feel. You need to be really honest with him.’

‘My husband’s not one of those sorts of men, Dr Daniels. He doesn’t really like to talk about his feelings. I’m sure he’d just clam up.’

‘Funnily enough, my wife might say the same about me, Maggie, but here we are talking about some quite intimate, personal things. Sometimes you just have to try and see what happens.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
100 великих гениев
100 великих гениев

Существует много определений гениальности. Например, Ньютон полагал, что гениальность – это терпение мысли, сосредоточенной в известном направлении. Гёте считал, что отличительная черта гениальности – умение духа распознать, что ему на пользу. Кант говорил, что гениальность – это талант изобретения того, чему нельзя научиться. То есть гению дано открыть нечто неведомое. Автор книги Р.К. Баландин попытался дать свое определение гениальности и составить свой рассказ о наиболее прославленных гениях человечества.Принцип классификации в книге простой – персоналии располагаются по роду занятий (особо выделены универсальные гении). Автор рассматривает достижения великих созидателей, прежде всего, в сфере религии, философии, искусства, литературы и науки, то есть в тех областях духа, где наиболее полно проявились их творческие способности. Раздел «Неведомый гений» призван показать, как много замечательных творцов остаются безымянными и как мало нам известно о них.

Рудольф Константинович Баландин

Биографии и Мемуары
100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии