Читаем Fragile Things: Short Fictions and Wonders полностью

For the first time that evening I recognized one of the songs being played in the front room. A sad saxophone wail followed by a cascade of liquid chords, a man’s voice singing cut-up lyrics about the sons of the silent age. I wanted to stay and hear the song.

She said, “I am not finished. There is yet more of me.”

“Sorry love,” said Vic, but he wasn’t smiling any longer. “There’ll be another time,” and he grabbed me by the elbow and he twisted and pulled, forcing me from the room. I did not resist. I knew from experience that Vic could beat the stuffing out me if he got it into his head to do so. He wouldn’t do it unless he was upset or angry, but he was angry now.

Out into the front hall. As Vic pulled open the door, I looked back one last time, over my shoulder, hoping to see Triolet in the doorway to the kitchen, but she was not there. I saw Stella, though, at the top of the stairs. She was staring down at Vic, and I saw her face.

This all happened thirty years ago. I have forgotten much, and I will forget more, and in the end I will forget everything; yet, if I have any certainty of life beyond death, it is all wrapped up not in psalms or hymns, but in this one thing alone: I cannot believe that I will ever forget that moment, or forget the expression on Stella’s face as she watched Vic hurrying away from her. Even in death I shall remember that.

Her clothes were in disarray, and there was makeup smudged across her face, and her eyes-

You wouldn’t want to make a universe angry. I bet an angry universe would look at you with eyes like that.

We ran then, me and Vic, away from the party and the tourists and the twilight, ran as if a lightning storm was on our heels, a mad helter-skelter dash down the confusion of streets, threading through the maze, and we did not look back, and we did not stop until we could not breathe; and then we stopped and panted, unable to run any longer. We were in pain. I held on to a wall, and Vic threw up, hard and long, into the gutter.

He wiped his mouth.

“She wasn’t a-” He stopped.

He shook his head.

Then he said, “You know…I think there’s a thing. When you’ve gone as far as you dare. And if you go any further, you wouldn’t be you anymore? You’d be the person who’d done that? The places you just can’t go… I think that happened to me tonight.”

I thought I knew what he was saying. “Screw her, you mean?” I said.

He rammed a knuckle hard against my temple, and twisted it violently. I wondered if I was going to have to fight him-and lose-but after a moment he lowered his hand and moved away from me, making a low, gulping noise.

I looked at him curiously, and I realized that he was crying: his face was scarlet; snot and tears ran down his cheeks. Vic was sobbing in the street, as unselfconsciously and heartbreakingly as a little boy. He walked away from me then, shoulders heaving, and he hurried down the road so he was in front of me and I could no longer see his face. I wondered what had occurred in that upstairs room to make him behave like that, to scare him so, and I could not even begin to guess.

The streetlights came on, one by one; Vic stumbled on ahead, while I trudged down the street behind him in the dusk, my feet treading out the measure of a poem that, try as I might, I could not properly remember and would never be able to repeat.

<p><a l:href="#ch_28">THE DAY THE SAUCERS CAME</a></p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика