Читаем Foundation and Empire полностью

"Well," Bayta's eyes misted with thought as she curled her bare toes into the white softness of the rug and nestled her little chin in one plump hand, "it seems to me that the whole essence of Seldon's plan was to create a world better than the ancient one of the Galactic Empire. It was failing apart, that world, three centuries ago, when Seldon first established the Foundation - and if history speaks truly, it was falling apart of the triple disease of inertia, despotism, and maldistribution of the goods of the universe."

Randu nodded slowly, while Toran gazed with proud, luminous eyes at his wife, and Fran in the comer clucked his tongue and carefully refilled his glass.

Bayta said, "If the story of Seldon is true, he foresaw the complete collapse of the Empire through his Jaws of psychohistory, and was able to predict the necessary thirty thousand years of barbarism before the establishment of a new Second Empire to restore civilization and culture to humanity. It was the whole aim of his life-work to set up such conditions as would insure a speedier rejuvenation,"

The deep voice of Fran burst out, "And that's why he established the two Foundations, honor be to his name."

"And that's why he established the two Foundations," assented Bayta. "Our Foundation was a gathering of the scientists of the dying Empire intended to carry on the science and learning of man to new heights. And the Foundation was so situated in space and the historical environment was such that through the careful calculations of his genius, Seldon foresaw that in one thousand years, it would become a newer, greater Empire."

There was a reverent silence.

The girl said softly, "It's an old story. You all know it. For almost three centuries every human being of the Foundation has known it. But I thought it would be appropriate to go through it - just quickly. Today is Seldon's birthday, you know, and even if I am of the Foundation, and you are of Haven, we have that in common-"

She lit a cigarette slowly, and watched the glowing tip absently. "The laws of history are as absolute as the laws of physics, and if the probabilities of error are greater, it is only because history does not deal with as many humans as physics does atoms, so that individual variations count for more. Seldon predicted a series of crises through the thousand years of growth, each of which would force a new turning of our history into a pre-calculated path. It is those crises which direct us - and therefore a crisis must come now.

"Now!" she repeated, forcefully. "It's almost a century since the last one, and in that century, every vice of the Empire has been repeated in the Foundation. Inertia! Our ruling class knows one law; no change. Despotism! They know one rule; force. Maldistribution! They know one desire; to hold what is theirs."

"While others starve!" roared Fran suddenly with a mighty blow of his fist upon the arm of his chair. "Girl, your words are pearls. The fat guts on their moneybags ruin the Foundation, while the brave Traders hide their poverty on dregs of worlds like Haven. It's a disgrace to Seldon, a casting of dirt in his face, a spewing in his beard." He raised his arm high, and then his face lengthened. "If I had my other arm! If - once - they had listened to me!"

"Dad," said Toran, "take it easy."

"Take it easy. Take it easy," his father mimicked savagely. "We'll live here and die here forever - and you say, take it easy."

"That's our modern Lathan Devers," said Randu, gesturing with his pipe, "this Fran of ours. Devers died in the slave mines eighty years ago with your husband's great-grandfather, because he lacked wisdom and didn't lack heart-"

"Yes, by the Galaxy, I'd do the same if I were he," swore Fran. "Devers was the greatest Trader in history - greater than the overblown windbag, Mallow, the Foundationers worship. If the cutthroats who lord the Foundation killed him because he loved justice, the greater the blood-debt owed them."

"Go on, girl," said Randu. "Go on, or, surely, he'll talk a the night and rave all the next day."

"There's nothing to go on about," she said, with a sudden gloom. "There must be a crisis, but I don't know how to make one. The progressive forces on the Foundation are oppressed fearfully. You Traders may have the will, but you are hunted and disunited. If all the forces of good will in and out of the Foundation could combine-"

Fran's laugh was a raucous jeer. "Listen to her, Randu, listen to her. In and out of the Foundation, she says. Girl, girl, there's no hope in the flab-sides of the Foundation. Among them some hold the whip and the rest are whipped dead whipped. Not enough spunk left in the whole rotten world to outface one good Trader."

Bayta's attempted interruptions broke feebly against the overwhelming wind.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика