Стас дико устал от гостеприимства городка Улучел. До полного наплевательства на обстоятельства. Но, что-то тихонько ковыряло его мозг, с той минуты, как он имел честь лицезреть этого наследничка. Он тоже посмотрел на него. Гли-Трал уже покончил с бутылкой. Оперевшись руками о стойку, он задумчиво разглядывал компашку за столом, во всяком случае, с виду. Чем ему там могло думаться? Стас перевёл взгляд на старика: сидящая статуя полководца. И снова на прынца: клиент дурдома. Кое-что припомнилось. Стас погонял шарики вслед за роликами и едва удержался, чтоб не хмыкнуть. А потом задал вопрос:
— Улу-Балх, а что ты думаешь о Гли-Нарлите?
Ёали с Лёхой отреагировали на такую странность поднятием бровей. Нет, спроси Стас: когда мы с тобой, дедок, убьём младшего «Дураковича» — они бы его поняли. А такая задушевность вопроса ввела их в сомнения. Самурай покосился на любопытного не к месту Нартаха. Тот смотрел на него усталым равнодушным взглядом. Но то, как сёгун еле уловимо напрягся, услыхав вопрос, Стас не пропустил. И то, как его отпустило, едва дедок убедился в ничтожной заинтересованности вопрошающего.
— Осторожный парень, — наконец, выдал он. — Я его не знаю. Видел один раз издалека. К чему твой вопрос?
— Я в политике не разбираюсь, — пожал плечами красноголовый варвар. — Но, всегда думал, что ратааром выбирают лучшего. Как вождей на Восточных островах. А у вас лучший, как я понял, Гли-Нарлит.
И опять Стас успел поймать старика на искорке, бликнувшей в непроницаемых глазах.
— Они ведь ровесники с Гли-Тралом? — безмятежно продолжил он. — Только Гли-Нарлиту не повезло с советниками, как твоему внуку. Думаю, у Гли-Трала не было бы ни единого шанса, если бы его сопернику всё-таки повезло с этим, — пробормотал Стас и широко зевнул.
Старик был непроницаем. В дверях, между тем, нарисовались два кадра в полном обмундировании. Взяв сабли наизготовку, они остановились на пороге удивлённо поглазеть на странное заседание сильных мира сего.
— Поехали к девкам! — весело провозгласил Гли-Трал.
Он с грохотом вырвал тело из-за барной стойки и загарцевал на выход. Улу-Балх шевельнул лежащей на столе рукой — пришельцы тотчас приклеились к наследнику и угарцевали вместе с ним. Дед поднялся, склонил голову, чуток задержал её в благодарственной позе:
— Вы дважды спасли меня. Вы спасли мою честь. Вы спасли меня от смерти. Чем я могу расплатиться с вами, господа боевые Нартахи, — подчеркнул он за каким-то лядом.
— Двумя услугами, — опередил Стас раскрывающего рот Лёху.
— Какими?
— Ещё не знаю. Но, обязательно узнаю их, когда явится нужда.
Улу-Балх коротко кивнул, развернулся и помаршировал на выход.
— А золото?! — патетично возмутился легкомыслием друга Лёха. — Мы едем осваивать дикие земли.
— Украдём, — моментально отреагировала вежливая девочка Витка, терпеливо не встревающая в разговоры старших.
Лёха заржал. Подскочил, подхватил её и закружил над головой. Кнопка задорно хихикала и болтала ножками. Нуккашки весело подпрыгивали на плечах Ёали, одобряя.
— Стас, я видел: ты что-то понял, — оживился и сам Бритый. — Что ты понял?
— Что мы немедленно сматываемся.
— Улу-Балх не посмеет напасть, — нахмурился Ёали.
— Я даже не думал об этом, — усмехнулся Стас. — Но, у нас появилось срочное дело. И как раз на севере.
— На севере? — закатил глаза в воспоминаниях Бритый. — Там земли Гли-Нарлита.
— Что, Чингиз хан, выбрал будущего ратаара? — недоверчиво осведомился Лёха, опуская Витку прямиком на стол. — Не хочешь мстить этому миру, всучив ему это угрёбище Гли-Трала?
— Что такое «уйкрёйпийще»? — переврал Бритый новое словцо на местный манер.
— Дерьмо! — дала свой вариант перевода Витка.
Стас с Лёхой усиленно вдалбливали в неё русский, решив превратить его в тайный нартахеров язык. Но, до «угрёбища» ещё не дошли. Девчонка сама дошла — талантлива во всём.
Выехать решили немедля. Прямо под вечер. Пока собирались, Ёали вкратце посвятил Нартахов в суть разгрома, учинённого Виткой. Су-Трен со своими исчез почти сразу же после отъезда главных сил за Уком. Прошло время. Вдоволь нанянчившись с малышнёй, Бритый потащил её вниз обедать. К ним пристебались не сразу — дали спокойно пожрать. Рыпнулись не случайно — Ёали зуб давал. Очередные обычные наёмники, которых обычным порядком забыли предупредить, кого они решились потревожить за деньги. Двое затеявших ссору затейников и ещё с десяток тех, кто неподалёку ожидал переноса драки во двор. В обеденном зале развернуться никто не позволит. Сами же отдыхающие вынесут на пинках, дескать, дела надо делать на улице.