Читаем Foreigner полностью

No. There didn’t have to be. Terracentric thinking again. There was nothing in the laws of the universe that said what let atevi achieve a very respectable society on their own hadto have human attributes, or respond when humans tried to attach to them in human ways. In a reasonable universe, it didn’t have to happen; more, in a reasonable universe, it was more reasonable for atevi locomotives to resemble human-built locomotives than for atevi to resemble humans psychologically. Locomotives, designed by whatever species, had tracks for easy rolling, shafts to drive the wheels, steam or diesel, and gears to power the shafts, and a pipe to vent the smoke—that was physics. Airplanes flying through an equal density of air wouldn’t tend to look like locomotives. Rockets wouldn’t resemble refrigerators. Physics had its constraints for machines and structures with one job to do, and physics on old Earth and physics on the earth of the atevi wasn’t a smidge different.

But biology, for intelligent beings with a whole damned lot of jobs to do, with microenvironments, evolutionary pressures, and genetic baroque sifted into the mix—had one hell of a lot of variables in potential makeup.

Not anybody’s fault. Not anybody’s fault they’d come to this star—wormhole, discontinuity of some kind—the physics people had their theories, but no human could prove the cause from where they sat, which was on the far side of God-knew-what galactic disk, for all they knew: no spectrum matched Sol or its neighbors, the pulsars, which the physicists said could peg their location… hadn’t.

They hadn’t known where they were then, and they didn’t know now—as if where they were had any absolute referent when they didn’t know how long it had taken them to get there: hundreds of years in subspace, for all anyone knew—stuck here, able to cobble the station together—

But it was a long, slow haul to the star’s frozen debris belt and back to the life-zone, where they’d built the station: that, the way he’d understood it, had been the real politics, whether to build in the life-zone or at the edge of it; and the life-zone had won out, even knowing it was around a living world, even knowing someday it was going to mean admitting they were making a dangerous choice on very little data…

Political compromise. Accepting a someday problem to solve a near-term worry.

Add in the refinery wreck and the solar storms, which no one at the time knew the limit of, and the attractive planet just lying there under their feet, hell—they’d do no damage, they’d get along, the natives already had steam, they were bound to encounter anyway, and why should they risk their precious lives trying to hold together against the odds.

At least, that was how a descendant nine or so generations down reconstructed the decision-making process… the atevi couldn’t be too different. They had locomotives. They had steam mills. They had industry.

They had one hell of a different hard-wiring, but you couldn’t tell that from the physics they used.

Couldn’t tell that meeting an atevi. Hello, how are you, how’s the weather? Nicepeople. Arrange a little trade, a little tech for an out-of-season game animal or two…

Right bang into the cultural rift.

Try to settle it—make it right with the local leaders: right into the cultural whirlpool.

Count the ways the first settlement had screwed it up. Count the ways they’d gotten good and deep into the interface before they’d begun to figure out betrayal wasn’t betrayal and murder wasn’t murder and that you couldn’t promote one local aiji and fight another one without involving a continent-spanning Association with everythingthat conflict dragged into it. You didn’t expecta steam-powered civilization to have world government…

But, then, if you were an early human colonist, maybe you didn’t expect anyone to behave in any way you wouldn’t.

Fifty years and two paidhiin ago, Mospheira had taken a collective deep breath and thrown satellite communications and rocket science onto the table, with the fervent hope that by hooking it to advanced communications, biichi-jiand kabiutogether would keep some enterprising atevi entity from combining the explosive with the propellant technology and blowing their rivals to hell.

Because they thought now they’d gotten to know the atevi.

God help fools and tourists.

He flipped an unread page of the history, realized he hadn’t read it, and flipped it back again, trying to concentrate on the doings of aijiin and councillors long since drifting on the Malguri winds, washed into its soil with the rains, down to the sea from Lake Maidingi rather more rapidly in this season than in fall.

He was bitterly angry and his mind was wandering, back and forth inside known limits, like a caged creature, when the real answers had to lie outside the bars of his understanding.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика