Читаем Federations полностью

Fazio shrugged. As though from a great distance he said, “What it’s like? Ah, it’s not all that goddamned bad, Chollie. It’s like having a roommate. Living with you in your head, forever, and you can’t break the lease. That’s all. Or like having an itch you can’t scratch. Having it there is like finding yourself trapped in a space that’s exactly one centimeter bigger than you are all around, and knowing that you’re going to stay walled up in it for a million years.” He looked off toward the great clear wall of the lounge, toward giant red Betelgeuse blazing outside far away. “Your synsym talks to you sometimes. So you’re never lonely, you know? Doesn’t speak any language you understand, just sits there and spouts gibberish. But at least it’s company. Sometimes it makes you spout gibberish, especially when you badly need to make sense. It grabs control of the upper brain centers now and then, you know. And as for the autonomous centers, it does any damned thing it likes with them. Keys into the pain zones and runs little simulations for you—an amputation without anesthetic, say. Just for fun. Its fun. Or you’re in bed with a woman and it disconnects your erection mechanism. Or it gives you an erection that won’t go down for six weeks. For fun. It can get playful with your toilet training, too. I wear a diaper, Chollie, isn’t that sweet? I have to. I get drunk sometimes without drinking. Or I drink myself sick without feeling a thing. And all the time I feel it there, tickling me. Like an ant crawling around within my skull. Like a worm up my nose. It’s just like the other guys told us, when we came out to the war zone. Remember? ‘Kill yourself fast, while you have the chance.’ I never had the chance. I had you, Chollie, and we had a deal, but you didn’t take our deal seriously. Why not, Chollie?”

I felt his eyes burning me. I looked away, halfway across the lounge, and caught sight of Elisandra’s long golden hair drifting in free-float. She saw me at the same moment, and waved. We usually got together in here this time of night. I shook my head, trying to warn her off, but it was too late. She was already heading our way.

“Who’s that?” Fazio asked. “Your girlfriend?”

“A friend.”

“Nice,” he said. He was staring at her as though he had never seen a woman before. “I noticed her last night, too. You live together?”

“We work the same shift on the wheel.”

“Yeah. I saw you leave with her last night. And the night before.”

“How long have you been at the Station, Fazio?”

“Week. Ten days, maybe.”

“Came here looking for me?”

“Just wandering around,” he said. “Fat disability pension, plenty of time. I go to a lot of places. That’s a really nice woman, Chollie. You’re a lucky guy.” A tic was popping on his cheek and another was getting started on his lower lip. He said, “Why the fuck didn’t you kill me when that thing first jumped me?”

“I told you. I couldn’t. The paramedics were on the scene too fast.”

“Right. You needed to say some Hail Marys first, and they just didn’t give you enough time.”

He was implacable. I had to strike back at him somehow or the guilt and shame would drive me crazy. Angrily I said, “What the hell do you want me to tell you, Fazio? That I’m sorry I didn’t kill you ten years ago? Okay, I’m sorry. Does that do any good? Listen, if the synsym’s as bad as you say, how come you haven’t killed yourself? Why go on dragging yourself around with that thing inside your head?”

He shook his head and made a little muffled grunting sound. His face abruptly became gray, his lips were sagging. His eyeballs seemed to be spinning slowly in opposite directions. Just an illusion, I knew, but a scary one.

“Fazio?”

He said, “Chollallula lillalolla loolicholla. Billillolla.”

I stared. He looked frightening. He looked hideous.

“Jesus, Fazio!”

Spittle dribbled down his chin. Muscles jumped and writhed crazily all over his face. “You see? You see?” he managed to blurt. There was warfare inside him. I watched him trying to regain command. It was like a man wrestling himself to a fall. I thought he was going to have a stroke. But then, suddenly, he seemed to grow calm. His breath was ragged, his skin was mottled with fiery blotches. He collapsed down into himself, head drooping, arms dangling. He looked altogether spent. Another minute or two passed before he could speak. I didn’t know what to do for him. I floated there, watching. Finally, a little life seemed to return to him.

“Did you see? That’s what happens,” he gasped. “It takes control. How could I ever kill myself? It wouldn’t let me do it.”

“Wouldn’t let you?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика