Читаем Fear and Loating in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American Dream полностью

Raoul Duke, leftfielder & batting champion of the St. Loui sBrowns. Five days at $25 per, plus twenty-five cents a mile.His card was valid, so of course we had no choice ... This is true. The car rental agency had no legal reason to hassle me, since my card was technically valid. During the next four days I drove that car all over Las Vegas—even the VIP agency’s main office on Paradise Boulevard several times—and at no time was I bothered by any show of rudeness.

This is one of the hallmarks of Vegas hospitality. The only bedrock rule is Don’t Burn the Locals. Beyond that, nobody cares. They would rather not know. If Charlie Manson checked into the Sahara tomorrow morning, nobody would hassle him as long as he tipped big.

I drove straight to the hotel after renting the car. There was still no sign of my attorney, so I decided to check in on my own—if only to get off the street and avoid a public breakdown. I left the Whale in a VIP parking slot and shambled self-consciously into the lobby with one small leather bag—a hand-crafted, custom-built satchel that had just been made for me by a leathersmith friend in Boulder.

Our room was at the Flamingo, in the nerve-center of the Strip: right across the street from Caesar’s Palace and the Dunes-site of the Drug Conference. The bulk of the conferees were staying at the Dunes, but those of us who signed up fashionably late were assigned to the Flamingo.

The place was full of cops. I saw this at a glance. Most of them were just standing around trying to look casual, all dressed exactly alike in their cut-rate Vegas casuals: plaid bermuda shorts, Arnie Palmer golf shirts and hairless white legs tapering down to rubberized “beach sandals.” It was a terrifying scene to walk into—a super stakeout of some kind. If I hadn’t known about the conference my mind might have snapped. You got the impression that somebody was going to be gunned down in a blazing crossfire at any moment—maybe the entire Manson Family.

My arrival was badly timed. Most of the national DAs and other cop-types had already checked in. These were the people who now stood around the lobby and stared grimly at newcomers. What appeared to be the Final Stakeout was only about two hundred vacationing cops with nothing better to do. They didn’t even notice each other.

I waded up to the desk and got in line. The man in front of me was a Police Chief from some small town in Michigan. His Agnew-style wife was standing about three feet off to his right while he argued with the desk clerk: “Look, fella—I told you I have a postcard here that says I have reservations in this hotel. Hell, I’m with the District Attorneys’ Conference! I’ve already paid for my room.”

“Sorry, sir. You’re on the ‘late list.’ Your reservations were transferred to the ...ah ... Moonlight Motel, which is out on Paradise Boulevard and actually a very fine place of lodging and only sixteen blocks from here, with its own pool and ...

“You dirty little faggot! Call the manager! I’m tired of listening to this dogshit!”

The manager appeared and offered to call a cab. This was obviously the second or maybe even the third act in a cruel drama that had begun long before I showed up. The police chief’s wife was crying; the gaggle of friends that he’d mustered for support were too embarrassed to back him up—even now, in this showdown at the desk, with this angry little cop firing his best and final shot. They knew he was beaten; he was going against the RULES, and the people hired to enforce those rules said “no vacancy.

After ten minutes of standing in line behind this noisy little asshole and his friends, I felt the bile rising. Where did this cop—of all people—get the nerve to argue with anybody in terms of Right & Reason? I had been there with these fuzzy shitheads—and so, I sensed, had the desk clerk. He had airof a man who’d been fucked around, in his time, by a good cross-section of mean-tempered rule—crazy now he was just giving their argument back to them: It didn’t matter who’s right or wrong, man ... or who’s paid & who hasn’t ... what matters right now is that for at time in my life I can work out on a pig: “Fuck you, I’m in charge here, and I’m telling you we don’t have for you.”

I was enjoying this whipsong, but after a while I felt dizzy, nervous, and my impatience got the better of my amusement. So I stepped around the Pig and spoke directly to the desk clerk—“Say,” I said, “I hate to interrupt, but I have a reservation and I wonder if maybe I could just sort of slide through and get out of your way.” I smiled, letting him know I’d been digging his snake-bully act on the cop party that was now standing there, psychologically off-balance and staring at me like I was some kind of water-rat crawling up to the desk.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Апостолы игры
Апостолы игры

Баскетбол. Игра способна объединить всех – бандита и полицейского, наркомана и священника, грузчика и бизнесмена, гастарбайтера и чиновника. Игра объединит кого угодно. Особенно в Литве, где баскетбол – не просто игра. Религия. Символ веры. И если вере, пошатнувшейся после сенсационного проигрыша на домашнем чемпионате, нужна поддержка, нужны апостолы – кто может стать ими? Да, в общем-то, кто угодно. Собранная из ныне далёких от профессионального баскетбола бывших звёзд дворовых площадок команда Литвы отправляется на турнир в Венесуэлу, чтобы добыть для страны путёвку на Олимпиаду–2012. Но каждый, хоть раз выходивший с мячом на паркет, знает – главная победа в игре одерживается не над соперником. Главную победу каждый одерживает над собой, и очень часто это не имеет ничего общего с баскетболом. На первый взгляд. В тексте присутствует ненормативная лексика и сцены, рассчитанные на взрослую аудиторию. Содержит нецензурную брань.

Тарас Шакнуров

Контркультура