Фауст

Но выпадали с ней и тяжкие часы:
Ведь ночью колыбель ко мне передвигалась;
Чуть зашевелится сестрица в тишине,
Сама я сразу просыпалась —
То взять ее к себе в постель, то покормить,
То даже встать самой с постели
И с деткой на руках по горнице бродить,
Приплясывать порой, чтоб лишь достигнуть цели.
Там утром рано стирка предстоит,
Всегда — провизия, стряпня и все другое,
И каждый день в порядке том спешит,
Сегодня, как вчера, и завтра не иное.
Да. господин! Тут радость не всегда;
Зато обед и сон — прекрасны, хоть куда.

(Проходят.)

Марта

Да, бедным женщинам досада и тоска,
Когда задумают поймать холостяка.

Мефистофель

Что ж, встреть особу я, подобную хоть вам,
Чему-нибудь у ней я научился б сам.

Марта

Ужель вы никого себе не приискали?
А может, где-нибудь себя уже связали?

Мефистофель

Пословица: свой собственный очаг,
Жена хорошая — дороже всяких благ.

Марта

Ужель приятностей вы никогда не знали?

Мефистофель

О, нет! Меня везде отлично принимали.

Марта

О сердце вашем я спросить желаю.

Мефистофель

Я с дамами себе шутить не позволяю.

Марта

Да вы меня не поняли!

Мефистофель

Мне жаль того сердечно;
Но вы… вы благосклонны бесконечно.

(Проходят.)

Фауст

И сразу ль ты меня узнала, ангел милый,
Когда сюда вошел я, в этот самый сад?

Маргарита

Иль вы не видели? Глаза я опустила.

Фауст

Немного времени назад
Я слишком волен был с тобою,
Когда домой из церкви шла…
Прощенье мне уже дала?

Маргарита

Я так встревожилась; со мною
Случилось это в первый раз:
Никто не смел меня не уважать.
Ах! — я подумала о вас —
Ужели на тебе заметил он как раз
Иль неприличия, иль вольности печать?
И он решил, что с девушкой не нужно
И церемониться совсем?
Скажу по правде, что-то дружно
Меня склоняло между тем
На вашу сторону, и я
Сердилась много на себя,
За то, что не могла быть много злее к вам.

Фауст

О, милая!

Маргарита

Постойте!

(Срывает астру и обрывает листочки один за другим.)

Фауст

Букет желаешь ты собрать?

Маргарита

Нет! Это лишь игра.

Фауст

Как?

Маргарита

Засмеетесь сами,
Когда изволите узнать.

(Отрывает и бормочет.)

Фауст

О чем бормочешь ты?

Маргарита

(вполголоса)

Он любит… Он не любит…

Фауст

О, ты прекрасное, небесное созданье!

Маргарита

(продолжает)

Он любит… Он не любит…

(Отрывает последний лист, радостно)

Меня он любит!

Фауст

Цветка то слово, милое дитя,
Да будет словом неба для тебя!
Здесь вовсе нет значения иного;
Подумай: любит он тебя!

(Схватывает ее за обе руки.)

Маргарита

Я вся дрожу.

Фауст