Покачиваясь в радостном обалдении от столь лёгкого и быстрого решения своих проблем, землянин направился к камере 0-транспортировки. Там висела табличка «Ремонт. Установка работает в одностороннем режиме – только на приём пассажиров». Остолбенел: «Ба! Что это такое?!»
Вернулся в Бюро справок.
– Что вам угодно? – приветливо встретили его.
– Понимаете, 0-камера закрыта на ремонт, а мне нужно на Землю, быстрее бы. Как можно быстрее!
– На Землю?
– Да, да! И как можно быстрее! Ну, пожалуйста!
– Хорошо, сейчас напишу указ о срочной переброске вас на Землю… Вот, уже готово!..
В руках Чубчикова оказался ещё один лист бумаги. Оторопело поглядел на него.
– А как я попаду на Землю, если ваша 0-камера работает лишь на приём, а мне, наоборот, нужно выбраться отсюда.
– Это вне моей компетенции, – услышал он ответ. – У вас есть к нам претензии?
– Я хотел бы опасть на Землю…
– Это меня не касается, я спрашиваю о претензиях: они у вас имеются?
– У меня к вам лично претензий нет, – чуть не плача от бессилия вскричал бухгалтер. – Но 0–камера на ремонте, я не могу ею воспользоваться. Что мне делать?
– Мы ремонтом не занимаемся.
– А кто занимается? К кому мне обратиться?
– Идите к руководству, пусть решит вопрос…
Чубчикову пришлось направляться к начальнику космопорта. Тот его принял сразу без проволочек. Встретил любезно.
– Чем могу служить?
– Понимаете, я заблудился в космосе. Даже не знаю, где я нахожусь. Хотел бы вернуться на Землю. Помогите, убедительно вас прошу!
– Сейчас мы решим это вопрос. – Начальник вызвал секретаршу и приказал: – Напишите приказ о переброске нашего собрата по разуму… куда вы сказали, на какую планету?
– На Землю, – подсказал Чубчиков.
– Вот, вот, на Землю… Готово? Вот вам приказ, уважаемый, поезжайте! Счастливого пути!
В руках землянина оказался уже третий по счёту документ.
– И это всё? – пролепетал он.
– А чего ещё вам не хватает?
– Приказов у меня хватает, мне нужно попасть на Землю.
– А мы вам так и написали: пункт прибытия – Земля. Что вам ещё нужно?
– Хочу попасть на Землю.
– Не понимаю, – растерялся начальник, – чего вы хотите, приказ у вас имеется? Имеется! Чего же больше? Странный посетитель.
– Большое вам спасибо за приказ, но скажите, а кто конкретно его исполнит?
– Для этого есть соответствующие работники.
– Они вам, очевидно, не сообщили, что 0-камера на ремонте и только принимает сюда пассажиров.
– Понимаете, запчастей не хватает. Ждём новых поступлений.. Ну, хорошо, – решился начальник. – Раз вы жалуетесь, то мы обязаны на это реагировать: сейчас же издам приказ о наказании работников службы переброски. Лишим их премии.
– А 0-камера после этого будет работать?
– Я же вам ясно сказал: нет запасных частей.
– Тогда какой же толк от вашего приказа?
Начальник обалдело посмотрел на землянина.
– И откуда только такие берутся?!
– С Земли! – с вызовом ответил Чубчиков. – С Земли!
– Никогда не слышал о такой.
Страшная мысль посетила голову бухгалтера и он спросил:
– Ну, вы не знаете о Земле, а вашим подчинённым она известна? Ведь для моей транспортировки они должны ведать её координаты!
– Даю слово, что никто о ней не знает.
– «Не знает»?! – задохнулся Чубчиков. – А как же тогда вы издали приказ? Издали, зная, что переправить меня на Землю не сможете!
– А разве это знать обязательно?
– Но без знания местонахождения моей планеты вы не сможете исполнить свой собственный приказ, без этого он технически неосуществим!
– Оказывается, вы сутяжник! – нахмурился начальник.
– Я – сутяжник? – изумился землянин. – Да вы издеваетесь надо мной своими нелепыми приказами! Я – человек, это звучит гордо! Вы унижаете моё человеческое достоинство!
– Вы оскорбили меня, а потому должны понести наказание, – встал начальник и нажал кнопку. В кабинет тут же вбежали четверо фанерообразных существа в форме. – У вас есть только два выхода: или сесть в тюрьму, или навсегда покинуть нашу планету.
– В тюрьму я не хочу, ни в коем разу!
– Значит, мы вас депортируем с нашей планеты.
– Но 0-камера на ремонте?
– У нас есть другая, для служебного пользования. Увести злостного нарушителя порядка!..
Так Чубчиков был переправлен на какую-то неизвестную планету. Понятно, он просил послать его поближе к Земле, но они не имели самого приблизительного представления, в какой стороне она находится. Даже сомневались, что в их галактике таковая имеется. Пришлось утешаться тем, что он избежал тюремного заключения…
Теперь бухгалтер не только не знал, в какой звёздной системе находится, но даже не ведал – в какой галактике? А самое главное, совершенно не понимал: приблизился он к своей родной Земле или отдалился? Где её искать?..
Начались перекочёвки Чубчикова по неведомым планетам, находившимся в совершенно ему неизвестных звёздных системах. Он никак не мог выбраться на оживлённую трассу, дабы там получить необходимые ему сведения.