Жорж открыл глаза: возле койки сидела женщина в форме офицера Флота. Сидела и улыбалась, держа Жоржа за руку.
- С возвращением, Жорж Нарси!
Это голос Доры.
- Дора? - приподнялся Жорж на локтях. - Это ты?!
- Капитан - инспектор Сильвия Росс - улыбнулась в ответ женщина.
- Но голос, ваш голос, капитан... - растерялся Жорж.
- Я нейроматрица бортового компьютера Станции РДС-12. Вы не знаете о нейроматрицах, Нарси?
Жорж бессильно откинулся на подушку: он слишком долго был в Спейсе, он ничего не знал о нейроматрицах.
Но он, Жорж Нарси, был жив, а это главное...