Эд Фанч пытался отдышаться и успокоиться, но получалось у него плохо. Нервная дрожь не только не прекращалась, но даже как будто стала сильнее. Никогда еще он не чувствовал себя загнанным зверем. А то, что охотники идут по пятам, сомневаться не приходилось…
Аварийное табло на перегородке, отделяющей кабину водителя, вдруг вспыхнуло зеленым светом - так неожиданно, что Эд поначалу даже не понял, что надпись касается именно его. А поняв, испуганно огляделся - не смотрит ли на табло еще кто-нибудь? Но пассажиров в автобусе было довольно мало, да и то, в основном, едущие в больницу пенсионеры, большинство из которых, подобно его соседке, похоже, не видели дальше своего носа.
И лишь несколько секунд спустя до него дошел смысл светящихся слов:
«ТЕБЯ ТАМ ЖДУТ»
Словно дождавшись, пока Эд осознает приказ, надпись сменилась другой:
«ВЫЛЕЗАЙ ИЗ АВТОБУСА»
Эд рванулся со своего места вперед, к водителю:
- Остановите!.. Пожалуйста, остановите автобус! Я перепутал маршрут!..
Водитель скосил на него удивленный взгляд и пожал плечами:
- Ну так подождите следующей остановки. Все равно машины, идущие в противоположную сторону, останавливаются только там.
- Откройте, сейчас же откройте дверь!
Странный человек, похоже, просто не слышал его.
- Может быть, вас все же довезти до больницы? Там и отделение специальное есть.. - чуть улыбнувшись, спросил водитель.
Но Эду было не до шуточек.
- Откройте, я вас умоляю! Мне… мне очень плохо!
Водитель, еще раз смерив Эда взглядом, пожал плечами - кому охота возиться с ненормальным? - и нажал на тормоз.
Полицейское управление
Франклин, штат Пенсильвания
Четверг
- На линии до Торгового центра его нет, - сказал начальник полиции, повернувшись к Малдеру. - Скорее всего, вы правы, и он движется к больнице.
- Вы послали туда полицейских?
- Да, конечно. К больнице и на саму линию. Кстати, чуть было не забыл вам сказать. В оружейном отделе Торгового центра нам сообщили, что три дня назад человек, предъявивший документ на имя Эдварда Фанча, приобрел охотничий пятизарядный карабин «Ремингтон-320» и пять сотен патронов к нему.
- Ну вот, - Малдер улыбнулся. - Все оказалось как нельзя просто. Кстати, надеюсь, ваши люди одеты в штатское?
В ответ шериф скорчил обиженное лицо.
- Ну, хорошо, - Малдер поднялся. - Я тоже еду с ними. Вы, как я понял, остаетесь здесь?
- Да, - улыбка у шерифа на этот раз была слегка виноватой. - Трудно быть начальством…
Автобус подкатил к остановке - и мгновенно к обеим дверям бросились хорошо тренированные люди в штатском. Вскочив на подножку передней площадки, Малдер сунул в лицо водителю раскрытое удостоверение.
- Поздно, - все так же меланхолично усмехнулся тот. - Мужик, которого вы ищите, сошел пару остановок назад. То есть я предполагаю, что это был именно он. Уж очень он боялся - даже заставил меня остановиться, не доезжая до остановки…
- За две остановки - это где? - мгновенно спросил Малдер.
- Перед перекрестком с Эппл-Роуд, возле колледжа.
- Очень хорошо. Сержант Томпсон! - Малдер высунулся из машины и окликнул полицейского, у которого из наплечной сумки торчала антенна. - Передайте, что он сошел в районе Эппл-Роуд! И подгоните машину!
Окружной колледж
Франклин, штат Пенсильвания
Четверг
Середина дня
Когда машина с полицейскими мигалками подкатила к колледжу, Малдер сразу понял, где находится тот, кого они ищут. На лужайке перед светлым трехэтажным зданием сновало множество людей. В основном молодых, от 17 до 27 лет - только что кончились занятия, и студены еще не успели разойтись. Или просто здесь у них было место тусовки. А по другую сторону лужайки, перед густой живой изгородью, возвышалась ярко-желтая башня с циферблатом часов наверху - кричаще-пародийная копия лондонского Биг Бэна. С ее вершины открывался прекрасный вид на лужайку, на подходы к колледжу и на мельтешащих внизу людей. Идеальное место для маньяка-убийцы.
Странно. Малдер почувствовал, что разочарован. Неужели все закончится так примитивно?
Первый выстрел раздался, когда они были уже у дальнего угла здания. Люди перед колледжем, видимо, сначала просто не поняли, что происходит - наверное приняли звук выстрела за брошенную кем-то шутиху.
Малдер вытащил из-под пиджака пистолет.
- Разойдитесь! - в полный голос заорал он. - Сейчас же разойдитесь! На башне находится маньяк-убийца!
Наверное, ему пришлось бы стрелять в воздух - толпа очень плохо слышит голос человека, у которого нет мегафона, зато очень хорошо реагирует на вид оружия. Но в полицейской машине кто-то сообразил, и над площадкой и колледжем разнесся усиленный динамиком голос:
- Всем покинуть окрестности колледжа! Повторяю, всем покинуть окрестности колледжа! В здании находится вооруженный маньяк, сейчас будет проводиться операция по его нейтрализации!
Прогремел еще один выстрел с башни. Какая-то девушка истерически завизжала. Толпа перед зданием начала разбегаться.