Читаем Eyes Wide Open полностью

It would be good to be rid of the pain, just for once. To stop the voices. To stop feeling he was letting everyone down. He knew how much of a burden he was. To his parents. To everyone who had expectations of him. The absence of pain is heaven, isn’t it? Heaven. That would be nice. To finally be free of it.

Then just reach out, the angel said. Let it take you. Like the wind. Just think of heading home. That’s all it is. You can do that, can’t you?

“I think so,” he said, nodding. “I think so.”

Sucking in a breath, he stepped farther out on the edge, his pulse picking up speed. Only the cushion of darkness beneath him. The welcoming sound of the surf far below. How incredibly peaceful it all was. And those candles, so beautiful…

So this was it…

“I’m so sorry!” he shouted to the panoply of lights. To his mother and father. He knew how much this would hurt and disappoint them.

“Like an angel…” he said, shutting his eyes. A final cacophony built in his brain. He stretched out his arms wide, palms in the air.

“Like this…?”

Yes, just like that, the angel said.

Then fly.

<p>Chapter Two</p>

T he gal in the white lace sundress was as sexy as I’d ever seen.

She had shoulder-length, sandy-blond hair, a little tangled and windswept. Eyes as blue and inviting as a Caribbean cove, the kind you could dive right into. A strap of her dress dangled loosely off her shoulder, exposing the shape of her breast, and she smiled, bashful yet unconcerned. The second I laid my eyes on her I remembered thinking, Now there’s the woman I’ve been waiting for all these years. The one I could live with forever.

And as I stumbled down across the dunes to the ocean, lugging the bottle of Veuve Clicquot and our meal, the lights from our beach house washing over her face, I said for about the millionth time in the past twenty years just how lucky I was that I had.

“Get down here,” Kathy called. “There’s not much time before I start to freeze my butt off and the whole thing’s ruined.”

“You know, a little help might do the trick,” I yelled back.

I was balancing the champagne, the bowl of fresh pasta I had just topped off with truffles and butter, and my iPod speaker. The blanket was already laid out on the sand-the “table” set, the candles lit, re-creating that night from twenty years ago.

Our wedding night.

No fancy party or trip. Just us, for a change. Both of our kids were away. The truth was, we rarely even celebrated our anniversary, not since our daughter, Sophie, was born a year later on the very same day. August 28. But this year she was already at Penn and our sixteen-year-old, Max, was at fall lacrosse camp before school began.

We were at our beach house in Amagansett, basically just a cozy cape house nestled into the Hampton dunes.

“Yow, sand crab! ” I yelped, hopping onto a foot and almost pitching the tray.

“You drop that bowl, mister, and you can forget about whatever you have in mind for later!” Kathy jumped up, taking the pasta from me and setting it on the blanket, where she had laid out a hand-printed menu, bamboo place mats, fluted champagne glasses, and candles. There were even little name cards.

I looked closer and noticed that they were from Annette’s, up in Vermont, where we’d had our wedding.

The very same name cards-with the same little blue ribbons-but this time they were inscribed with the words: “ To my wonderful husband. For 20 beautiful years.”

I have to admit, my heart crumbled just a bit on that one. “Nice touch.”

“Thought you’d enjoy that one. Sophie did the lettering. Not to mention letting us have the day.”

“Remind me later to thank her,” I said. I sat down and started to pour some champagne. “ Wait- almost forgot!” I connected the speaker to my iPod and pushed the play arrow. “My contribution!”

Bob Seger’s “We’ve Got Tonight” spread over the beach. It wasn’t really “our song”; it was played a lot back then when we started getting cozy with each other at college. I was never the big romantic or anything. Kathy always said she had a thirty-second window to hold my hand before I would let go.

“So happy anniversary,” I said. I leaned in close to kiss her.

“Say it first,” she said, keeping me at bay.

“Say what?”

“You know damn well what…” She lifted her champagne glass with a determined glimmer in her eye. “Not like you said it back then

… like you really mean it this time.”

“You mean how you were the one I wanted to honor and take care of for the rest of our lives…?”

“Yeah, right!” She chortled. “If only you had said it like that.”

What I’d said, or kind of barked at her back then, going eighty on the New York Thruway-kind of a running joke all these years-after being nudged and pressed to set a wedding date, holding off until I’d finished my residency and hooked up with a job, then further delaying until Kathy was done with hers, was something a bit more like: “Okay, how about Labor Day? Does that work for you?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер