Читаем Exit wound полностью

The noise was deafening. Near the front, photographers jostled each other for a good view. The stage was bare except for a long table covered with a bright red cloth. Ten matching red chairs were ranged behind it. On the table there were two jugs of water, a glass for each seat, and three evenly spaced microphones. To keep the theme going, a single vase of flowers sat in the centre of the table.

Name-plates were arranged in front of each chair, but I was too far away to read them.

The only clue to the imminent announcement was a PowerPoint slide that erupted on a screen behind the table: Towards A New Era of Space Collaboration. It looked like Military Systems and his French mate had been right.

I flipped down one of the seats near the back and played about with my boot, trying to extract the mobile without looking like I was drawing a weapon. I got up again and made my way to the aisle, then down towards the melee of photographers. ‘’Scuse me, coming through, sorry, ’scuse me…’

The lights went down, leaving just the stage illuminated.

<p>59</p>

The auditorium fell silent as White Turban walked onto the stage. All the red badges jumped up and stood to attention. They stayed on their feet while more dignitaries filed in. Some went on to the stage, others to the VIP seats.

Then came my possible. He took the furthest seat on the right, not far from an emergency exit. His size, face shape and nose were all familiar. One of his BG kept the exit clear. The other stood behind his left shoulder.

I had to get much closer to make a positive ID and take a decent picture. I elbowed my way down towards him. I felt a tap on my shoulder and breath in my ear. ‘I have been looking for you everywhere,’ Majid whispered. He made it sound like an act of complete betrayal.

I turned to him as the waffle sparked up on stage. ‘Sorry, mate, I got lost trying to find you so I thought I’d just crack on.’

‘Please, James, do not get lost again. This will be a very important announcement. Something positive for you to write about. We listen now.’

Up at the table, White Turban leant closer to a microphone.

Majid nudged me. ‘This is Minister Kermanshahi, a very important man – a very powerful man.’

‘What’s he saying?’

‘One of my colleagues will provide a translation.’

On cue, someone at the end of the table started to interpret, first in Russian, then in English. The announcement concerned the teaming of Iran’s illustrious rocket industry with Russia’s foremost rocket-manufacturing company, M3C. Nobody was actually calling a spade a spade and mentioning the word ‘missile’. The purpose of the teaming arrangement between Shahid Hemmat and M3C, explained the interpreter, was to help establish Iran as a true presence in the commercial space launch business. Using its long-standing experience, M3C would help Iran adapt its existing two-stage rockets to launch micro-satellites into space. At this point, there was a loud ripple of applause from the red-badge brigade. White Turban subdued them with a wave of his hand.

The presentations from the stage went on for the best part of an hour. My eyes never left my target. I was just too far away for a picture, and with Majid at my elbow I had no chance anyway. That didn’t matter just now. What did was that I’d found him. His eyes confirmed it.

The interpreter announced that the formalities were over, but the minister would be happy to take some questions.

Altun turned in his seat and gestured towards the emergency exit. The BG stepped forward. As the lights came on for questions he bent down to take his instructions. On the back of his neck a tattoo linked his collar to his hairline. I couldn’t see the pattern. I didn’t need to.

Altun moved swiftly to the emergency exit with Tattoo and the other BG.

I started to get up. I’d catch them outside.

A hand grabbed me.

‘I’m sorry, Majid, I need the toilet.’

‘No, James, we have to wait until the important men leave. It is very impolite. You must stay.’

A woman’s voice, clear, loud and confident, fired the first question. Her accent was Russian. ‘Minister Kermanshahi… I would like you to tell us about the military implications of this deal…’

It was Agnetha from the press centre.

Kermanshahi looked like he’d been hit by a tank round. He raised his eyes, shielding them against the lights that shone down on the stage.

Everybody turned to look at her, including Altun and Tattoo.

On the stage, the interpreter whispered something into Kermanshahi’s ear. His face tightened with anger. The interpreter picked up the microphone. ‘There are no military implications. Now, if you please-’

‘In particular, Minister Kermanshahi, I would like you to explain why Iran is acting as a broker in the supply of weapons built by M3C to-’

There was a howl of indignation from the red badges but my eyes were on the emergency exit. It was closed. Altun had disappeared.

‘Sorry, mate, got to go.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер