Читаем Even the Wicked полностью

We don't entirely approve of them, but in most states the owner of an unencumbered insurance policy has the legal right to transfer ownership in return for a financial consideration."

He talked about the company's requirement that prior beneficiaries be notified, and such complicating circumstances as insurance coverage stipulated in a divorce settlement. "But I don't believe any of that applies in the present circumstance," he said.

"Suppose William Havemeyer has participated in more than one viatical transaction."

"It strikes me as an unpleasant way to seek a return on capital," he said, "but there's nothing illegal about it."

"I understand. Suppose other persons of whose insurance he was the beneficiary also died violently."

There was a pause almost worthy of Gary down in Arlington.

Then, slowly, he said, "Do you have reason to believe…"

"I'd like to rule it out," I told him. "And I should think you'd like to rule it out yourself. I understand there's an ethical line here, but it's certainly not unethical for you to check your records. After you've done that, you can decide whether or not to share your findings with me."

I had to repeat that a couple of times, but eventually he decided it was safe to ask his computer for information, since I wasn't there to peek over his shoulder at the screen. He put me on hold, and I listened to elevator music interrupted at all-too-brief intervals with plugs for the peace of mind provided by coverage from Illinois Sentinel Life.

He came back right in the middle of one such announcement. Mr.

William Havemeyer, he was able to assure me, not without a tone of triumph, was known to Illinois Sentinel Life solely as the beneficiary of the late Byron Wayne Leopold. He was not insured himself by the company, nor was he either the policyholder or the beneficiary of any other ISL coverage.

"I feel it's all right for me to tell you this," he said, "because I'm not actually imparting any data. I'm simply confirming the absence of such data."

That was true enough, and I thanked him and let it go at that. I didn't see any point in telling him that a failure to do as he had done would have confirmed the opposite; if he'd come back and refused to tell me anything, he'd have been telling me quite a bit.

Always the beautiful question…

* * *

"I don't get it," I told Elaine.

"The appeal of viatical transactions? It's not hard to understand from a dollars-and-cents standpoint."

She jotted down numbers on a pad. "The big plunger in Lakewood paid out just over fifty-six thousand, and in less than a year he collected on a seventy-five-thousand-dollar policy. What kind of return is that?"

More numbers. "Almost forty percent. Can that be right? Yes, it can, and actually it's more than that, because he didn't have to wait the full year."

"He'd have paid more than fifty-six grand," I pointed out.

"Viaticom had to make something for their troubles. They're the ones who put the whole thing together. My guess is that they must have taken a minimum of five thousand dollars off the top before they wrote out their check to Byron."

"So if Mr. Lakewood—"

"Mr. Havemeyer."

"If he paid sixty and got back seventy-five that's a return of what, twenty-five percent per annum? And he got it in less than an annum, and even if he'd waited a full two annums that's still better than the banks give you."

"Would you invest in something like this?"

"No."

"It didn't take you long to answer that one."

"Well, I don't have any moral objection to it," she said. "And the men at the hospice pointed out that it's a real boon to the people with AIDS. So I think it's a good thing that other people are doing it. But it turns my stomach."

"The idea of sitting around and waiting for somebody to die."

She nodded. "And trying not to be irritated when they go on living, and trying not to jump for joy when they die. I mean, screw all that. Or don't you agree?"

"No, I agree completely."

"It may be a great investment," she said, "but not for me. The higher the return, the worse I'd feel about the whole thing. I think I'll stick to real estate. And thrift-shop art."

"I'm with you," I said. "But that's not the part I don't get. Say you're Havemeyer."

"Okay. I'm Havemeyer."

"You've bought a policy on a dying man. You paid, round numbers, sixty thousand dollars. According to medical science, you've got a max of two years to wait before you collect seventy-five thousand."

"So?"

"Why rush things? Why would you come to New York and shoot down a man on a park bench? Why go through that to get the money a few months sooner, or even a whole year sooner?"

"Unless you needed the money right away…"

"It still doesn't make sense. If you need cash that urgently, the policy's an asset. There must be a way you can borrow against it, or sell it to one of Viaticom's other investors. And if you just want to increase your profit, well, I can't see it as a motive for the taking of a human life.

You're still getting the same

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы