«Если», 2012 № 03

Перу Суэнвика принадлежат два небольших эссе по теории фантастики — «Руководство пользователя по постмодернизму» (1986) и «В начале…» (1994), а также книга-интервью о своем коллеге и соавторе — «Быть Гарднером Дозуа» (2001).

ФРЕДЕРИК Карл

(FREDERIK, Carl)

Американский ученый-физик и фантаст Карл Фредерик родился в 1963 году. Университет закончил с дипломом физика-теоретика (специализировался в квантовой теории относительности). После этого защитил диссертацию и работал в НАСА и в Корнеллском университете, а в последнее время трудится в компании, занятой созданием программного обеспечения.

Фредерик посещал курсы для молодых авторов Odyssey и дебютировал в научно-фантастической литературе рассказом «Исследование жуков», опубликованном в 2003 году в журнале «Analog»; там же и в том же году вышел и второй рассказ Фредерика — «Инцидент с космическими мышками». Оба произведения были отмечены на ежегодном конкурсе молодых фантастов «Писатели будущего». С тех пор автор опубликовал более четырех десятков рассказов и повестей (большинство — в том же «Analog», где его рассказы четырежды номинированы на премию журнала). В настоящее время Карл Фредерик живет с женой, двумя детьми и домашним роботом в сельской местности в окрестностях Итаки, штат Нью-Йорк.

В нынешнем году К.Фредерик подготовил электронную книгу на двух языках, куда вошли 14 рассказов автора, опубликованных в журналах «Analog» и «Если». Предисловие к английской части написал автор, к русским переводам — главный редактор российского издания. В России книгу можно получить бесплатно по запросу на сайт www.frithrik.com/eb.htm (кликнуть на zoopark).

ШНАЙДЕР Бернард

(SCHNEIDER, Bernhard)

Немецкий фантаст Бернард Шнайдер родился в 1961 году во Франкфурте-на-Майне. Изучал математику и атомную физику в университете родного города. Работал инженером-программистом, статистиком. В настоящее время живет с семьей в Висбадене, является консультантом в сферах нанотехнологий и изучения земной поверхности.

Первая публикация, рассказ «Истина где-то…», состоялась в 2000 году. Через девять лет вышел его первый роман «Арденнский артефакт». Дважды рассказы писателя номинировались на премию Курта Лассвица. Сюжеты произведений Шнайдера обычно связаны с развитием современных технологий и проблемами их воздействия на общество.

ШРЁДЕР Карл

(SCHROEDER, Karl)

Канадский писатель-фантаст и специалист по компьютерному программированию Карл Шрёдер родился в 1962 году в Брэндоне (провинция Манитоба) в семье меннонитов. В 1986-м он переехал в Тороното, где и проживает с женой и дочерью, занимаясь, кроме литературы, преподаванием художественной словесности в колледже и техническим консультированием в сфере компьютерных технологий.

В научной фантастике Шрёдер впервые выступил в 1991 году с рассказом «Воздушные бассейны». С тех пор писатель опубликовал восемь романов и около двух десятков рассказов и повестей, составивших сборники «Эффект Клауса» (1997, в соавторстве с Дэвидом Нике) и «Машина воспоминаний» (2005). Шрёдер дважды награждался высшей канадской премией в научной фантастике «Аврора». Вместе с Кори Доктороу он написал «Полное идиотское руководство для начинающих писателей-фантастов».

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ