«Если», 2006 № 02

«Престиж», роман Кристофера Приста, получит экранное воплощение. Режиссер Кристофер Нолан пригласил для участия в будущей картине своих соратников по «Бэтмену: Начало» Кристиана Бэйла и Майкла Кейна, а также Хью Джекмана. На главную роль великого Николы Теслы планируется знаменитый певец и актер Дэвид Боуи. Адаптацию романа в сценарий картины с 40-миллионным бюджетом осуществил брат режиссера Джонатан. Напомним, что читатели «Если» назвали роман «Престиж» лучшим переводным произведением 2004 года.

Российский фильм под названием «Марсианские хроники. Глава 34, часть 1» никакого отношения к Рэю Брэдбери иметь не будет. А расскажет эта полная спецэффектов комедия, съемки которой заканчивает режиссер Антон Молок, о грядущем путешествии на Марс. Вся интрига ленты — кто успеет раньше высадить космонавтов на красной планете, Россия или США? Круговорот событий сведет вместе сексапильную американскую журналистку и мужественного русского разведчика (его роль исполняет Юрий Колокольников).

Самому Брэдбери «за заслуги в воодушевлении человечества на покорение Марса» вручена премия имени Томаса Пейна. Учреждена эта премия Планетарным сообществом — самой влиятельной неправительственной организацией, чья деятельность посвящена исследованию Солнечной системы и поиску внеземной жизни. В организацию входят известные ученые, политики, бизнесмены. Еще одна премия сообщества, «Космос» (за выдающееся публичное изображение науки), вручена режиссеру Джеймсу Камерону — автору не только «Терминатора» и «Чужих», но и документальных фильмов о подводных исследованиях.

Тимур Бекмамбетов в ближайшее время не будет снимать американскую версию «Ночного Дозора». Во-первых, премьера первого фильма российской дилогии за океаном перенесена на февраль 2006-го, а начало показов «Дневного Дозора» еще не определено. Соответственно, планы римейка отодвигаются. Во-вторых, Бекмамбетов будет занят другим крупным голливудским проектом — экранизацией известного комикса Марка Миллера «Разыскивается» (Wanted) для компании Universal Pictures.

In memoriam

9 декабря, на 78 году жизни, в результате аневризмы мозга в больнице города Пафкипси, штат Нью-Йорк, скончался легендарный американский фантаст, горячо любимый и российскими поклонниками жанра.

Роберт Шекли родился 16 июля 1928 года в Нью-Йорке, вырос в Майплвуде, штат Нью-Джерси. Участвовал в войне в Корее, а с 1951 года начал предлагать свои рассказы в научно-фантастические журналы. Закончил Нью-Йоркский университет в 1951-м, бакалавр искусств. Прослушал курс литературы у Ирвина Шоу. С 1952 года — профессиональный писатель. Шекли выпустил более 60 книг, его перу принадлежит свыше 400 рассказов, повестей и романов. По произведениям знаменитого фантаста поставлено полтора десятка фильмов: «Десятая жертва», «Цена риска», «Беглец» и других.

Тем не менее на Западе в последнее время он был практически забыт. Недаром в 2001 году Шекли стал обладателем премии «Эмеритус». Впрочем, забвение в США писателю с лихвой компенсировалось невероятной популярностью в странах бывшего СССР. В годы застоя Шекли был одним из самых любимых переводных фантастов, благодаря изданным в нашей стране романам и повестям «Обмен разумов», «Билет на планету Транай», «Координаты чудес», «Варианты выбора», а также множеству замечательных рассказов, объединенных в 16-й том «Библиотеки современной фантастики» и сборник «Паломничество на Землю». В последние годы Шекли неоднокрано приезжал в Россию и на Украину и даже писал произведения, заказанные российскими издателями. Любовь русскоязычного фэндома особенно проявилась в момент, когда Шекли, путешествуя по Украине, серьезно заболел и не имел возможности оплатить лечение и транспортировку в США. В сборе денег для любимого фантаста тогда поучаствовало множество представителей фэндома, издатели и журнал «Если», на страницах которого Роберт Шекли публиковался пять раз. На похоронах писателя от имени российских любителей фантастики произнес речь Майкл Суэнвик, также недавно побывавший в России. Похоронен Шекли будет весной на Кладбище Художников в знаменитом Вудстоке (зимой там захоронения запрещены).

Агентство F-пресс

БИБЛИОГРАФИЯ

ГРОМОВ Александр Николаевич

Один из ведущих российских авторов «твердой» НФ Александр Громов родился в 1959 году в Москве. Окончив Московский энергетический институт, много лет проработал в НИИ Космического приборостроения. Ныне — профессиональный писатель, а в свободное от литературы время — заядлый турист-байдарочник и астроном-любитель.