Читаем «Если», 2004 № 03 полностью

Белянинский герой — это Давыдов эпохи «Генерации П» и «Голубого сала», а не тот, который запомнился нам по кинофильму «Эскадрон гусар летучих». Писатель-юморист подошел к прочтению образа с трактовкой, свойственной его творческой манере. История давыдовского партизанского отряда воссоздана в ключе приключений барона Мюнхгаузена и подвигов бригадира Жерара. Особенности смеховой культуры Белянина именно в этом романе приобрели несколько иное звучание, по сравнению с тем, что уже стало привычным для поклонников его творчества. Писатель смещает акцент с военных подвигов Давыдова на его пикантные похождения. В результате Черный Дьявол (как называли партизанского командира французы) становится похожим на персонажа анекдотов — поручика Ржевского. Что ж, наверное допустима и такая версия. Другой вопрос: зачем? Под пером Белянина Денис Васильевич вышел каким-то чересчур простоватым для гусарского полковника и высокообразованного дворянина, почти карикатурным персонажем.

Игорь Черный

Джеймс КЛЕМЕНС

ВЕДЬМИН ОГОНЬ

Москва: ACT — Ермак, 2004. — 413 с.

Пер. с англ. В. Рохмистрова.

(Серия «Век Дракона»).

5000 экз.

________________________________________________________________________

Вообще-то, Джеймс Клеменс — это псевдоним. Настоящее имя этого американского фантаста… Джим Чайковский. «Ведьмин огонь» — первая книга цикла, включающего пять фэнтезийных романов. Пенталогия принесла автору широкую известность, введя его в «лигу» американской фэнтези.

На первый взгляд, перед нами типичный образец американской «high epic» фэнтези, где действие при всей внешней проработанности вымышленного мира течет по раз и навсегда заданной еще в середине минувшего века колее. Имеется некий артефакт (здесь — Книга, созданная страшным колдовским обрядом), возникший в легендарные времена и являющийся предметом вожделения как темных, так и светлых сил. В события невольно втягивается человек, не желающий этого, но наделенный неким сверхъестественным потенциалом (здесь — сама Ведьма). Героиня вместе с верными спутниками, разумеется, вступает в неравную схватку с разноликими силами тьмы. И эта схватка в одном томе не умещается.

Все как будто так, но не совсем. И в предисловии, написанном от лица одного из героев, создающего «подлинную историю» событий, на это вдосталь намеков.

Клеменс готов экспериментировать с самими основами фэнтезийного мира, выворачивать наизнанку кажущиеся незыблемыми каноны жанра. И этические оценки действий центральных героев у него не столь бесспорны, как может предположить читатель первой книги. Клеменс, возможно, не столь решителен в переоценке ценностей, как авторы «новой волны», будь то Майкл Муркок или Глен Кук, но работает в том же русле. Тех, кто начнет читать Клеменса как классическую фэнтези, в конце цикла подстерегают неожиданности. Во всяком случае, его тексты выделяются из общего потока фэнтезийной литературы США тем, что принуждают читателя думать и анализировать, а не просто наслаждаться незамысловатым действием.

Сергей Алексеев<p><image l:href="#i_033.png"/></p><p>КУРСОР</p>

Шон Остин,

актер, исполнивший роль хоббита Сэма в завершенной недавно трилогии «Властелин Колец», может выступить в роли режиссера экранизации классического марвеловского комикса «Фантастическая четверка». Остин, еще ребенком начавший свою кинокарьеру в фильме Ричарда Доннера и Стивена Спилберга «Балбесы», выступит в относительно новой ипостаси (ранее были только телевизионные и малобюджетные кинопостановки). Он планирует привлечь в будущий фильм своего «соратника» по Братству Кольца Орландо Блума (Леголас) на роль Человека-Факела.

Обнародованы

имена лауреатов независимой литературной премии «Дебют» за 2003 год. Впервые за время существования популярной премии вручались призы и в номинации «Фантастика». Победителем стал молодой красноярский писатель Александр Силаев (повесть «Армия Гуттентака»). Недавно в Москве вышла первая книга молодого прозаика — «Подлое сердце родины». Наряду с призом лауреаты премии «Дебют» получают право заключить эксклюзивный издательский договор с гонораром в две тысячи долларов.

Джонатан Мостоу,

получивший всемирную известность как постановщик третьей части «Терминатора», будет снимать римейк ставшей классикой НФ-кинематографа ленты Джона Фрэнкенхаймера «Секунды» (1966). Фильм был поставлен по одноименному роману Дэвида Эли 1964 года и рассказывал о старике, неожиданно получившем внешность молодого человека. Мостоу заявил, что его картина будет гораздо ближе к книге Эли, чем к оригинальной ленте Фрэнкенхаймера.

НФ-сообщество

Перейти на страницу:

Все книги серии Журнал «Если»

Похожие книги