«Если», 2004 № 01

Апрель начнется с крупной премьеры — экранизации известного романа Майкла Крайтона «В ловушке времени» (Timeline). В романе, выходившем на русском языке под названием «Стрела времени», повествуется о группе студентов-археологов, неожиданно перенесшихся во Францию XIV века. Режиссер фильма — знаменитый голливудский «спец» Ричард Доннер. Еще одна крупная апрельская премьера — киноверсия классического комикса Майка Миньолы «Хэллбой» (Hellboy), снятая испанцем Гильермо дель Торо («Блейд 2»), Роль молодого демона, борющегося с Темными силами, исполнит Рон Перлман. Патриарх хоррора Уэс Крейвен предложит зрителям очередную историю о современном оборотне-вервольфе «Проклятые» (Cursed). Джим Керри, Кейт Уинслет и Элайджа Вуд сыграют главные роли в НФ «ближнего прицела» — «Вечное сияние солнца»/«Негасимый свет безупречного ума» (Eternal Sunshine of the Spotless Mind), — в этом обществе можно стирать воспоминания, но нужно ли? А герой «Эффекта Бабочки» (The Butterfly Effect) сможет перемещаться в себя-ребенка и таким образом менять собственное настоящее. Под занавес месяца зрителей ждут франко-американский хоррор «Тупик» (Dead End) и две комедии: американский сиквел «Скуби Ду 2: Монстры на свободе» (Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed) и французская лента «Миллион лет до нашей эры» (RRRrrrr!!!) с несравненным Депардье в главной роли.

Начало мая по российской традиции — не время для премьер. Однако во второй половине будет на что посмотреть. Так, знаменитый в XIX веке охотник на монстров доктор «Ван Хелсинг». (Van Helsing) прибудет в Европу с целью сразиться с Дракулой, Франкенштейном и прочими врагами рода человеческого. Фэнтезийную историю современной Золушки мы узнаем из фильма «Заколдованная Элла» (Ella Enchanted) — экранизации одноименной книги Гейл Карсон Левин. Целую обойму звезд предстоит увидеть поклонникам творчества Гомера — режиссер Вольфганг Петерсен в масштабной постановке «Троя» (Troy) по-своему взглянет на происходившие в древности события. А еще один «голливудский немец» Роланд Эммерих выступит с крупнобюджетным фильмом-посткатастрофой «Послезавтра» (The Day After Tomorrow), повествующим о человечестве после изменения климата.

В начале июня практически одновременно с заокеанскими сверстниками наши дети получат двойной подарок: начало летних каникул и уже дважды переносившуюся премьеру столь ожидаемой третьей части «Гарри Поттер и узник Азкабана» (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) режиссера Альфонсо Гуарона. Кроме приключений мага-подростка мы сможем узнать историю загадочной пишущей машинки, позволяющей перемещаться из 2025 года в разные времена и эпохи — из французского фильма «Ловушка» (Immortel (ad vitam)/Trilogy).

Дмитрий БАЙКАЛОВ

Стивен Бакстер ОХОТНИКИ ПАНГЕИ

_{Иллюстрация Алексея ФИЛИППОВА}

Орнитолесты, вышедшие на охоту за диплодоком, пробирались сквозь густой лес юрского периода.

Этот орнит был деятельным плотоядным динозавром. Самка достигала высоты взрослого человека, но вес ее маленького тельца составлял менее половины от общего веса. Она обладала мощными задними ногами, длинным хвостом-балансиром и острыми коническими зубами. И была покрыта коричневыми пушистыми перьями: неплохая маскировка для тех, кто обитает обычно на опушках леса, где ее собратья промышляют яйцами и падалью. Чем-то она была похожа на большую птицу с редким оперением.

Зато лоб казался почти человеческим, высокий, лысый, нависающий над острой, похожей на крокодилью, мордой.

Талию обвивал пояс, вокруг которого закручивался кнут. В длинных цепких лапах она держала нечто вроде копья.

Она носила имя, которое переводилось как Та-Что-Слышит-Все, ибо не вызывало сомнений, что, несмотря на молодость, слух у нее исключительный. Она была динозавром, динозавром с большим мозгом. Ни один человек не узнает о том, что она когда-то существовала.

Та-Что-Слышит-Все первой уловила звуки приближения стада диплодоков, отозвавшиеся мягким гулом в костях. Она немедленно бросилась на землю, разгребла листья папоротника и кипарисовые иглы и прижала голову к утоптанной почве.

Шум, скорее, казался глубоким рокотом, чем-то вроде отдаленного землетрясения. Это и был шум, производимый диплодоками, которые Та называла про себя «утробным голосом»: низкочастотный гул общения, иногда разносившийся на много километров.