«Если», 2003 № 03

Неизвестная книга Дж. Р.Р.Толкина была случайно обнаружена в оксфордской библиотеке Bodleian. Две тысячи рукописных страниц являются авторским переводом знаменитого англосаксонского эпоса «Беовульф». Считается, что именно этот эпос подтолкнул Толкина к идее Средиземья. Рукопись была найдена в коробке с бумагами помощником профессора Майклом Дроутом, изучавшим англо-саксонскую историю. Уникальный труд будет издан летом следующего года.

In memonam

Вирджиния Кидд, писательница и литературный агент, скончалась 12 января после длительной болезни. Вирджиния родилась в 1921 году, как писатель известна рассказами и поэмами, опубликованными в различных сборниках. С 1947 по 1963 годы была замужем за Джеймсом Блишем. Составляла антологии, такие, как «Спасенные миры» (1973), «Женский миллениум» (1978). Наибольшую известность приобрела как деятель феминистского движения и литагент. Среди ее клиентов были Урсула Ле Гуин и Джеймс Типтри-мл.

Агентство F — пресс

Personalia

БЕЙКЕР Кейдж

(BAKER, Kage)

Американская писательница и художница Кейдж Бейкер родилась в 1952 году в Голливуде. После окончания школы занималась живописью (в частности, настенными росписями), работала в различных религиозных объединениях, писала пьесы, пробовала свои силы в режиссуре и театральном бизнесе, а с середины 1990-х годов начала публиковать научную фантастику и фэнтези. Живет в Калифорнии.

Литературным дебютом К.Бейкер стал рассказ под названием «Факты, относящиеся к аресту д-ра Калугина» (1997). За последующие четыре года Бейкер опубликовала трилогию «Компания» — «В саду Идена» (1997), «Небесный койот» (1999) и «Мендоза в Голливуде» (2000; в конце 2002 года выпущен дополнительный том «Белые проекты, черные рыцари: досье Компании»), а также одиночный роман «Кладбищенская игра» (2001). В ее творческом активе около 25 рассказов и повестей. Ряд произведений автора номинировался на премии «Хьюго», «Небьюла» и премию журнала «Locus».

БЕНЕДИКТОВ Кирилл Станиславович

Кирилл Бенедиктов родился 2 марта 1969 года в Минске. Закончил исторический факультет МГУ. В 1990 году дебютировал как писатель-фантаст (рассказ «Даргавс, город мертвых» в журнале «Парус»). Однако после этого на несколько лет отошел от литературной деятельности: окончил Колледж Европы в Брюгге (Бельгия), работал за границей, в том числе в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), много путешествовал. В фантастику К.Бенедиктов вернулся в конце 1990-х, а в 2001 году в издательстве «Центрполиграф» вышла первая книга писателя — роман «Завещание Ночи». Рассказы и провести К.Бенедиктова публиковались в периодической печати. Живет в Москве.

ДЕМБСКИЙ Еугениуш

(DEBSKI, Eugeniusz)

Родился в 1952 году. Окончил факультет русской филологии Вроцлавско- го университета. Работал переводчиком, преподавателем русского языка в университете и институтах, несколько лет был заведующим кафедрой иностранных языков. С 1997 года полностью посвятил себя собственному литературному труду, работе в качестве литагента и переводчика российских фантастов. Дембский — президент созданной им самим Ассоциации Польских Писателей Фантастических (подчеркивая, что такой порядок слов в названии является одновременно оценкой членов ассоциации).

Первое выступление в жанре состоялось в 1984 году — в журнале «Фантастика» был опубликован рассказ «Наиважнейший день 111394 года» (позже этот рассказ был опубликован в переводе на русский язык в антологии «Истребитель ведьм»). С тех пор писатель опубликовал свыше 70 рассказов и 16 романов. Наиболее популярны цикл из семи романов о приключениях сыщика Оуэна Ейтса, «праправнука» Филипа Марлоу из романов Раймонда Чендлера, а также серия рассказов и повестей о рыцаре-«хамелеоне», выполняющем за вознаграждение разные рыцарские задания в облике заказчика.

Е.Дембский — лауреат премии Шленкфа, многократно номинировался на ведущую национальную премию — им. Зайделя. Рассказы автора переведены на немецкий, чешский, венгерский языки.

ЗО РИЧ Александр

Александр Зорич — литературный псевдоним харьковского писательского дуэта Яны Владимировны Боцман и Дмитрия Вячеславовича Гордевского. Оба соавтора родились в 1973 году, учились в одной школе (более того — в одном классе), оба закончили по два факультета Харьковского университета — философский и прикладной математики Ныне работают на одной кафедре Харьковского национального университета, где Яна преподает религиоведение, а Дмитрий — культуру древнего Востока. В 1999 году соавторы защитили кандидатские диссертации по специальности «Философская антропология и философия культуры» Авторы более 20 научных публикаций.