Эпикриз с переводом (СИ)

— Спасибо. У тебя, насколько я знаю, тоже. Ты же летом женился вроде?

— Уже развелся, — с грустной улыбкой ответил он.

— Ну, ничего. Значит, твое настоящее счастье впереди, — кивнула я и прижалась к своему счастью. — Мы пойдем, мама ждёт.

— И меня только мама и ждёт, — опять с грустной улыбкой произнес Вадим. Ещё раз пожал руку Кишана. Целовать меня на прощанье под пристальным взглядом "мужа" не решился. Махнул рукой и поспешил к своему дому. А мы зашли в подъезд.

Поднимаясь на лифте, я шагнула от Кишана и ехидно поинтересовалась:

— Почему ты представился мужем?

Глаза черныша на секунду стали желтыми:

— А чего он так на тебя смотрел?

— Как? — усмехнулась я.

— Жадно, — подобрал черныш нужное слово на моем языке. — Да и вообще, я, разве не муж? — немного возмутился он.

— Ну, официально — нет, — фыркнула я.

— Я же тебе предлагал. И не один раз…

— Ну не хочу я колоть иглами свои пальцы! — возмущённо сказала я, вспоминая нюансы их обряда.

— Других же сама колешь, — напомнил мне Кишан. — И, между прочим, в… специфическое место. Интимное…

— Так это им во благо, для здоровья!

— И это будет во благо, — кивнул черныш и вдруг, схватив меня за руку, притянул к себе. — Или ты просто не хочешь становиться моей супругой?

Я сделала нарочито задумчивое лицо.

— Ясно. Значит, буду действовать по правилам вашего мира — попрошу у твоей мамы твой палец…

— Руку, — поправила я и засмеялась.

Конец