— Я полагаю, что вы сделаете все необходимое, чтобы помочь коллегам в расследовании. Пристальное внимание прокуратуры к ОСГИ — последнее, что нам нужно.
— Разумеется, господин директор полиции.
Бар «У Марии» находился через несколько улиц от жилья Бена. Место пользовалось популярностью. Айзенберг, пришедший на пару минут раньше, заказал пиво. Женщина за барной стойкой казалась примерно его возраста, у нее были короткие с сединой волосы, смуглая кожа и черные глаза. Она внимательно смотрела на него, пока наливала пиво, будто бы пыталась ответить на вопрос, что этот господин делает среди ее постоянных забулдыг.
— Главный комиссар Айзенберг, не так ли?
Он кивнул в растерянности.
— Да, откуда…
— Вы оставили это здесь в прошлый раз, — сказала она и положила на стойку старомодный сотовый телефон.
Айзенберг удивленно посмотрел на аппарат.
— Спасибо!
Он включил телефон. «1 новое сообщение» — было написано на дисплее. СМС гласила: «21 ч У дбр огр».
Он вздохнул, отхлебнул пива, заплатил и отправился домой.
Четвертью часа позже в таверне «У доброго огра» возник рыцарь со звездой в качестве оружия. Над персонажем загорелось имя Сэр Айронмаунтин[51]. Тощая фигура в темном балахоне с капюшоном, скрывающим лицо, приблизилась к рыцарю.
«Гравиэль: Вы опоздали» — появилось в окошке чата справа от картинки из таверны.
«Прошу прощения, потребовалось время на установку игры. Я новичок» — напечатал Айзенберг.
«Следуйте за мной!»
«К чему это? Почему бы не встретиться где-нибудь в реальном мире?»
«Здесь безопаснее. Но все равно: никаких имен. Лучше всего позвольте говорить мне и отвечайте, только если я вас спрошу».
«Как скажете».
Персонаж по имени Гравиэль двинулся сквозь толпу к выходу. Айзенберг направил своего рыцаря вслед за ним. В виртуальном мире шел снег, что совсем не вязалось с жаром непривычно душного июньского дня, которым была заполнена его квартира. Гравиэль привел его в тихий уголок за таверной, вытащил что-то из-под своего балахона и протянул ему узкий свиток пергамента, затем что-то прошептал — и обоих персонажей окутала сиреневая дымка. Пейзаж на экране поменялся: они очутились в библиотеке со средневековым антуражем. Казалось, кроме них там не было ни души, но видимость могла оказаться обманчивой: Айзенберг знал, что в фантазийном мире Горайя использовалось заклятье невидимки.