Ее звали Джин

Официант принес счет, Дон посмотрел и небрежно запустил руку в карман. Нечасто он мог заплатить за друзей, да еще в самой «Лагуне»! На жалование администратора особо не разгуляешься, и, скрипя зубами, Дон экономил каждый цент, чтобы протянуть до следующей выплаты…

Но теперь у него есть собственный джинн, и деньги больше не проблема.

Из кармана Дон вытащил небольшой, но увесистый мешочек из темно-зеленого бархата, перевязанный золотой тесьмой.

– Ого, какой у тебя кошелек забавный, – засмеялся Морис. – Что ты в нем хранишь? Мелочь?

Дон на шутку не откликнулся. Он уже заподозрил неладное. Дрожащими руками развязал тесемку, встряхнул мешочек… На стол выкатилось несколько круглых желтых монет. Дон взял одну. На обеих сторонах были отчеканены цветы, крест и надписи. Выглядела монета солидно, древне, но в наше время, увы, хождения не имела.

– Ничего себе, – присвистнул Морис. – Ты клад нашел?

Дон поспешно сгреб подарок Джин обратно и засунул мешочек в карман.

– Подарок от бабушки, – буркнул он, – она у меня редкие монеты коллекционирует.

Дон сердито посмотрел на Джин, но на ее хорошеньком личике не было написано ни тени раскаяния. Бедная девочка явно была не в курсе того, что натворила. Святая простота…

– Зачем же ты бабушкины монеты с собой таскаешь? – недоумевал Морис.

– Случайно вышло, – бросил Дон, доставая из нагрудного кармана последнюю припрятанную двадцатку.

– А ты шутник, как я погляжу. – Морис встал. – Ладно, ребята, пойду. Работа ждет. Увидимся еще.

Вразвалочку он вышел из «Лагуны», подмигнув напоследок угрюмому Дону. Если бы Морис только знал, о чем пойдет сейчас разговор!

5

– Откуда я могла знать, что золотые экю Людовика Святого у вас не в ходу? – жалобно спрашивала Джин, семеня за Доном.

Он шел быстро, и она на высоких каблуках едва успевала за ним.

– Когда я в последний раз жила среди людей, эти экю были самыми желанными деньгами. Да, мне следовало догадаться, но я… Прости меня, хозяин… то есть Дон… Ты не уточнил, какие деньги, и я подумала, что золото везде и всегда ценится… Пожалуйста, не сердись на меня…

Ее несчастный голос и, главное, осознание того, что Джин, в сущности, права, возымели свое действие. Дон остановился и повернулся к девушке.

– Ладно, забудем. Но на будущее уточняй, что я имею в виду, хорошо? Если ты чего-то не знаешь, спрашивай. Если ты в чем-то сомневаешься, тоже спрашивай. Поняла?

В глазах Джин заблестели слезы, и Дон немедленно почувствовал себя мерзавцем. Пусть она и джинн, но все-таки девушка… А на девушек кричать нельзя.

– Извини, – сказал он. – Уж очень нехорошо с этими монетами получилось.

– Покажи мне ваши деньги, и я дам тебе их, сколько хочешь.

Рука Дона непроизвольно полезла в карман, однако он вовремя остановился. С Джин станется наделать ему долларовых купюр с одинаковыми номерами, за которые его арестуют как фальшивомонетчика.

– Давай попозже, хорошо? Там тебе кое-что объяснить надо. Иначе будет только хуже.

– Как скажешь, хозяин… Дон. Мне очень хочется сделать для тебя что-нибудь полезное, а у меня все выходит не так, как надо.

– Хочешь сделать что-нибудь полезное? – Дон остановился и посмотрел на часы. – Жаль, времени маловато… Но все равно, пойдем прогуляемся до пляжа. Пора тебя с кое-кем познакомить.

Дон наизусть знал рабочее расписание Анджелины. Курсы плавания, которые она вела в «Океанской жемчужине», начинались только в два, а в это время Анджелина обычно загорала на пляже и общалась с друзьями. Иногда, если было время, Дон устраивался в шезлонге где-нибудь неподалеку, исподтишка наблюдал за своим божеством и мечтал…

Но сегодня он мечтать не будет. Он покажет Анджелину Джин и объяснит ей, в чем заключается его самое большое желание!

Они дошли до центрального пляжа.

– Как здесь красиво! – ахнула Джин и, скинув туфли, побежала босиком по теплому золотистому песку.

Дон наблюдал за ней издалека. Джин добежала до самого океана и боязливо коснулась воды пальцами ноги. Зачем-то взвизгнула, отскочила назад, посмотрела на Дона, помахала ему рукой. А потом зашла в воду по колено, едва удерживая равновесие из-за высоких волн.

– Джин, возвращайся! – закричал Дон и пошел за девушкой. Что за наказание! Еще не хватало, чтобы она полезла купаться в одежде.

Но Дон мог не беспокоиться. В заботе о Джин его опередил плечистый молодой человек в коротких шортах, чьей основной обязанностью было надзирать за пляжем и выуживать из воды безрассудных хорошеньких девушек. Сколько приятных знакомств он завязал таким образом, было известно лишь ему одному…

Чувство, чрезвычайно похожее на ненависть, охватило Дона, когда он увидел, что сам Кейси Бобблтон вышел из-под пальмового навеса пляжного бара и о чем-то заговорил с Джин.

Глазом моргнуть не успеешь, а он тут как тут, подумал Дон с неприязнью. Так и ищет, где ему обломится.

Когда Дон подошел к Кейси и Джин, она уже благополучно выбралась из воды и заливисто хохотала над банальными шуточками Кейси.

– Джин, идем, – недовольно позвал ее Дон. – Привет, Кейси.

Главный спасатель бросил на него презрительный взгляд из-под темных длинных ресниц и пробормотал сквозь зубы: