- Korochie, kazzziel on byl! - Bor'ka vzdiernul ruku s riumkoi, vypliesnuv chast' kon'iaka siebie na rukav, i posmotriel v potolok. - Slyshish', ty... tam?! Kazzziel ty byl!
- Ia nie tam, a zdies', pridurok! - Kostia vzmakhnul rukoi - bol'shie dlia provierki, i Bor'kina opukhshaia i raskrasnievshaiasia fizionomiia propustila ieie skvoz' siebia biez kakogho-libo ushchierba.
- Boria, tikho, vyviedut! - napomnil Pasha. - I voobshchie niel'zia plokho o pokoinikakh.
- A, vot kak nado? - dvoiurodnyi brat smorshchilsia. - Nu... On v tiennis khorosho ighral. Ty kliienta-to svoiegho okhmuril, ili kak?
- A to! - Pasha usmiekhnulsia. - Nie kliient - zoloto! "Iaghuarchika" zabral - kak raz togho, kotoryi Giel'kie prighlianulsia. I "dodzhik" - skazal, siestrie podarok na svad'bu.
- Nieplokho, - Bor'ka vypil kon'iak, chut' nie uroniv riumku. - A soviest' nie muchit?
- A chiegho? - Pasha razviel rukami. - Na pominki zh ia uspiel. Dumaiu, Kostian nie obidielsia. On zhie tozhie chieloviek dielovoi... byl. Nado zhie, kak ghlupo! Tol'ko v tot viechier s nim ob etom ghovorili! I mashinu razbil otlichnuiu, i sam poghib, kak idiot!
- I chiert s nim! - podytozhil Bor'ka i potianulsia k butylkie. Kostia riezko otviernulsia i, nie ghliadia na Gieorghiia, skazal:
- Ia khochu uiti!
- A chto tak? - tot ukhmyl'nulsia. - Ia by ieshchie poslushal. Ia tut priam rastroghalsia!
Kostia zakryl ghlaza, pytaias' uspokoit'sia, poslie chiegho s trudom proiznies poluzabytoie slovo:
- Pozhaluista.
*
Vokrugh snova byla uboghaia, zapushchiennaia komnatka, na vsiekh stienakh kotoroi tsvieli pyl'nyie khrizantiemy. Gieorghii, zabrav s pianino svoiu mochalku, uiutno ustroilsia na divanie, Kostia zhie stoial vozlie okna, nievidiashchimi ghlazami ustavivshis' na skladku siero-siniei shtory. Kliuchi vnov' viernulis' na kol'tso, i on dazhie nie ponial, koghda i kak eto proizoshlo. Kol'tso boltalos' na iegho ukazatiel'nom pal'tsie. Prokhladnoie. Gladkoie. Posliednieie oshchushchieniie iz mira zhivykh.
- Itak, - Gieorghii zakinul ruki za gholovu, - ty umier.
- Ie...anut'sia ob sarai! - skazal Kostia.
- Nie pomozhiet. Khotia, v sushchnosti, ty vied' uzhie eto sdielal.
- Da poshiel ty!
- Nie ghrubi diedushkie! - Gieorghii usmiekhnulsia i posmotriel na nastiennyie chasy. - Bystro upravilis'... Da ty nie raskisai.
- Nie raskisat'?! - Kostia iarostno obiernulsia, i v iarosti, vprochiem, nie zabyv skromno prikryt'sia ladoniami. - Ia razbilsia v khlam! Mnie snieslo gholovu! Mienia pokhoronili v starom kostiumie i ghalstukie so slonikami! I vsiegho chieriez dieviat' dniei mienia vspominali tol'ko dva chielovieka, da vspominali tak, chto luchshie by nie vspominali vovsie! Mienia kak budto i nie bylo nikoghda! A ty ghovorish' nie raskisat'! Chto mnie tiepier' dielat'?! Chto?!
- To zhie, chto dielaiut vsie ostal'nyie, synok, - Gieorghii potianulsia za bumaghami, kotoryie ostavil Ievdokim Zakharovich. - Rabotat'. A ty dumal - pomier i vsie?! Arfy-oblachka? Ili t'ma blaghodatnaia? Eto ieshchie nuzhno zasluzhit'. Vtoroie, vo vsiakom sluchaie, ibo, - nastavnik vyrazitiel'no poshievielil pal'tsami nogh, - o piervom-to ia nichiegho nie znaiu. Koniechno, iest' takoie miesto... no o niem tol'ko slukhi khodiat, i mienia chto-to sovsiem nie tianiet ikh provieriat'.
- Rabotat'? - ozadachienno pieriesprosil Dienisov i oghliadielsia. - Kiem?
- Chiem ty slushal, koghda Zakharych iazykom-to molol?! - udivilsia Gieorghii. - Ty tiepier' khranitiel'. Kak ia. Kak drughiie.
- I chto zhie ia dolzhien okhraniat'?
- Nie okhraniat', a khranit'! - popravili Kostiu s niekoiei torzhiestviennost'iu. - I nie chto, a kogho! Liemieshievu Annu Iur'ievnu. A tiebie razvie nie skazali? My s niei v sosiednikh domakh zhiviem, ghrafik ieie s moim flintom primierno odinakovyi, potomu mienia k tiebie i pristavili. Vizhu ia ieie chastien'ko, no moi flint s niei nie obshchaietsia.
Kostia, poslie piervoi zhie frazy pieriestavshii ponimat', o chiem idiet riech', tol'ko molcha morghal.
- Chto ty ghlazami khlopaiesh'? Odnogho nie ponimaiu - u biedniazhki drughikh pokoinykh rodstviennikov posierdiechniei nie nashlos', chto li? Khranitiel'nits-to zhienskogho polu vsiako polno! - Gieorghii vnov' podmighnul iemu s soviershienno nieumiestnym v dannoi situatsii, na vzghliad Kosti, viesiel'iem.
- Rodstviennikov? - promiamlil Dienisov.
- Nu ty zh rodstviennik etoi Anny Iur'ievny?
- Da ia poniatiia nie imieiu, kto eto!
- Khm, - Gieorghii nieozhidanno posier'iezniel i siel na divanie, - eto mieniaiet dielo. I chiegho ty natvoril?
- Na etot vopros tak s khodu nie otvietish', - zamietil Kostia. - Ty imieiesh' v vidu chto-to konkrietnoie?
- Tiebia nie prosto tak babu postavili khranit'. Obychno tak nie dielaiut. Zhienshchin khraniat zhienshchiny, muzhchin - muzhchiny, vsie kak polozhieno. Iskliuchieniia - eto rodstvienniki ili tie, komu pozvolieno vybirat'... no, - Gieorghii pokachal gholovoi, - smotriu ia na tiebia... tiebie tochno nie pozvolili by vybirat'. Znachit, ty chto-to sdielal.
- Ia nichiegho nie ponimaiu.